Actions

Translations

Optional settings/64/fr: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "*'''Nom du site''': Donnez à votre questionnaire un nom. Ce nom va apparaitre dans la liste de l'aperçu and dans l'en-tête d'administration. La valeur par défaut est 'Lime...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
*'''Nom du site''': Donnez à votre questionnaire un nom. Ce nom va apparaitre dans la liste de l'aperçu and dans l'en-tête d'administration. La valeur par défaut est 'LimeSurvey' et peut être substitué dans le [[Global settings|global settings]]
*'''Nomdusite''': Donnez à votre questionnaire un nom. Ce nom va apparaitre dans la liste de l'aperçu and dans l'en-tête d'administration. La valeur par défaut est 'LimeSurvey' et peut être substitué dans la boite de dialogue [[Paramètres globaux|paramètres globaux]] ou modifié dans config.php.
*'''emaildel'administrateur:''' C'est l'adresse mail par défaut de l'administrateur du questionnaire et c'est utilisé pour les messages de système ou les options de contact. Ce paramètre est utilisé uniquement comme valeur par défaut et peut être remplacé dans le [[Paramètres globaux|paramètres globaux]] dialogue.
*'''messagesrenvoyésadministrateur:''' C'est l'adresse email à laquelle les emails renvoyés seront envoyés. Ce paramètre est utilisé uniquement comme valeur par défaut et peut être remplacé par la boîte de dialogue [[Paramètres globaux|paramètres globaux]].
*'''nomdel'administrateur:''' Le vrai nom de l'administrateur du site. Ce paramètre est utilisé uniquement comme valeur par défaut et peut être remplacé dans la boîte de dialogue [[Paramètres globaux|paramètres globaux]]).
*'''nom_d'hôte_proxy:''' C'est le nom d'hôte de votre serveur proxy (il doit être mentionné si vous êtes derrière un proxy et que vous voulez mettre à jour LimeSurvey en utilisant [[ComfortUpdate|ComfortUpdate]]).
*'''port_d'hôte_proxy:''' C'est le port de votre serveur proxy (il doit être mentionné si vous êtes derrière un proxy et que vous voulez mettre à jour LimeSurvey en utilisant [[ComfortUpdate|ComfortUpdate]]).

Latest revision as of 09:38, 4 July 2018

Message definition (Optional settings)
*'''sitename''': Gives your survey site a name. This name will appear in the survey list overview and in the administration header. The default value is 'LimeSurvey' and it can be overridden in the [[Global settings|global settings]] dialog or edited in config.php.
*'''siteadminemail:''' This is the default email address of the site administrator and it is used for system messages and contact options. This setting is used only as default value and can be overridden in the [[Global settings|global settings]] dialog.
*'''siteadminbounce:''' This is the email address where bounced emails will be sent to. This setting is used only as default value and can be  overridden by the [[Global settings|global settings]] dialog.
*'''siteadminname:''' The real name of the site administrator. This setting is used only as default value and can be overridden in the [[Global settings|global settings]] dialog).
*'''proxy_host_name:''' This is the host name of your proxy server (it has to be mentioned if you are behind a proxy and you want to update LimeSurvey using [[ComfortUpdate|ComfortUpdate]]).
*'''proxy_host_port:''' This is the port of your proxy server (it has to be mentioned if you are behind a proxy and you want to update LimeSurvey  using [[ComfortUpdate|ComfortUpdate]]).
  • Nomdusite: Donnez à votre questionnaire un nom. Ce nom va apparaitre dans la liste de l'aperçu and dans l'en-tête d'administration. La valeur par défaut est 'LimeSurvey' et peut être substitué dans la boite de dialogue paramètres globaux ou modifié dans config.php.
  • emaildel'administrateur: C'est l'adresse mail par défaut de l'administrateur du questionnaire et c'est utilisé pour les messages de système ou les options de contact. Ce paramètre est utilisé uniquement comme valeur par défaut et peut être remplacé dans le paramètres globaux dialogue.
  • messagesrenvoyésadministrateur: C'est l'adresse email à laquelle les emails renvoyés seront envoyés. Ce paramètre est utilisé uniquement comme valeur par défaut et peut être remplacé par la boîte de dialogue paramètres globaux.
  • nomdel'administrateur: Le vrai nom de l'administrateur du site. Ce paramètre est utilisé uniquement comme valeur par défaut et peut être remplacé dans la boîte de dialogue paramètres globaux).
  • nom_d'hôte_proxy: C'est le nom d'hôte de votre serveur proxy (il doit être mentionné si vous êtes derrière un proxy et que vous voulez mettre à jour LimeSurvey en utilisant ComfortUpdate).
  • port_d'hôte_proxy: C'est le port de votre serveur proxy (il doit être mentionné si vous êtes derrière un proxy et que vous voulez mettre à jour LimeSurvey en utilisant ComfortUpdate).
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Translations:Optional_settings/64/fr&oldid=117135"