Actions

Translations

LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/13/de: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; color: black" |+LimeSurvey Cloud vs LimeSurvey CE |'''LimeSurvey Cloud''' |'''LimeSurvey CE' '' |- |Hosting wird von LimeSurvey...")
 
No edit summary
Line 4: Line 4:
|'''LimeSurvey CE' ''
|'''LimeSurvey CE' ''
|-
|-
|Hosting wird von LimeSurvey bereitgestellt. Der Installationsvorgang sollte nicht länger als 5 Minuten dauern.
|Das Hosting erfolgt durch LimeSurvey. Der Installationsvorgang sollte nicht länger als 5 Minuten dauern.
|Selbst gehostet.  
|Selbst gehostet.  
|-
|-
|Sie können einen der vier Tariftypen wählen: [https://www.limesurvey.org/en/pricing FREE, BASIC, EXPERT und ENTERPRISE].
|Sie können einen der vier Arten von Plänen wählen: [https://www.limesurvey.org/en/pricing FREE, BASIC, EXPERT und ENTERPRISE].
|Sie können entweder Verwenden Sie die kostenlose Version oder wählen Sie einen der [https://www.limesurvey.org/en/pricing drei Premium-Pläne]. Die Premium-Pläne enthalten die ComfortUpdate-Funktion, Zugriff auf ältere Versionen und eine Vielzahl von Designvorlagen.
|Sie können entweder Nutzen Sie die kostenlose Version oder wählen Sie einen der [https://www.limesurvey.org/en/pricing drei Premium-Pläne]. Die Premium-Pläne beinhalten die ComfortUpdate-Funktion, Zugriff auf ältere Versionen und eine Vielzahl von Designvorlagen.
|-
|-
|Verwendet immer die neueste stabile Version von LimeSurvey.
|Verwendet immer die neueste stabile Version von LimeSurvey.
|Sie erhalten nicht nur Zugriff auf die neuesten Releases , aber auch für die Älteren. Sie wählen, welche Sie verwenden möchten.
|Sie erhalten nicht nur Zugriff auf die neuesten Versionen , aber auch an die Älteren. Sie entscheiden, welche Sie verwenden möchten.
|-
|-
|Technischer Support für die kostenpflichtigen Pläne inbegriffen.
|Technischer Support für die kostenpflichtigen Pläne inbegriffen.
|Technischer Support für ComfortUpdate inbegriffen für die Premium-Pläne.
|Technischer ComfortUpdate-Support für die Premium-Pläne inbegriffen.
|-
|-
|Enthält alle Funktionen, die machen LimeSurvey großartig.
|Enthält alle Funktionen, die LimeSurvey großartig machen.
|Enthält alle Funktionen, die LimeSurvey großartig machen.
|Enthält alle Funktionen, die LimeSurvey großartig machen.
|-
|-
|LimeSurvey Cloud wird mit Reaktions- und Speichernutzungserinnerungen geliefert, da diese im kostenlosen Plan begrenzt sind.  
|LimeSurvey Cloud verfügt über Antwort- und Speichernutzungserinnerungen, da diese im kostenlosen Plan begrenzt sind.  
|LimeSurvey CE hat keine Erinnerungen für Antworten und Speichernutzung. Einschränkungen sind auf die Menge an Speicherplatz zurückzuführen, die vom Personal Server den LimeSurvey-bezogenen Aufgaben zugewiesen wird.
