Actions

Translations

LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/13/nl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; color: black" |+Verschillen !LimeSurvey PRO !LimeSurvey CE |- |Hosting verzorgt door LimeSurvey. In 5 minuten een werkende inst...")
 
No edit summary
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{| class="wikitable" style="text-align: center; color: black"
{| class="wikitable" style="text-align: center; color: black"
|+Verschillen
|+Verschillen
!LimeSurvey PRO
!'''LimeSurvey Cloud'''
!LimeSurvey CE
!'''LimeSurvey CE'''
|-
|-
|Hosting verzorgt door LimeSurvey. In 5 minuten een werkende installatie.
|Hosting verzorgt door LimeSurvey. In 5 minuten een werkende installatie.
|De gebruiker zorgt voor de hosting.  
|De gebruiker zorgt voor de hosting.  
|-
|-
|U kunt kiezen uit de abonnementen: [https://www.limesurvey.org/editions-and-prices/limesurvey-pro/editions-and-prices-professional FREE, BASIC, EXPERT en ENTERPRISE].
|U kunt kiezen uit de types: [FREE, BASIC, EXPERT en ENTERPRISE].
|U kunt de gratis versie proberen of een van de  [https://www.limesurvey.org/editions-and-prices/limesurvey-ce/editions-and-prices-community premium packages] (incl. functie ComfortUpdate, toegang tot oudere versies en veel sjablonen).
|U kunt de gratis versie gebruiken of een van de  [https://www.limesurvey.org/editions-and-prices/limesurvey-ce/editions-and-prices-community premium packages] (incl. functie ComfortUpdate, toegang tot oudere versies en veel beschikbare sjablonen).
|-
|-
|It always uses the latest stable version of LimeSurvey.
|U gebruikt altijd de nieuwste stabiele versie.
|You get access not only to the latest releases but also to the older ones. It is up to you which one you wish to use.
|U kunt de nieuwste versie gebruiken maar ook kiezen om een oudere versie te gebruiken.
|-
|-
|Technical support included for the paid packages.
|Inclusief technische ondersteuning bij de betaalde packages.
|Technical ComfortUpdate support included for the premium packages.
|Inclusief technische ondersteuning van ComfortUpdate bij de  premium packages.
|-
|-
|Contains all the features that makes LimeSurvey great.
|Bevat alle functies van LimeSurvey.
|Contains all the features that makes LimeSurvey great.
|Bevat alle functies van LimeSurvey.
|-
|-
|LimeSurvey PRO comes with response and storage usage buttons due to the limitations imposed by the subscription packages.  
|LimeSurvey Cloud bevat herinneringen voor de beperking wat het aantal  responsen en de opslag betreft, zoals bij het abonnement is aangegeven.  
|LimeSurvey CE doesn't contain such buttons, its limitation being represented by the amount of space allocated from the personal server to the LimeSurvey-related tasks.
|LimeSurvey CE kent deze herinneringen niet, de ruimte wordt beperkt door de ruimte op uw computer dan wel server.
|-
|-
|No server access. This means that no third-party plugins/extensions can be added to your LimeSurvey installation.
|Geen directe toegang tot server. Dat betekent dat u third-party plugins/extensions allen via ons kunt toevoegen.
|If you own your server, you can access your LimeSurvey installation. You can start [[Optional settings|tweaking it]] and further enhance it by adding additional extensions/add-ons.
|Dat bepaalt uzelf met de  [[Optional settings/nl|instellingen]] en het gebruik van extensions/add-ons.
|-
|-
|The ComfortUpdate tool is utilized to upgrade the LimeSurvey installation.
|Bij kleine wijzigingen wordt de upgrade automatisch door ons gedaan. Bij een grote wijziging bepaalt u wanneer die wordt gedaan.
|The ComfortUpdate tool is utilized to upgrade the LimeSurvey installation. Moreover, the update can also be done manually.   
|De functie ComfortUpdate zorgt voor de upgrade. Maar dat kan ook handmatig.   
|-
|-
|You save precious time by using our available hosting and avoiding any server or installation configuration.
|U hoeft geen tijd te besteden aan het hosten en het instellen van de server of de installatie.
|Ideal for hands-on people with technical knowledge. [[LimeSurvey_Manual|The LimeSurvey manual]] represents a great place from where you can start learning about this software.
|Ideaal voor doe-het-zelfers met technische kennis. Onze [[LimeSurvey_Manual/nl|handleiding]] is daarbij een prima ondersteuning.
|-
|-
|Reliable response inflow due to a self-renewing subscription system.
|Betrouwbare respons, ook door het abonnement da automatisch verlengd wordt.
|The only limitation is related to your server and its configuration.
|Dat wordt bepaald door uw server en de configuratie.
|-
|-
|Full flexibility due to a cancellation period of only 3 days until the date of renewal.
|U bent flexibel omdat u tot 3 dagen voor de verlenging kunt kiezen voor beëindiging van het abonnement.  
|The software is hosted on your servers. No linkages between the activity performed by you with the help of the ''LimeSurvey software'' and ''LimeSurvey GmbH''.
|De software draait op uw servers. Dat wordt bepaald door uw eigen provider.
|}
|}

