Actions

Translations

Localization/13/de: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "Wenn mehr als eine Sprache in einer Umfrage verwendet wird, dann können Sie während des Bearbeitens der Umfragetexte auch die Übersetzungen bearbeiten. Ist bei Umfragetex...")
 
m (FuzzyBot moved page Translations:Localisation/13/de to Translations:Localization/13/de without leaving a redirect: Part of translatable page "Localisation".)
(No difference)

Revision as of 10:40, 6 September 2017

Message definition (Localization)
If more than one language is defined for a survey, when editing that survey (or each question, answer or label set within it), you need to make sure to add all the language translations desired. Otherwise, the default language of the survey will appear if no translation is available. This is available when editing a survey, group, question, answer set or label set.

Wenn mehr als eine Sprache in einer Umfrage verwendet wird, dann können Sie während des Bearbeitens der Umfragetexte auch die Übersetzungen bearbeiten.

Ist bei Umfragetexten, Gruppen, Fragen, Antworten oder Beschriftungssets keine Übersetzung vorhanden, dann wird die voreingestellte Sprache verwendet.