|LimeSurvey CE verfügt nicht über Antwort- und Speichernutzungserinnerungen. Einschränkungen ergeben sich aus der Menge an Speicherplatz, die vom persönlichen Server für die LimeSurvey-bezogenen Aufgaben zugewiesen wird.
|-
|-
|Kein direkter Serverzugriff. Plugins/Erweiterungen von Drittanbietern können von uns auf Anfrage zu Ihrer LimeSurvey-Instanz hinzugefügt werden.
|Kein direkter Serverzugriff. Plugins/Erweiterungen von Drittanbietern können von uns auf Anfrage zu Ihrer LimeSurvey-Instanz hinzugefügt werden.
|Wenn Sie Ihren Server besitzen, können Sie auf Ihre LimeSurvey-Installation zugreifen. Sie können [[Optionale Einstellungen|Optimierung]] starten und weitere Verbesserungen vornehmen, indem Sie zusätzliche Erweiterungen/Add-Ons hinzufügen.
|Wenn Sie Eigentümer Ihres Servers sind, können Sie auf Ihre LimeSurvey-Installation zugreifen. Sie können [[Optionale Einstellungen|Optimierungen]] starten und weitere Verbesserungen vornehmen, indem Sie zusätzliche Erweiterungen/Add-ons hinzufügen.
|-
|-
|Die Instanz wird von uns automatisch für kleinere Versionen aktualisiert. Den Zeitpunkt für Hauptversionen bestimmen Sie.
|Die Instanz wird von uns automatisch für Nebenversionen aktualisiert. Den Zeitpunkt für Hauptversionen bestimmen Sie selbst.
|Das ComfortUpdate-Tool dient zum Aktualisieren der LimeSurvey-Installation. Das Update kann auch manuell durchgeführt werden.  
|Das ComfortUpdate-Tool dient zur Aktualisierung der LimeSurvey-Installation. Das Update kann auch manuell durchgeführt werden.  
|-
|-
| Die Server- und Installationskonfiguration wird von uns übernommen, wodurch Sie wertvolle Zeit sparen.
| Die Server- und Installationskonfiguration wird von uns übernommen, wodurch Sie wertvolle Zeit sparen.
|Ideal für praktische Leute mit technischen Kenntnissen. [[LimeSurvey_Manual|Das LimeSurvey-Handbuch]] Ist ein großartiger Ort, um mit dem Lernen zu beginnen.
|Ideal für Praktiker mit technischen Kenntnissen. [[LimeSurvey_Manual|Das LimeSurvey-Handbuch]] ist ein großartiger Ort, um mit dem Lernen zu beginnen.
|-
|-
|Zuverlässiger Antworteingang aufgrund eines sich selbst erneuernden Abonnementsystems.
|Zuverlässiger Antwortzufluss aufgrund eines sich selbst erneuernden Abonnementsystems.
|Die einzige Einschränkung bezieht sich auf Ihren Server und seine Konfiguration.
|Die einzige Einschränkung hängt mit Ihrem Server zusammen und seine Konfiguration.
|-
|-
|Mehr Flexibilität - Sie haben 3 Tage bis zum Erneuerungsdatum Zeit, um Ihr Abonnement zu kündigen!
|Mehr Flexibilität – Sie haben 3 Tage bis zum Verlängerungsdatum Zeit, Ihr Abonnement zu kündigen!
|Die Software wird auf Ihrem Server gehostet. Es bestehen keine Verknüpfungen zwischen der von Ihnen mit Hilfe der ''LimeSurvey Software'' durchgeführten Tätigkeit und der ''LimeSurvey GmbH''.
|Die Software wird auf Ihrem Server gehostet. Es bestehen keine Zusammenhänge zwischen der von Ihnen mit Hilfe der „LimeSurvey-Software“ durchgeführten Tätigkeit und der „LimeSurvey GmbH“.
|}
|}

