Actions

Translations

Expression Manager/5/it: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "Nella gestione dei sondaggi, spesso è necessario speWhen customizing your surveys, you typically need a way to specify the following: #'''Navigation/Branching''' - letting a...")
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Nella gestione dei sondaggi, spesso è necessario speWhen customizing your surveys, you typically need a way to specify the following:
Nella gestione dei sondaggi, spesso è necessario utilizzare alcune delle seguenti caratteristiche:
#'''Navigation/Branching''' - letting a subject's answers change the order in which questions are asked
#'''Navigazione/Ramificazione''' - fare in modo che le risposte inserite precedentemente condizionino l'ordine in cui le domande sono mostrate.
#'''Tailoring/Piping''' - how to phrase the question (such as referring to prior answers, or conjugating sentences based upon the number or gender of your subjects), or how to generate custom reports (like assessment scores or tailored advice).
#'''Personalizzazione e incatenamento degli eventi (Tailoring & Piping)''' - fare in modo che le domande siano declinate in base a risposte fornite precedente, ad esempio coniugando i verbi in base al numero o al genere dei sostantivi; oppure generazione di report personalizzati come ad esempio valutazioni con punteggio o suggerimenti mirati.
#'''Validation''' - ensuring that answers pass certain criteria, like min and max values, or matching an input pattern
#'''Convalida''' - imporre il rispetto di determinati criteri per le risposte inserite: ad esempio valore massimo e minimo, oppure il rispetto di un certo formato.

Latest revision as of 14:18, 12 August 2020

Message definition (Expression Manager)
When customizing your surveys, you typically need a way to specify the following:
#'''Navigation/Branching''' - letting a subject's answers change the order in which questions are asked
#'''Tailoring/Piping''' - how to phrase the question (such as referring to prior answers, or conjugating sentences based upon the number or gender of your subjects), or how to generate custom reports (like assessment scores or tailored advice).
#'''Validation''' - ensuring that answers pass certain criteria, like min and max values, or matching an input pattern

Nella gestione dei sondaggi, spesso è necessario utilizzare alcune delle seguenti caratteristiche:

  1. Navigazione/Ramificazione - fare in modo che le risposte inserite precedentemente condizionino l'ordine in cui le domande sono mostrate.
  2. Personalizzazione e incatenamento degli eventi (Tailoring & Piping) - fare in modo che le domande siano declinate in base a risposte fornite precedente, ad esempio coniugando i verbi in base al numero o al genere dei sostantivi; oppure generazione di report personalizzati come ad esempio valutazioni con punteggio o suggerimenti mirati.
  3. Convalida - imporre il rispetto di determinati criteri per le risposte inserite: ad esempio valore massimo e minimo, oppure il rispetto di un certo formato.
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Translations:Expression_Manager/5/it&oldid=152658"