Actions

Survey menu/ja: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "=質問リスト=")
No edit summary
(46 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:




Under the '''Settings''' tab, the survey options and survey menu can be found. Within this wiki section, the survey menu will be quickly covered:
'''設定'''タブの下に、'''アンケートの設定'''と'''アンケートメニュー'''があります。このウィキセクションでは、'''アンケートメニュー'''を取り扱います。




Line 10: Line 10:




*[[Survey menu#List questions|List questions]]
*[[Survey menu/ja#.E8.B3.AA.E5.95.8F.E3.83.AA.E3.82.B9.E3.83.88|質問リスト]]
*[[Survey menu#List question groups|List question groups]]
*[[Survey menu/ja#.E8.B3.AA.E5.95.8F.E3.82.B0.E3.83.AB.E3.83.BC.E3.83.97.E3.83.AA.E3.82.B9.E3.83.88|質問グループリスト]]
*[[Survey menu#Reorder questions and question groups|Reorder questions and question groups]]
*[[Survey menu/ja#.E8.B3.AA.E5.95.8F.EF.BC.8F.E8.B3.AA.E5.95.8F.E3.82.B0.E3.83.AB.E3.83.BC.E3.83.97.E3.81.AE.E4.B8.A6.E3.81.B9.E6.9B.BF.E3.81.88|質問／質問グループの並べ替え]]
*[[Survey menu#Survey participants|Survey participants]]
*[[Survey menu/ja#.E3.82.A2.E3.83.B3.E3.82.B1.E3.83.BC.E3.83.88.E5.8F.82.E5.8A.A0.E8.80.85|アンケート参加者]]
*[[Survey menu#Quotas|Quotas]]
*[[Survey menu/ja#.E3.82.AF.E3.82.A9.E3.83.BC.E3.82.BF|クォータ]]
*[[Survey menu#Assessments|Assessments]]
*[[Survey menu/ja#.E8.A9.95.E4.BE.A1|評価]]
*[[Survey menu#Survey permissions|Survey permissions]]
*[[Survey menu/ja#.E3.82.A2.E3.83.B3.E3.82.B1.E3.83.BC.E3.83.88.E7.AE.A1.E7.90.86.E6.A8.A9.E9.99.90|アンケート管理権限]]
*[[Survey menu#Email templates|Email templates]]
*[[Survey menu/ja#.E3.83.A1.E3.83.BC.E3.83.AB.E3.83.86.E3.83.B3.E3.83.97.E3.83.AC.E3.83.BC.E3.83.88|メールテンプレート]]
*[[Survey menu#Panel integration|Panel integration]]
*[[Survey menu/ja#.E3.83.91.E3.83.8D.E3.83.AB.E7.B5.B1.E5.90.88|パネル統合]]
*[[Survey menu#Resources|Resources]]
*[[Survey menu/ja#.E3.83.AA.E3.82.BD.E3.83.BC.E3.82.B9|リソース]]
*[[Survey menu#Plugin menu|Plugin menu]]
*[[Survey menu/ja#.E3.83.97.E3.83.A9.E3.82.B0.E3.82.A4.E3.83.B3.E3.83.A1.E3.83.8B.E3.83.A5.E3.83.BC|プラグインメニュー]]
 
<div class="simplebox">[[File:help.png]] To quickly find out about the survey options, click on the following [[Survey settings|link]].</div>


<div class="simplebox">[[File:help.png]] アンケートオプションの概略は、こちらの[[Survey settings/ja|リンク]]をクリックしてください。</div>


=質問リスト=
=質問リスト=




To quickly visualize your questions, click on the ''List questions'' button. For a better overview, all of them are displayed in a table, quick action buttons being listed on the last column.
質問の一覧を表示するには、'''質問リスト'''をクリックします。アンケートの質問が表形式で一覧表示され、最後の列にクイックアクションボタンが表示されます。
 
For further details, check our [[List questions|wiki page about this option]].
 


=List question groups=
詳細については、[[List questions/ja|このオプションについてのウィキページ]]を参照してください。


=質問グループリスト=


To quickly visualize your survey question groups, click on the ''List question groups'' button. All of them are shown in a table for a better overview on the current existing question groups.


