All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Има няколко начина за записване на формати за време. Някои от възможните опции са 12 часа или 24 часа, със или без секунди. Въпреки че е опция да използвате [[Тип въпрос - Дата|тип въпрос за дата]] (може също да улови време), можете да използвате [[Тип въпрос - Кратък свободен текст|тип въпрос с кратък свободен текст]] с един от регулярните изрази за валидиране по-долу. |
| h Danish (da) | Der er en række måder at skrive tidsformater på. Nogle af de mulige muligheder er 12 timer eller 24 timer, med sekunder eller uden. Selvom det er en mulighed at bruge [[Spørgsmålstype - Dato|dato spørgsmålstype]] (det kan også fange tid), kan du bruge [[Spørgsmålstype - Kort fritekst|kort fritekstspørgsmålstype]] med en af nedenstående regulære valideringsudtryk. |
| h German (de) | Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Zeitformate zu schreiben. Einige der möglichen Optionen sind 12 Stunden oder 24 Stunden, mit oder ohne Sekunde. Obwohl es eine Option ist, den [[Fragetyp – Datum|Datumsfragetyp]] zu verwenden (er kann auch die Zeit erfassen), können Sie den [[Fragetyp – Kurzer Freitext|Kurzfreier Textfragetyp]] mit einem der folgenden regulären Validierungsausdrücke verwenden. |
| h English (en) | There are a number of ways to write time formats. Some of the possible options are 12 hour or 24 hour, with seconds or without. Although it is an option to use the [[Question type - Date|date question type]] (it can also capture time) you can use the [[Question type - Short free text|short free text question type]] with one of the below validation regular expressions. |
| h Spanish (es) | Hay varias formas de escribir formatos de hora. Algunas de las opciones posibles son 12 horas o 24 horas, con segundos o sin ellos. Aunque es una opción usar el [[Tipo de pregunta - Fecha|tipo de pregunta de fecha]] (también puede capturar el tiempo), puedes usar el [[Tipo de pregunta - Texto libre corto|tipo de pregunta de texto libre corto]] con uno de las siguientes expresiones regulares de validación. |
| h French (fr) | Il existe plusieurs façons d'écrire des formats d'heure. Certaines des options possibles sont 12 heures ou 24 heures, avec ou sans secondes. Bien qu'il soit possible d'utiliser le [[Type de question - Date|type de question date]] (il peut également capturer le temps), vous pouvez utiliser le [[Type de question - Texte libre court|type de question à texte libre court]] avec l'un des les expressions régulières de validation ci-dessous. |
| h Hungarian (hu) | Az időformátumok írásának számos módja van. Néhány lehetséges opció 12 órás vagy 24 órás, másodpercekkel vagy anélkül. Bár lehetőség van a [[Kérdés típusa - Dátum|dátum kérdéstípus]] használata (időt is rögzíthet), használhatja a [[Kérdés típusa - Rövid szabad szöveg|rövid szabad szöveges kérdéstípus]] a következőkkel: az alábbi érvényesítési reguláris kifejezéseket. |
| h Italian (it) | Esistono diversi modi per scrivere i formati dell'ora. Alcune delle possibili opzioni sono 12 ore o 24 ore, con o senza secondi. Sebbene sia possibile utilizzare il [[Tipo di domanda - Data|tipo di domanda data]] (può anche catturare il tempo), puoi utilizzare il [[Tipo di domanda - Breve testo libero|tipo di domanda breve a testo libero]] con uno dei le seguenti espressioni regolari di convalida. |
| h Japanese (ja) | 時刻を記述する方法はいくつかあります。例えば、12時間か24時間か、秒ありか秒なしです。日付質問タイプ（現在の時刻を取得することもできます）を使用するほか、"自由回答（短い）"質問タイプを使用し、以下の正規表現のいずれかで検証することもできます。 |
| h Dutch (nl) | Er zijn meerdere formaten voor de tijdsweergave. Je hebt de 12-uursweergave en de 24-uursweergave. Met of zonder seconden. Je kunt het vraagtype datum gebruiken (dat kan ook de tijd bepalen) of het vraagtype "korte vrije tekst" gebruiken, met een van de onderstaande reguliere expressies: |
| h Polish (pl) | Istnieje wiele sposobów zapisywania formatów czasu. Niektóre z możliwych opcji to 12-godzinny lub 24-godzinny, z sekundami lub bez. Chociaż istnieje możliwość użycia [[typ pytania – typ pytania typu data|data]] (może także uwzględniać czas), możesz użyć [[typ pytania – krótki dowolny tekst|typ pytania krótki dowolny tekst]] z jednym z poniższe wyrażenia regularne służące do sprawdzania poprawności. |
| h Romanian (ro) | Există mai multe moduri de a scrie formate de timp. Unele dintre opțiunile posibile sunt 12 ore sau 24 de ore, cu secunde sau fără. Deși este o opțiune de a utiliza [[Tipul de întrebare - Data|tipul de întrebare pentru dată]] (poate captura și timpul), puteți utiliza [[Tipul de întrebare - Text liber scurt|tipul de întrebare scurtă]] cu unul dintre expresiile regulate de validare de mai jos. |
| h Slovenian (sl) | Obstaja več načinov za pisanje časovnih formatov. Nekatere od možnih možnosti so 12-urni ali 24-urni, s sekundami ali brez. Čeprav obstaja možnost uporabe [[Vrsta vprašanja - Datum|vrsta vprašanja z datumom]] (lahko zajame tudi čas), lahko uporabite [[Vrsta vprašanja - Kratko prosto besedilo|vrsta vprašanja s kratkim prostim besedilom]] z enim od spodnje validacijske regularne izraze. |
| h Vietnamese (vi) | Có một số cách để viết định dạng thời gian. Một số tùy chọn có thể là 12 giờ hoặc 24 giờ, có giây hoặc không có giây. Mặc dù có thể sử dụng [[Loại câu hỏi - Ngày|loại câu hỏi ngày]] (nó cũng có thể ghi lại thời gian), bạn có thể sử dụng [[Loại câu hỏi - Văn bản tự do ngắn|loại câu hỏi văn bản tự do ngắn]] với một trong các các biểu thức chính quy xác nhận dưới đây. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 时间格式有大量的书写方式。一些可能的选项是12小时或24小时，有或没有秒。尽管可以使用 [[Question type - Date|日期题型]] (可以获取时间) ，你可以使用带下面任一个正则表达式的 [[Question type - Short free text|文本输入（短）题型 ]] 。 |