Revision as of 09:56, 20 September 2023

Message definition (LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE)
{| class="wikitable" style="text-align: center; color: black"
|+LimeSurvey Cloud vs LimeSurvey CE
|'''LimeSurvey Cloud'''
|'''LimeSurvey CE'''
|-
|Hosting is provided by LimeSurvey. The installation process should take no longer than 5 minutes.
|Self-hosted. 
|-
|You can choose one of the four types of plans: [https://www.limesurvey.org/en/pricing FREE, BASIC, EXPERT and ENTERPRISE].
|You may either use the free version or pick one of the [https://www.limesurvey.org/en/pricing three premium plans].  The premium plans contain the ComfortUpdate feature, access to older versions and a multitude of design templates.
|-
|Always uses the latest stable version of LimeSurvey.
|You get access not only to the latest releases, but also to the older ones. You choose which to use.
|-
|Technical support included for the paid plans.
|Technical ComfortUpdate support included for the premium plans.
|-
|Contains all the features that make LimeSurvey great.
|Contains all the features that make LimeSurvey great.
|-
|LimeSurvey Cloud comes with response and storage usage reminders due to the fact that these are limited on the free plan. 
|LimeSurvey CE does not have response and storage usage reminders.  Limitations are due to the amount of space allocated from the personal server to the LimeSurvey-related tasks.
|-
|No direct server access. Third-party plugins/extensions can be added to your LimeSurvey instance by us on request.
|If you own your server, you can access your LimeSurvey installation. You can start [[Optional settings|tweaking it]] and make further enhancements by adding additional extensions/add-ons.
|-
|The instance is automatically updated by us for minor versions. You decide on the point in time for major versions.
|The ComfortUpdate tool is used to update the LimeSurvey installation. The update can also be done manually.  
|-
| Server and installation configuration is handled by us, saving you valuable time.
|Ideal for hands-on people with technical knowledge. [[LimeSurvey_Manual|The LimeSurvey manual]] Is a great place to start learning.
|-
|Reliable response inflow due to a self-renewing subscription system.
|The only limitation is related to your server and its configuration.
|-
|More flexibility - You have 3 days until the date of renewal to cancel your subscription!
|The software is hosted on your server. There are no links between the activity performed by you with the help of the ''LimeSurvey software'' and ''LimeSurvey GmbH''.
|}
LimeSurvey Cloud vs LimeSurvey CE
LimeSurvey Cloud 'LimeSurvey CE'
Das Hosting erfolgt durch LimeSurvey. Der Installationsvorgang sollte nicht länger als 5 Minuten dauern. Selbst gehostet.
Sie können einen der vier Arten von Plänen wählen: FREE, BASIC, EXPERT und ENTERPRISE. Sie können entweder Nutzen Sie die kostenlose Version oder wählen Sie einen der drei Premium-Pläne. Die Premium-Pläne beinhalten die ComfortUpdate-Funktion, Zugriff auf ältere Versionen und eine Vielzahl von Designvorlagen.
Verwendet immer die neueste stabile Version von LimeSurvey. Sie erhalten nicht nur Zugriff auf die neuesten Versionen , aber auch an die Älteren. Sie entscheiden, welche Sie verwenden möchten.
Technischer Support für die kostenpflichtigen Pläne inbegriffen. Technischer ComfortUpdate-Support für die Premium-Pläne inbegriffen.
Enthält alle Funktionen, die LimeSurvey großartig machen. Enthält alle Funktionen, die LimeSurvey großartig machen.
LimeSurvey Cloud verfügt über Antwort- und Speichernutzungserinnerungen, da diese im kostenlosen Plan begrenzt sind. LimeSurvey CE verfügt nicht über Antwort- und Speichernutzungserinnerungen. Einschränkungen ergeben sich aus der Menge an Speicherplatz, die vom persönlichen Server für die LimeSurvey-bezogenen Aufgaben zugewiesen wird.
Kein direkter Serverzugriff. Plugins/Erweiterungen von Drittanbietern können von uns auf Anfrage zu Ihrer LimeSurvey-Instanz hinzugefügt werden. Wenn Sie Eigentümer Ihres Servers sind, können Sie auf Ihre LimeSurvey-Installation zugreifen. Sie können Optimierungen starten und weitere Verbesserungen vornehmen, indem Sie zusätzliche Erweiterungen/Add-ons hinzufügen.
Die Instanz wird von uns automatisch für Nebenversionen aktualisiert. Den Zeitpunkt für Hauptversionen bestimmen Sie selbst. Das ComfortUpdate-Tool dient zur Aktualisierung der LimeSurvey-Installation. Das Update kann auch manuell durchgeführt werden.
Die Server- und Installationskonfiguration wird von uns übernommen, wodurch Sie wertvolle Zeit sparen. Ideal für Praktiker mit technischen Kenntnissen. Das LimeSurvey-Handbuch ist ein großartiger Ort, um mit dem Lernen zu beginnen.
Zuverlässiger Antwortzufluss aufgrund eines sich selbst erneuernden Abonnementsystems. Die einzige Einschränkung hängt mit Ihrem Server zusammen und seine Konfiguration.
Mehr Flexibilität – Sie haben 3 Tage bis zum Verlängerungsdatum Zeit, Ihr Abonnement zu kündigen! Die Software wird auf Ihrem Server gehostet. Es bestehen keine Zusammenhänge zwischen der von Ihnen mit Hilfe der „LimeSurvey-Software“ durchgeführten Tätigkeit und der „LimeSurvey GmbH“.
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Translations:LimeSurvey_PRO_vs_LimeSurvey_CE/13/de&oldid=238358"