Latest revision as of 17:22, 5 June 2021

Message definition (LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE)
{| class="wikitable" style="text-align: center; color: black"
|+LimeSurvey Cloud vs LimeSurvey CE
|'''LimeSurvey Cloud'''
|'''LimeSurvey CE'''
|-
|Hosting is provided by LimeSurvey. The installation process should take no longer than 5 minutes.
|Self-hosted. 
|-
|You can choose one of the four types of plans: [https://www.limesurvey.org/en/pricing FREE, BASIC, EXPERT and ENTERPRISE].
|You may either use the free version or pick one of the [https://www.limesurvey.org/en/pricing three premium plans].  The premium plans contain the ComfortUpdate feature, access to older versions and a multitude of design templates.
|-
|Always uses the latest stable version of LimeSurvey.
|You get access not only to the latest releases, but also to the older ones. You choose which to use.
|-
|Technical support included for the paid plans.
|Technical ComfortUpdate support included for the premium plans.
|-
|Contains all the features that make LimeSurvey great.
|Contains all the features that make LimeSurvey great.
|-
|LimeSurvey Cloud comes with response and storage usage reminders due to the fact that these are limited on the free plan. 
|LimeSurvey CE does not have response and storage usage reminders.  Limitations are due to the amount of space allocated from the personal server to the LimeSurvey-related tasks.
|-
|No direct server access. Third-party plugins/extensions can be added to your LimeSurvey instance by us on request.
|If you own your server, you can access your LimeSurvey installation. You can start [[Optional settings|tweaking it]] and make further enhancements by adding additional extensions/add-ons.
|-
|The instance is automatically updated by us for minor versions. You decide on the point in time for major versions.
|The ComfortUpdate tool is used to update the LimeSurvey installation. The update can also be done manually.  
|-
| Server and installation configuration is handled by us, saving you valuable time.
|Ideal for hands-on people with technical knowledge. [[LimeSurvey_Manual|The LimeSurvey manual]] Is a great place to start learning.
|-
|Reliable response inflow due to a self-renewing subscription system.
|The only limitation is related to your server and its configuration.
|-
|More flexibility - You have 3 days until the date of renewal to cancel your subscription!
|The software is hosted on your server. There are no links between the activity performed by you with the help of the ''LimeSurvey software'' and ''LimeSurvey GmbH''.
|}
Verschillen
LimeSurvey Cloud LimeSurvey CE
Hosting verzorgt door LimeSurvey. In 5 minuten een werkende installatie. De gebruiker zorgt voor de hosting.
U kunt kiezen uit de types: [FREE, BASIC, EXPERT en ENTERPRISE]. U kunt de gratis versie gebruiken of een van de premium packages (incl. functie ComfortUpdate, toegang tot oudere versies en veel beschikbare sjablonen).
U gebruikt altijd de nieuwste stabiele versie. U kunt de nieuwste versie gebruiken maar ook kiezen om een oudere versie te gebruiken.
Inclusief technische ondersteuning bij de betaalde packages. Inclusief technische ondersteuning van ComfortUpdate bij de premium packages.
Bevat alle functies van LimeSurvey. Bevat alle functies van LimeSurvey.
LimeSurvey Cloud bevat herinneringen voor de beperking wat het aantal responsen en de opslag betreft, zoals bij het abonnement is aangegeven. LimeSurvey CE kent deze herinneringen niet, de ruimte wordt beperkt door de ruimte op uw computer dan wel server.
Geen directe toegang tot server. Dat betekent dat u third-party plugins/extensions allen via ons kunt toevoegen. Dat bepaalt uzelf met de instellingen en het gebruik van extensions/add-ons.
Bij kleine wijzigingen wordt de upgrade automatisch door ons gedaan. Bij een grote wijziging bepaalt u wanneer die wordt gedaan. De functie ComfortUpdate zorgt voor de upgrade. Maar dat kan ook handmatig.
U hoeft geen tijd te besteden aan het hosten en het instellen van de server of de installatie. Ideaal voor doe-het-zelfers met technische kennis. Onze handleiding is daarbij een prima ondersteuning.
Betrouwbare respons, ook door het abonnement da automatisch verlengd wordt. Dat wordt bepaald door uw server en de configuratie.
U bent flexibel omdat u tot 3 dagen voor de verlenging kunt kiezen voor beëindiging van het abonnement. De software draait op uw servers. Dat wordt bepaald door uw eigen provider.
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Translations:LimeSurvey_PRO_vs_LimeSurvey_CE/13/nl&oldid=165384"