Multilingual survey/23/ja: Difference between revisions
From LimeSurvey Manual
Bravehorse (talk | contribs) (Created page with "同じタイプの"言語バー"が、テキスト要素やデータポリシー設定パネル、回答、質問テキストフィールドなど、他の多くの場所に...") |
Bravehorse (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
同じタイプの"言語バー"が、テキスト要素やデータポリシー設定パネル、回答、質問テキストフィールドなど、他の多くの場所にあります。ただし、この方法を使用してフィールドを翻訳する場合、アンケートが長いと翻訳漏れが起こらないよう見逃さないよう注意が必要です。そのため、クイック翻訳ツールの使用を強く推奨しています。ツールにアクセスするには、アンケート関連の設定（"概要"など）から、[[ツール]] -> [[クイック翻訳]]をクリックしてください。 | 同じタイプの"言語バー"が、テキスト要素やデータポリシー設定パネル、回答、質問テキストフィールドなど、他の多くの場所にあります。ただし、この方法を使用してフィールドを翻訳する場合、アンケートが長いと翻訳漏れが起こらないよう見逃さないよう注意が必要です。そのため、クイック翻訳ツールの使用を強く推奨しています。ツールにアクセスするには、アンケート関連の設定（"概要"など）から、[[Tools/ja|ツール]] -> [[Quick-translation/ja|クイック翻訳]]をクリックしてください。 | ||