Actions

Translations

Administering LimeSurvey/11/fr: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "L'"onglet Utilisateurs" contient des options liées à la gestion des utilisateurs et des participants. Vous avez la possibilité d'offrir différentes Manage_users/fr#Accor...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
L'"onglet Utilisateurs" contient des options liées à la gestion des utilisateurs et des participants. Vous avez la possibilité d'offrir différentes [[Manage_users/fr#Accorder_des_permissions_sur_un_questionnaire_.C3.A0_un_utilisateur|enquête]] et/ou [[Manage_users/fr#D.C3.A9finir_les_permissions_globales_pour_un_utilisateur|autorisations globales]] à vos employés/assistants en créant différents [[Manage_user_groups/fr|groupes d'utilisateurs]]. La création de groupes d'utilisateurs facilite la gestion des utilisateurs avec différentes autorisations. La [[Central_Participant_Database/fr|base de données centrale des participants (CPDB)]] contient les participants à l'enquête qui sont affectés à plus d'une enquête et/ou sont partagés avec d'autres administrateurs de l'enquête LimeSurvey.
L''''onglet Utilisateurs''' contient des options liées à la gestion des utilisateurs et des participants. Vous avez la possibilité d'offrir différentes [[Manage_users/fr#Accorder_des_permissions_sur_un_questionnaire_.C3.A0_un_utilisateur|enquête]] et/ou [[Manage_users/fr#D.C3.A9finir_les_permissions_globales_pour_un_utilisateur|autorisations globales]] à vos employés/assistants en créant différents [[Manage_user_groups/fr|groupes d'utilisateurs]]. La création de groupes d'utilisateurs facilite la gestion des utilisateurs avec différentes autorisations. La [[Central_Participant_Database/fr|base de données centrale des participants (CPDB)]] contient les participants à l'enquête qui sont affectés à plus d'une enquête et/ou sont partagés avec d'autres administrateurs de l'enquête LimeSurvey.
Trois options sont situées sous les "Utilisateurs languette" :
Trois options sont situées sous l''''onglet Utilisateurs''' :

Latest revision as of 00:14, 11 August 2021

Message definition (Administering LimeSurvey)
The '''Users tab''' contains options related to user and participant management. You have the ability to offer different [[Manage users#Grant survey permissions to a user|survey]] and/or [[Manage users#Set global permissions for a user|global permissions]] to your employees/helpers by creating different [[Manage user groups|user groups]]. Creating user groups makes managing users with different permissions easier.  The [[Central Participant Database|central participant database (CPDB)]] contains survey participants who are allocated to more than one survey and/or are shared with other LimeSurvey survey administrators.
Three options are located under the '''Users tab''':

L'onglet Utilisateurs contient des options liées à la gestion des utilisateurs et des participants. Vous avez la possibilité d'offrir différentes enquête et/ou autorisations globales à vos employés/assistants en créant différents groupes d'utilisateurs. La création de groupes d'utilisateurs facilite la gestion des utilisateurs avec différentes autorisations. La base de données centrale des participants (CPDB) contient les participants à l'enquête qui sont affectés à plus d'une enquête et/ou sont partagés avec d'autres administrateurs de l'enquête LimeSurvey. Trois options sont situées sous l'onglet Utilisateurs :

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Translations:Administering_LimeSurvey/11/fr&oldid=168680"