Actions

Translations

Data entry/13/zh-cn: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "* '''由调查的用户来保存，以便将来继续完成：''' 将会以已保存但未提交的答案来显示。此选项在你希望你的受访者先填写一部分问...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
* '''由调查的用户来保存，以便将来继续完成：''' 将会以已保存但未提交的答案来显示。此选项在你希望你的受访者先填写一部分问题的答案，然后允许他或她继续填写剩下的调查的情况下使用。需要填写下列选项：
* '''保存以便用户进一步完成：''' 将会以已保存但未提交的答案来显示。此选项在你希望你的受访者先填写一部分问题的答案，然后允许他或她继续填写剩下的调查的情况下使用。需要填写下列选项：
**''标识'' - 必须唯一
**''标识'' - 必须唯一
**''密码'' - 密码在参与者 "登录" 调查继续完成填写时使用  
**''密码'' - 密码在参与者 "登录" 调查继续完成填写时使用  
**''确认密码'' - 重新输入上面的密码
**''确认密码'' - 重新输入上述密码
**''电子邮件'' - 用来发送需要被填写调查的链接 
**''电子邮件'' - 将要填写调查的链接发送到这个电子邮件
**''开始语言'' - 仅在使用其他语言时显示。
**''开始语言'' - 仅在使用其他语言时显示。

Latest revision as of 09:12, 10 November 2020

Message definition (Data entry)
* '''Save for further completion by survey user:''' it will be displayed as a saved but not submitted answer. This option is used in the case in which you wish to prefill some of the question answers for your respondent and then allow him or her to fill out the rest of the survey. The following options need to be filled in:
**''Identifier'' - it has to be unique
**''Password'' - the password that will be used by the participant to "sign in" on the survey to continue to fill it in 
**''Confirm password'' - retype the above password
**''Email'' - the email where the to-be-filled-out survey URL is sent to  
**''Start language'' - displayed only if additional languages are used.
  • 保存以便用户进一步完成： 将会以已保存但未提交的答案来显示。此选项在你希望你的受访者先填写一部分问题的答案，然后允许他或她继续填写剩下的调查的情况下使用。需要填写下列选项：
    • 标识 - 必须唯一
    • 密码 - 密码在参与者 "登录" 调查继续完成填写时使用
    • 确认密码 - 重新输入上述密码
    • 电子邮件 - 将要填写调查的链接发送到这个电子邮件
    • 开始语言 - 仅在使用其他语言时显示。
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Translations:Data_entry/13/zh-cn&oldid=158847"