Actions

Translations

Manage users/28/de: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

m (Text replace - "ü" to "ü")
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''Wichtig:''' Auch für Berechtigungen für einzelne Umfragen muss ein Benutzer-Account vorhanden sein bzw. angelegt werden wenn er es noch nicht sein sollte. Der Benutzer muss jedoch keine globale Berechtigung besitzen, es reicht wenn er nur existiert.
{{Alert|title=Achtung|text=Auch für Berechtigungen für einzelne Umfragen muss ein Benutzer-Account vorhanden sein. Sofern er noch nicht vorhanden sein sollte, muss er zunächst angelegt werden, bevor die umfragespezifischen Berechtigungen vergeben werden. Das gleiche gilt für Benutzergruppen, denen umfragespezifische Rechte verliehen werden sollen: Die Gruppe muss existieren und mindestens einen Benutzer enthalten.}}

Revision as of 11:21, 15 June 2018

Message definition (Manage users)
{{Alert|title=Attention|text=An existing user account is required to set permissions for a single survey. If the account doesn't exist, you have to create it first and then change the survey permissions. The same applies to offering survey permissions to a user group. Besides the necessity to have one created, you also need to add at least one user to that group in order to be able to select it and grant it survey permissions.}}
  Achtung : Auch für Berechtigungen für einzelne Umfragen muss ein Benutzer-Account vorhanden sein. Sofern er noch nicht vorhanden sein sollte, muss er zunächst angelegt werden, bevor die umfragespezifischen Berechtigungen vergeben werden. Das gleiche gilt für Benutzergruppen, denen umfragespezifische Rechte verliehen werden sollen: Die Gruppe muss existieren und mindestens einen Benutzer enthalten.


Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Translations:Manage_users/28/de&oldid=113791"