Translations:Localization/3/en
From LimeSurvey Manual
The other source of language specific localization is in the surveys themselves. These translations for each survey consist of the survey title, overview, and each group, question, answer and labelset text. All these translations are stored in the SQL database tables themselves. Normally, a survey developer must define all the desired translations beyond the base language.