Actions

Translations

Expression Manager/9/fr: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Certaines enquêtes utilisent une logique "aller à ("Goto Logic"), par exemple si vous répondez à la Question1 avec la réponse C, alors sautez à la Question5. Cette approche est très limitée, car il est très difficile de valider et de maintenir la cohérence si vous avez à ré-ordonner les questions. EM utilise une équation booléenne pour spécifier toutes les conditions sous lesquelles une question peut être valide. Si la question est pertinente, alors la question est posée, sinon elle n'est pas applicable et la valeur NULL est stockée dans la base. C'est similaire à ce qui peut être fait par l'intermédiaire de l'éditeur de conditions, mais EM vous permet de spécifier facilement des critères bien plus complexes et puissants (et vous permet d'utiliser des noms de variables plutôt que la notation SGQA)
Certaines enquêtes utilisent une logique "aller à" ("Goto Logic"), par exemple si vous répondez à la Question1 avec la réponse C, alors sautez à la Question5. Cette approche est très limitée, car il est très difficile de valider et de maintenir la cohérence si vous avez à ré-ordonner les questions. EM utilise une équation booléenne pour spécifier toutes les conditions sous lesquelles une question peut être valide. Si la question est pertinente, alors la question est posée, sinon elle n'est pas applicable et la valeur NULL est stockée dans la base. C'est similaire à ce qui peut être fait par l'intermédiaire de l'éditeur de conditions, mais EM vous permet de spécifier facilement des critères bien plus complexes et puissants (et vous permet d'utiliser des noms de variables plutôt que la notation SGQA)

Latest revision as of 14:29, 11 March 2017

Message definition (Expression Manager)
Some surveys use "Goto Logic", such that if you answer Question 1 with option C, then jump to Question 5. This approach is very limiting, since is hard to validate, and easily breaks when you have to re-order questions.  EM uses a Boolean relevance equation to specify all of the conditions under which a question might be valid.  If the question is relevant, then the question is shown, otherwise it is Not Applicable, and the value NULL is stored in the database.  This is similar to what can be done via the Conditions editor, but EM lets you easily specify much more complex and powerful criteria (and lets you use the variable name rather than SGQA naming).

Certaines enquêtes utilisent une logique "aller à" ("Goto Logic"), par exemple si vous répondez à la Question1 avec la réponse C, alors sautez à la Question5. Cette approche est très limitée, car il est très difficile de valider et de maintenir la cohérence si vous avez à ré-ordonner les questions. EM utilise une équation booléenne pour spécifier toutes les conditions sous lesquelles une question peut être valide. Si la question est pertinente, alors la question est posée, sinon elle n'est pas applicable et la valeur NULL est stockée dans la base. C'est similaire à ce qui peut être fait par l'intermédiaire de l'éditeur de conditions, mais EM vous permet de spécifier facilement des critères bien plus complexes et puissants (et vous permet d'utiliser des noms de variables plutôt que la notation SGQA)

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Translations:Expression_Manager/9/fr&oldid=72832"