Actions

Translations

Difference between revisions of "Display/Export survey/35/de"

From LimeSurvey Manual

(Created page with "* [[Umfrage anzeigen / exportieren # Umfragestruktur exportieren (.lss) | Umfragestruktur exportieren (.lss)]: Exportiert die Struktur der gesamten Umfrage (Gruppen, Fragen, U...")
 
(No difference)

Latest revision as of 12:36, 2 January 2020

Message definition (Display/Export survey)
*[[Display/Export survey#Export survey structure (.lss)|Survey structure (.lss)]]: it exports the structure of the whole survey (groups, questions, subquestions, answers, and conditions) into a XML file.
*[[Display/Export survey#Export survey archive (.lsa)|Survey archive (.lsa)]]: the following option is used when you wish to create a complete backup of your survey, including the already-stored responses.
*[[Display/Export survey#Export queXML format (*.xml)|queXML format (*.xml)]]: the *.xml option is used if you wish to have your respondents filling in your survey ''offline''. If selected, please note that not all the question exports can be exported. A .zip file can be downloaded if clicked. The files within it can be used to create a PDF to be printed for your offline respondents.
*[[Display/Export survey#Export queXML PDF|queXML PDF export]]: it is similar to the option described above. The only difference is that LimeSurvey helps you create the PDF within the software, easing the process of PDF creation.
*[[Display/Export survey#Export tab-separated-values format (.txt)|Tab-separated-values format (*.txt)]]: the following option is used when authors use to perform bulk editing of their surveys - useful especially if we discuss about big surveys. In a Spreadsheet software such as Microsoft Excel or LibreOffice actions such as find-replace, bulk-reordering, looping, and testing are faster.
*[[Display/Export survey#Export printable survey (*.html)|Printable survey (*.html)]]: to create a HTML-based survey, click on this option. A .zip file can be downloaded that will contain all the stylesheets necessary to put the survey on any HTML-ready devices or browsers. 
*[[Display/Export survey#Export printable survey|Printable survey]]: if selected, LimeSurvey automatically prepares the HTML-based version of your survey - useful to quickly print your survey.
Translation* [[Umfrage anzeigen / exportieren # Umfragestruktur exportieren (.lss) | Umfragestruktur exportieren (.lss)]: Exportiert die Struktur der gesamten Umfrage (Gruppen, Fragen, Unterfragen, Antworten und Bedingungen) in eine XML-Datei. ! N! 
* [[Umfrage anzeigen / exportieren # Umfragearchiv exportieren (.lsa) | Umfragearchiv (.lsa)]]: Die folgende Option wird verwendet, wenn Sie eine vollständige Sicherung Ihrer Umfrage, einschließlich der bereits gespeicherten Antworten erstellen möchten.! N! 
* [[Umfrage anzeigen / exportieren # QueXML-Format exportieren (* .xml) | QueXML-Format (* .xml)]: Die Option * .xml wird verwendet, wenn Ihre Befragten Ihre Umfrage ''offline'' ausfüllen sollen. Falls ausgewählt, beachten Sie bitte, dass nicht alle Fragenexporte exportiert werden können. Eine ZIP-Datei kann heruntergeladen werden, wenn Sie darauf klicken. Die darin enthaltenen Dateien können zum Erstellen eines PDF-Dokuments verwendet werden, das für Ihre Offline-Befragten ausgedruckt werden kann.! N! 
* [[Umfrage anzeigen / exportieren # queXML-PDF exportieren | queXML-PDF-Export]]: Diese Option ähnelt der oben beschriebenen. Der einzige Unterschied besteht darin, dass Sie die fertige PDF-Datei direkt in der Software erstellen, wodurch der Prozess der PDF-Erstellung vereinfacht wird.! N! 
* [[Umfrage anzeigen / exportieren # Format für durch Tabulatoren getrennte Werte exportieren (.txt) | format (* .txt)]]: Diese Option wird verwendet, wenn Autoren eine Massenbearbeitung ihrer Umfragen durchführen. Dies ist insbesondere dann hilfreich, wenn wir über große Umfragen diskutieren. In einer Tabellenkalkulationssoftware wie Microsoft Excel oder LibreOffice sind Aktionen wie Suchen-Ersetzen, Neuanordnen von Massen, Wiederholen und Testen schneller.! N! 
* [[Umfrage anzeigen / exportieren # Druckbare Umfrage (* .html) | Druckbare Umfrage (* .html)]]: Um eine HTML-basierte Umfrage zu erstellen, klicken Sie auf diese Option. Es kann eine ZIP-Datei heruntergeladen werden, die alle für die Durchführung der Umfrage auf HTML-fähigen Geräten oder Browsern erforderlichen Stylesheets enthält. ! N! 
* [[Umfrage anzeigen / exportieren # Druckbare Umfrage exportieren | Druckbare Umfrage]]: Wenn diese Option ausgewählt ist, erstellt LimeSurvey automatisch die HTML-basierte Version Ihrer Umfrage.
  • [[Umfrage anzeigen / exportieren # Umfragestruktur exportieren (.lss) | Umfragestruktur exportieren (.lss)]: Exportiert die Struktur der gesamten Umfrage (Gruppen, Fragen, Unterfragen, Antworten und Bedingungen) in eine XML-Datei. ! N!
  • Umfragearchiv (.lsa): Die folgende Option wird verwendet, wenn Sie eine vollständige Sicherung Ihrer Umfrage, einschließlich der bereits gespeicherten Antworten erstellen möchten.! N!
  • [[Umfrage anzeigen / exportieren # QueXML-Format exportieren (* .xml) | QueXML-Format (* .xml)]: Die Option * .xml wird verwendet, wenn Ihre Befragten Ihre Umfrage offline ausfüllen sollen. Falls ausgewählt, beachten Sie bitte, dass nicht alle Fragenexporte exportiert werden können. Eine ZIP-Datei kann heruntergeladen werden, wenn Sie darauf klicken. Die darin enthaltenen Dateien können zum Erstellen eines PDF-Dokuments verwendet werden, das für Ihre Offline-Befragten ausgedruckt werden kann.! N!
  • queXML-PDF-Export: Diese Option ähnelt der oben beschriebenen. Der einzige Unterschied besteht darin, dass Sie die fertige PDF-Datei direkt in der Software erstellen, wodurch der Prozess der PDF-Erstellung vereinfacht wird.! N!
  • format (* .txt): Diese Option wird verwendet, wenn Autoren eine Massenbearbeitung ihrer Umfragen durchführen. Dies ist insbesondere dann hilfreich, wenn wir über große Umfragen diskutieren. In einer Tabellenkalkulationssoftware wie Microsoft Excel oder LibreOffice sind Aktionen wie Suchen-Ersetzen, Neuanordnen von Massen, Wiederholen und Testen schneller.! N!
  • Druckbare Umfrage (* .html): Um eine HTML-basierte Umfrage zu erstellen, klicken Sie auf diese Option. Es kann eine ZIP-Datei heruntergeladen werden, die alle für die Durchführung der Umfrage auf HTML-fähigen Geräten oder Browsern erforderlichen Stylesheets enthält. ! N!
  • Druckbare Umfrage: Wenn diese Option ausgewählt ist, erstellt LimeSurvey automatisch die HTML-basierte Version Ihrer Umfrage.