For more explanations, check the following [[List question groups|wiki page]].
アンケートの質問グループの一覧を表示するには、'''質問グループリスト'''をクリックします。すべての質問グループが表形式で表示されます。


詳細は、[[List question groups/ja|ウィキページ]]を参照してください。


=Reorder questions and question groups=
=質問と質問グループの並べ替え=




To get an overview on the current overall structure of your survey, click on the ''Reorder questions/question groups'' button. It allows you to reorder questions and question groups if you are unhappy with the current order.
アンケートの全体的な構造の概略をみたい場合は、'''質問／質問グループの並べ替え'''をクリックしてください。質問と質問グループを並べ替えることができます。


For further details, check our [[Reorder questions and question groups|wiki page about this option]].
詳細は、 [[Reorder questions and question groups/ja|このオプションについてのウィキページ]]を参照してください。


=アンケート参加者=
=Survey participants=




You may want to invite only a specific group of people to participate in your survey to better keep track of who has completed the survey and who hasn't, and ensure that each person can participate only once. To do this, click on '''Survey participants''' and start to add only those persons that you wish to answer to your survey.
特定のグループの人をアンケートに参加させ、各々がアンケートを完了したかを正確に把握し、各自が一度だけ参加できるようにしたいことがあるでしょう。これを行うには、'''アンケート参加者'''をクリックし、アンケートを完了させたい人を追加してください。
For a more in-depth presentation of this functionality, access the [[Survey participants|following link]].


この機能の詳細については、[[Survey participants/ja|こちら]]にアクセスしてください。


=Quotas=
=クォータ=


A quota is used to set a limit on responses from defined groups of people on an active survey. Some common attributes used in defining quotas are things like gender, age, race, province/state. A quota can be added by clicking on the '''Add new quota button''' located in the right part of the window.
クォータは、アクティブなアンケートにおいて、定義されたグループの人々からの回答数に制限を設定するために使用されます。クォータの定義に使用される一般的な属性には、性別、年齢、人種、都道府県/州などがあります。ウィンドウの右側にある新しいクォータの追加をクリックすると、クォータを追加できます。
For further details, access the following link on [[Survey quotas|quotas and their usage]].


詳細については、[[Survey quotas/ja|クォータの利用方法]]にアクセスしてください。


=Assessments=  
=評価=  




LimeSurvey contains a feature that allows the survey administrator to create survey "assessments" for his or her respondents - even for multilingual surveys. Assessments are rules which evaluate the responses to a survey immediately after it is submitted, displaying text blocks to the survey participant (based on that evaluation).
LimeSurveyには、アンケートによる''評価''を作成する機能があります（複数言語アンケートを含む）。評価とは、アンケート送信直後にアンケートへの回答を評価し、評価に基づいたテキストを表示するルールのことです。
For further details on its usage, check our [[Assessments|wiki page about it]].


詳細な使用方法については、[[Assessments/ja|ウィキページ]]を参照してください。


=Survey permissions=  
=アンケート管理権限=  
   
   


In some cases, the administrator might not want to give to a user (e.g., a translator) global permissions with which he can access more than one survey. That is why the survey permissions panel was created - to facilitate the allocation of permissions to different users without the need of using the [[Manage users|global system of permissions]]. If you want to learn more about global permissions and survey permissions, access the following [[Manage users|wiki section]].
場合によって、管理者はユーザー（翻訳者など）に多くのアンケートにアクセスできるグローバル権限を与えたくないときがあります。このニーズにこたえるのがアンケート管理権限パネルです。[[Manage users/ja|グローバル権限]]を使わずにユーザーに与える権限を設定できます。グローバル権限やアンケート管理権限について、詳しくは[[Manage users/ja|ウィキセクション]]を参照してください。
For more details on survey permissions and their usage, click on the following [[Survey permissions|link]].


アンケート管理権限の詳細および使用方法については、こちらの[[Survey permissions/ja|リンク]]をクリックしてください。


=Email templates=
=メールテンプレート=
   
   
 
 
The email templates are used to quickly send personalized invitations, reminders, confirmations, and registrations emails to your respondents (from the [[Survey participants|survey participants table]]). You can also edit the standard basic (or detailed) admin notifications that are sent to the survey administrator(s).
電子メールテンプレートは、送り先ごとに調製された招待状、リマインダー、確認、登録メールをアンケート参加者に送信するために使用します（[[Survey participants/ja|アンケート参加者テーブル]]から）。アンケート管理者に送信される標準的な（または詳細な）管理者通知を編集することもできます。
   
   
For more information, access the wiki section dedicated to [[Email templates|email templates]].
詳細については、[[Email templates/ja|メールテンプレート]]に関するウィキセクションにアクセスしてください。


