Actions

Translations

Label sets/4/de: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Beschriftungssets sind ihrer Natur nach vorgefertigte Listen, wobei jede Liste einen Satz von Codes mit zugehörigen Beschriftungen enthält. Diese Listen können in vielen Fragetypen entweder als Antwortoptionen oder als Unterfragen verwendet werden.  
Beschriftungssätze sind Listenvorlagen, bei denen jede Liste über einen Satz Codes mit Beschriftungen verfügt und in den meisten Fragetypen entweder als Antworten oder als Unterfragen verwendet werden kann. Bitte beachten Sie, dass die Label-Sets von LimeSurvey lediglich als Unterfragen oder Antworten auf die jeweilige Frage kopiert werden. Wenn Sie also einen Etikettensatz ändern, nachdem Sie ihn in einem Fragebogen „verwendet“ haben, werden die Änderungen nicht auf die Fragen des Fragebogens übertragen, in dem der entsprechende Etikettensatz verwendet wird.
Bitte beachten Sie, dass bei der Verwendung eines Beschriftungssets in einer Frage eine Kopie des aktuellen Zustands erfolgt, d. h. spätere Änderungen am Beschriftungsset werden nicht in der Frage nachvollzogen.
Diese neue Verwendung von Beschriftungssätzen bietet viel mehr Flexibilität für zukünftige Entwicklungen und macht die Struktur einer Frage logischer.

Latest revision as of 08:02, 1 August 2023

Message definition (Label sets)
Label sets are list templates where each list has a set of codes with labels and can be used in most question types either as answers or as subquestions. Please bear in mind that LimeSurvey's label sets are merely copied to the particular question as subquestions or answers. Therefore, if you change a label set after you have 'used' it in a questionnaire, the changes will not propagate to the questions from the questionnaire where the respective label set is utilized.
    
This new usage of label sets gives much more flexibility for future development and makes the structure of a question more logical.

Beschriftungssätze sind Listenvorlagen, bei denen jede Liste über einen Satz Codes mit Beschriftungen verfügt und in den meisten Fragetypen entweder als Antworten oder als Unterfragen verwendet werden kann. Bitte beachten Sie, dass die Label-Sets von LimeSurvey lediglich als Unterfragen oder Antworten auf die jeweilige Frage kopiert werden. Wenn Sie also einen Etikettensatz ändern, nachdem Sie ihn in einem Fragebogen „verwendet“ haben, werden die Änderungen nicht auf die Fragen des Fragebogens übertragen, in dem der entsprechende Etikettensatz verwendet wird.

Diese neue Verwendung von Beschriftungssätzen bietet viel mehr Flexibilität für zukünftige Entwicklungen und macht die Struktur einer Frage logischer.

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Translations:Label_sets/4/de&oldid=188149"