All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | {{Забележка|Когато вашата анкета не е активна, поведението може да е различно и може да бъдете пренасочени по средата на анкетата към публичния списък с анкети. Решението е същото.}} |
| h Danish (da) | {{Bemærk|Når din undersøgelse ikke er aktiv, kan adfærden være anderledes, og du kan blive omdirigeret midt i en undersøgelse til den offentlige liste over undersøgelser. Løsningen er den samme.}} |
| h German (de) | {{Hinweis|Wenn Ihre Umfrage nicht aktiv ist, kann das Verhalten anders sein und Sie könnten mitten in einer Umfrage zur öffentlichen Liste der Umfragen weitergeleitet werden. Die Lösung ist dieselbe.}} |
| h English (en) | {{Note|When your survey is not active, the behavior might be different and you could be redirected in the middle of a survey to the public list of surveys. The solution is the same.}} |
| h Spanish (es) | {{Nota|Cuando su encuesta no está activa, el comportamiento puede ser diferente y es posible que se le redirija en medio de una encuesta a la lista pública de encuestas. La solución es la misma.}} |
| h French (fr) | {{Remarque|Lorsque votre enquête n'est pas active, le comportement peut être différent et vous pourriez être redirigé au milieu d'une enquête vers la liste publique des enquêtes. La solution est la même.}} |
| h Hungarian (hu) | {{Megjegyzés|Ha a felmérés nem aktív, a viselkedés eltérő lehet, és a felmérés közepén átirányítható a felmérések nyilvános listájára. A megoldás ugyanaz.}} |
| h Italian (it) | {{Nota|Quando il tuo sondaggio non è attivo, il comportamento potrebbe essere diverso e potresti essere reindirizzato nel mezzo di un sondaggio all'elenco pubblico dei sondaggi. La soluzione è la stessa.}} |
| h Japanese (ja) | {{Note|注意: アンケートが実施中でない場合、動作が異なる場合がありますが、アンケートの途中でアンケートの公開リストにリダイレクトされることがあります。解決策は同じです。}} |
| h Dutch (nl) | {{Note|Als je enquête niet actief is, dan kan de werking anders zijn en kun je tijdens het invullen opeens de lijst met enquêtes te zien krijgen. De oplossing is hetzelfde.}} |
| h Polish (pl) | {{Uwaga|Gdy Twoja ankieta nie jest aktywna, zachowanie może być inne i w trakcie ankiety możesz zostać przekierowany do publicznej listy ankiet. Rozwiązanie jest takie samo.}} |
| h Romanian (ro) | {{Notă|Când sondajul dvs. nu este activ, comportamentul poate fi diferit și puteți fi redirecționat în mijlocul unui sondaj către lista publică de sondaje. Soluția este aceeași.}} |
| h Slovenian (sl) | {{Opomba|Če vaša anketa ni aktivna, je lahko vedenje drugačno in boste lahko sredi ankete preusmerjeni na javni seznam anket. Rešitev je enaka.}} |
| h Vietnamese (vi) | {{Lưu ý|Khi khảo sát của bạn không hoạt động, hoạt động có thể khác và bạn có thể được chuyển hướng giữa cuộc khảo sát tới danh sách khảo sát công khai. Giải pháp là như nhau.}} |