Actions

Translations

LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/20/ja: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
4つのボックスが表示されます。
*'''LimeSurvey Cloud''': '''Sign up for free'''ボタンをクリックすると、最初にオンラインのLimeSurveyサイトを作成してアクセスするための[https://www.limesurvey.org/en/pricing LimeSurvey.org]のアカウントを作成するように尋ねられます。ホスティングサービスをご希望の場合は、[[Quick start guide - LimeSurvey 3.0+/ja|LimeSurvey Cloudクイックスタートガイド]]をお読みください。
*'''LimeSurvey PRO''': '''create installation'''ボタンをクリックすると、最初にオンラインのLimeSurveyインストールにアクセスするための[https://www.limesurvey.org/en/pricing LimeSurvey.org]のアカウントを作成するように尋ねられます。ホスティングサービスをご希望の場合は、[[Quick start guide - LimeSurvey 3.0+/ja|LimeSurvey PROクイックスタートガイド]]をお読みください。
*''LimeSurvey CE'': 実行可能ファイルを含むいくつかのフォーマットでアーカイブされているLimeSurveyソフトウェアをダウンロードします。LimeSurveyを自分のサーバーまたは個人のコンピューターにインストールして個人的なテストを行う場合に使用します。テクニカルな知識を持つ実践的な人にとって理想的です。LimeSurvey CEは安定リリースと開発リリースに分かれています。安心して使用できるものが必要な場合は、安定版リリースに進んでください。新しいLimeSurveyの機能をテストし、改善に貢献したい場合には、開発リリースを使用してください。
*'''LimeSurvey CE''': さまざまなフォーマットでアーカイブされ、また、実行可能ファイル(通常は最新のリンク)として提供されているLimeSurveyソフトウェアをダウンロードします。LimeSurveyを自分のサーバーまたは個人のコンピューターにインストールして個人的なテストを行う場合に使用します。テクニカルな知識を持つ実践的な人にとって理想的です。LimeSurvey CEは安定リリースと開発リリースに分かれています。安心して使用できるものが必要な場合は、安定版リリースに進んでください。新しいLimeSurveyの機能をテストし、バグ解決に貢献したい場合はには、開発リリースに進んでください。

Latest revision as of 03:38, 14 March 2021

Message definition (LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE)
*'''LimeSurvey Cloud''': If you click on the '''Sign up for free''' button, you will be first asked to create a [https://www.limesurvey.org/en/pricing LimeSurvey.org] account in order to create and access your online LimeSurvey site. If you wish to use our hosting services, refer to the following quick start guide: [[Quick start guide - LimeSurvey 3.0+|LimeSurvey Cloud Quick Start Guide]].
*''LimeSurvey CE'': This option allows you to download the LimeSurvey software, archived in several formats, including an executable file. Use this option if you would like to install LimeSurvey on your own server or on your own computer for personal testing. It is ideal for hands-on people with technical knowledge. You will see that LimeSurvey CE is divided into stable releases and development releases. For a rock-solid software, go for the stable release. If you want to test new LimeSurvey features and help us improve it, go with the development release.
  • LimeSurvey Cloud: Sign up for freeボタンをクリックすると、最初にオンラインのLimeSurveyサイトを作成してアクセスするためのLimeSurvey.orgのアカウントを作成するように尋ねられます。ホスティングサービスをご希望の場合は、LimeSurvey Cloudクイックスタートガイドをお読みください。
  • LimeSurvey CE: 実行可能ファイルを含むいくつかのフォーマットでアーカイブされているLimeSurveyソフトウェアをダウンロードします。LimeSurveyを自分のサーバーまたは個人のコンピューターにインストールして個人的なテストを行う場合に使用します。テクニカルな知識を持つ実践的な人にとって理想的です。LimeSurvey CEは安定リリースと開発リリースに分かれています。安心して使用できるものが必要な場合は、安定版リリースに進んでください。新しいLimeSurveyの機能をテストし、改善に貢献したい場合には、開発リリースを使用してください。