Actions

Translations

ExpressionScript - Presentation/15/it: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "{| class="wikitable" !Style!!Pro!!Contro |- |Conditions||1. GUI per la creazione di condizioni semplici. <br/>2. GUI ben documentata e compresa dal team...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Style!!Pro!!Contro
!Stile!!Pro!!Svantaggi
|-
|-
|Conditions||1. [[Setting conditions|GUI]] per la creazione di condizioni semplici. <br/>2. GUI ben documentata e compresa dal team di supporto||1. Consente solo confronti semplici e non funziona bene nel combinare le condizioni con "AND" e "OR". <br/>2. Le condizioni a cascata funzionano in modo irregolare <br/>3. Lento - è pesante a livello di database e può rallentare i sondaggi più lunghi. <br/>4. Sono stati riscontrati problemi nel ricaricare le condizioni.<br/>5. La GUI non si adatta bene quando ci sono dozzine, centinaia o migliaia di domande. <br/>6. La conversione dei sondaggi cartacei potrebbe essere lenta poiché deve utilizzare nomi [[SGQA identifier|SGQA]]. <br/>7. Di solito è necessario un programmatore per compilare il codice necessario per eseguire ramificazioni complesse.
|Condizioni||1. Bella [[Impostazione delle condizioni|GUI]] per la creazione di condizioni semplici.<br/> 2. GUI ben documentata e compresa dal team di supporto||1. Supporta solo confronti semplici e non soddisfa le condizioni "AND" e "OR".<br/> 2. Le condizioni a cascata funzionano in modo irregolare<br/> 3. Lento - database intensivo - può rallentare lunghi sondaggi.<br/> 4. Alcuni problemi segnalati con le condizioni di ricarica.<br/> 5. La GUI non si adatta bene quando ci sono dozzine, centinaia o migliaia di domande.<br/> 6. Potrebbe essere lento convertire i sondaggi cartacei poiché devono utilizzare [[identificatore SGQA|SGQA]] nomi.<br/> 7. Spesso è necessario un programmatore per la codifica personalizzata della logica necessaria per ramificazioni complesse.
|-
|-
|Rilevanza||1. Supporta una logica molto complessa, comprese oltre 80 funzioni e operatori matematici / di stringa. <br/>2. Supporto perfetto per la [[ExpressionScript_-_Presentation#Cascading_Conditions|logica a cascata]]. <br/>3. Veloce - nessuna chiamata aggiuntiva al database e supporto per sondaggi di oltre mille domande. <br/>4. Nessun problema con la logica di ricaricamento poiché non richiede i codici [[SGQA identifier|SGQA]]. <br/>5. Il Syntax-highlighting consente sondaggi con oltre mille domande. <br/>6. Facile e veloce da usare per i gruppi che desiderano informatizzare indagini cartacee preesistenti. <br/>7. Supporta facilmente interviste semi-strutturate e indagini epidemiologiche senza bisogno di un programmatore.||1. Nessuna GUI per condizioni semplici - utilizza invece l'[[Expression_Manager_to_be_updated#Syntax_Highlighting|evidenziazione della sintassi]].
|Rilevanza||1. Supporta logiche molto complesse, incluse oltre 80 funzioni e operatori matematici/stringa.<br/> 2. Supporto perfetto per [[ExpressionScript_-_Presentation#Cascading_Conditions|logica a cascata]].<br/> 3. Veloce: nessuna chiamata aggiuntiva al database, supporto di oltre 1000 sondaggi di domande.<br/> 4. Nessun problema con la logica di ricaricamento poiché non richiede codici [[SGQA identifier|SGQA]].<br/> 5. L'evidenziazione della sintassi scala fino a oltre 1000 sondaggi di domande.<br/> 6. Facile e veloce da usare per i gruppi che desiderano informatizzare i sondaggi cartacei esistenti.<br/> 7. Supporta facilmente interviste semi-strutturate e indagini epidemiologiche senza bisogno di un programmatore.||1. Nessuna GUI per condizioni semplici: utilizza invece [[Expression_Manager_to_be_updated#Syntax_Highlighting|evidenziazione della sintassi]].
|}
|}

Latest revision as of 11:56, 7 August 2023

Message definition (ExpressionScript - Presentation)
{| class="wikitable"
!Style!!Pros!!Cons
|-
|Conditions||1. Nice [[Setting conditions|GUI]] for creating simple conditions. <br/>2. GUI well documented and understood by support team||1. Only supports simple comparisons and does not "AND" and "OR" conditions well. <br/>2. Cascading conditions work erratically <br/>3. Slow - database intensive -it can slow down long surveys. <br/>4. Some reported problems with reloading conditions.<br/>5. GUI doesn't scale well when there are dozens, hundreds, or thousands of questions. <br/>6. It could be slow to convert paper-based surveys since it must use [[SGQA identifier|SGQA]] names. <br/>7. Often need a programmer to custom-code logic needed for complex branching.
|-
|Relevance||1. Supports very complex logic, including 80+ functions and math/string operators. <br/>2. Perfect support for [[ExpressionScript_-_Presentation#Cascading_Conditions|cascading logic]]. <br/>3. Fast - no extra database calls, supporting 1000+ question surveys. <br/>4. No problems with reloading logic since it does not require [[SGQA identifier|SGQA]] codes. <br/>5. Syntax-highlighting scales to 1000+ question surveys. <br/>6. Easy and fast to use for groups wanting to computerize existing paper-based surveys. <br/>7. It easily supports semi-structured interviews and epidemiological surveys without needing a programmer.||1. No GUI for simple conditions - it makes use of [[Expression_Manager_to_be_updated#Syntax_Highlighting|syntax-highlighting]] instead.
|}
Stile Pro Svantaggi
Condizioni 1. Bella GUI per la creazione di condizioni semplici.
2. GUI ben documentata e compresa dal team di supporto		 1. Supporta solo confronti semplici e non soddisfa le condizioni "AND" e "OR".
2. Le condizioni a cascata funzionano in modo irregolare
3. Lento - database intensivo - può rallentare lunghi sondaggi.
4. Alcuni problemi segnalati con le condizioni di ricarica.
5. La GUI non si adatta bene quando ci sono dozzine, centinaia o migliaia di domande.
6. Potrebbe essere lento convertire i sondaggi cartacei poiché devono utilizzare SGQA nomi.
7. Spesso è necessario un programmatore per la codifica personalizzata della logica necessaria per ramificazioni complesse.
Rilevanza 1. Supporta logiche molto complesse, incluse oltre 80 funzioni e operatori matematici/stringa.
2. Supporto perfetto per logica a cascata.
3. Veloce: nessuna chiamata aggiuntiva al database, supporto di oltre 1000 sondaggi di domande.
4. Nessun problema con la logica di ricaricamento poiché non richiede codici SGQA.
5. L'evidenziazione della sintassi scala fino a oltre 1000 sondaggi di domande.
6. Facile e veloce da usare per i gruppi che desiderano informatizzare i sondaggi cartacei esistenti.
7. Supporta facilmente interviste semi-strutturate e indagini epidemiologiche senza bisogno di un programmatore.		 1. Nessuna GUI per condizioni semplici: utilizza invece evidenziazione della sintassi.
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Translations:ExpressionScript_-_Presentation/15/it&oldid=199578"