=パネル統合=


=Panel integration=


アンケートにURLパラメーターを追加することができます（パラメーターはアンケートの開始URLに付加されます）。


You can set up from this tab which additional URL parameters will be accepted by your survey (these parameters will be attached to the start URL of the survey).
詳細は、[[Panel integration/ja|パネル統合]]のウィキセクションを参照してください。


For further details, see the wiki section on [[Panel integration|panel integration]].
=リソース=
   
   
=Resources=
HTMLエディタでアップロードされた画像やメディアファイルを管理できます。
This panel lets you manage files (pictures and media files) that were uploaded in the HTML Editor.
 
For further details, check our wiki section on [[Resources|how to use external resources]] in your survey.


詳細は、[[Resources/ja|外部リソースの使用方法]]を参照してください。


=Plugin menu=
=プラグインメニュー=


{{Alert|title=Attention|text=Under construction}}
{{Alert|title=Attention|text=作成中}}
   
   
For further details, access the [[Plugin menu|wiki section]] on plugin menu.
詳細については、プラグインメニューの[[Plugin menu/ja|ウィキセクション]]をご覧ください。

Revision as of 00:55, 2 November 2021

Other languages:

はじめに

設定タブの下に、アンケートの設定とアンケートメニューがあります。このウィキセクションでは、アンケートメニューを取り扱います。



アンケートオプションの概略は、こちらのリンクをクリックしてください。

質問リスト

質問の一覧を表示するには、質問リストをクリックします。アンケートの質問が表形式で一覧表示され、最後の列にクイックアクションボタンが表示されます。

詳細については、このオプションについてのウィキページを参照してください。

質問グループリスト

アンケートの質問グループの一覧を表示するには、質問グループリストをクリックします。すべての質問グループが表形式で表示されます。

詳細は、ウィキページを参照してください。

質問と質問グループの並べ替え

アンケートの全体的な構造の概略をみたい場合は、質問／質問グループの並べ替えをクリックしてください。質問と質問グループを並べ替えることができます。

詳細は、 このオプションについてのウィキページを参照してください。

アンケート参加者

特定のグループの人をアンケートに参加させ、各々がアンケートを完了したかを正確に把握し、各自が一度だけ参加できるようにしたいことがあるでしょう。これを行うには、アンケート参加者をクリックし、アンケートを完了させたい人を追加してください。 

この機能の詳細については、こちらにアクセスしてください。

クォータ

クォータは、アクティブなアンケートにおいて、定義されたグループの人々からの回答数に制限を設定するために使用されます。クォータの定義に使用される一般的な属性には、性別、年齢、人種、都道府県/州などがあります。ウィンドウの右側にある新しいクォータの追加をクリックすると、クォータを追加できます。

詳細については、クォータの利用方法にアクセスしてください。

評価

LimeSurveyには、アンケートによる評価を作成する機能があります（複数言語アンケートを含む）。評価とは、アンケート送信直後にアンケートへの回答を評価し、評価に基づいたテキストを表示するルールのことです。

詳細な使用方法については、ウィキページを参照してください。

アンケート管理権限

場合によって、管理者はユーザー（翻訳者など）に多くのアンケートにアクセスできるグローバル権限を与えたくないときがあります。このニーズにこたえるのがアンケート管理権限パネルです。グローバル権限を使わずにユーザーに与える権限を設定できます。グローバル権限やアンケート管理権限について、詳しくはウィキセクションを参照してください。

アンケート管理権限の詳細および使用方法については、こちらのリンクをクリックしてください。

メールテンプレート

電子メールテンプレートは、送り先ごとに調製された招待状、リマインダー、確認、登録メールをアンケート参加者に送信するために使用します（アンケート参加者テーブルから）。アンケート管理者に送信される標準的な（または詳細な）管理者通知を編集することもできます。

詳細については、メールテンプレートに関するウィキセクションにアクセスしてください。

パネル統合

アンケートにURLパラメーターを追加することができます（パラメーターはアンケートの開始URLに付加されます）。

詳細は、パネル統合のウィキセクションを参照してください。

リソース

HTMLエディタでアップロードされた画像やメディアファイルを管理できます。

詳細は、外部リソースの使用方法を参照してください。

プラグインメニュー

  Attention : 作成中



詳細については、プラグインメニューのウィキセクションをご覧ください。

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Survey_menu/ja&oldid=170917"