All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 48 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Afrikaans (af) | * LimeSurvey gebruik [https://momentjs.com/ moment.js]. Wanneer jy die boodskap aan [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] stuur, kyk watter taalkode gebruik moet word. |
| h Bulgarian (bg) | * LimeSurvey използва [https://momentjs.com/ moment.js]. Когато изпратите съобщението до [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] проверете какъв езиков код трябва да се използва. |
| h Bosnian (bs) | * LimeSurvey koristite [https://momentjs.com/ moment.js]. Kada pošaljete poruku na [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] provjerite koji kod jezika se mora koristiti. |
| h Catalan (ca) | * Ús de LimeSurvey [https://momentjs.com/ moment.js]. Quan envieu el missatge a [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] comproveu quin codi d'idioma s'ha d'utilitzar. |
| h Czech (cs) | * Použití LimeSurvey [https://momentjs.com/moment.js]. Když odešlete zprávu na [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] zkontrolujte, jaký jazykový kód musí být použit. |
| h Danish (da) | * LimeSurvey brug [https://momentjs.com/ moment.js]. Når du sender beskeden til [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org], skal du kontrollere, hvilken sprogkode der skal bruges. |
| h German (de) | * LimeSurvey verwendet [https://momentjs.com/moment.js]. Wenn Sie die Nachricht an [mailto:translations@limesurvey.org translators@limesurvey.org] senden, überprüfen Sie bitte, welcher Sprachcode verwendet werden muss. |
| h Greek (el) | * Χρήση LimeSurvey [https://momentjs.com/ moment.js]. Όταν στέλνετε το μήνυμα στη διεύθυνση [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] ελέγξτε ποιος κωδικός γλώσσας πρέπει να χρησιμοποιηθεί. |
| h English (en) | * LimeSurvey use [https://momentjs.com/ moment.js]. When you send the message to [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] check what language code must be used. |
| h Esperanto (eo) | * LimeSurvey uzu [https://momentjs.com/ moment.js]. Kiam vi sendas la mesaĝon al [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] kontrolu kian lingvokodon oni devas uzi. |
| h Spanish (es) | * Uso de LimeSurvey [https://momentjs.com/moment.js]. Cuando envíe el mensaje a [mailto:translations@limesurvey.org traducciones@limesurvey.org] verifique qué código de idioma se debe utilizar. |
| h Estonian (et) | * LimeSurvey kasutamine [https://momentjs.com/moment.js]. Kui saadate sõnumi aadressile [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org], kontrollige, millist keelekoodi tuleb kasutada. |
| h Basque (eu) | * LimeSurvey-ren erabilera [https://momentjs.com/ moment.js]. Mezua bidaltzen duzunean [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] egiaztatu zein hizkuntza-kode erabili behar den. |
| h Finnish (fi) | * LimeSurvey käyttää [https://momentjs.com/moment.js]. Kun lähetät viestin osoitteeseen [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org], tarkista mitä kielikoodia tulee käyttää. |
| h French (fr) | * Utilisation de LimeSurvey [https://momentjs.com/moment.js]. Lorsque vous envoyez le message à [mailto:translations@limesurvey.org traductions@limesurvey.org], vérifiez quel code de langue doit être utilisé. |
| h Irish (ga) | * Úsáid LimeSurvey [ https://momentjs.com/ moment.js ]. Nuair a sheolann tú an teachtaireacht chuig [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] seiceáil cén cód teanga nach mór a úsáid. |
| h Croatian (hr) | * LimeSurvey koristi [https://momentjs.com/ moment.js]. Kada šaljete poruku na [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] provjerite koji se kod jezika mora koristiti. |
| h Haitian Creole (ht) | * LimeSurvey itilize [https://momentjs.com/ moment.js]. Lè w voye mesaj la nan [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] tcheke ki kòd lang yo dwe itilize. |
| h Hungarian (hu) | * A LimeSurvey használata [https://momentjs.com/moment.js]. Amikor elküldi az üzenetet a [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] címre, ellenőrizze, hogy milyen nyelvi kódot kell használnia. |
| h Armenian (hy) | * LimeSurvey-ի օգտագործումը [https://momentjs.com/ moment.js]: Երբ հաղորդագրություն եք ուղարկում [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] հասցեին, ստուգեք, թե որ լեզվի կոդը պետք է օգտագործվի: |
| h Western Armenian (hyw) | * LimeSurvey-ի օգտագործումը [https://momentjs.com/ moment.js]: Երբ հաղորդագրություն եք ուղարկում [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] հասցեին, ստուգեք, թե որ լեզվի կոդը պետք է օգտագործվի: |
| h Indonesian (id) | * LimeSurvey menggunakan [https://momentjs.com/moment.js]. Saat Anda mengirim pesan ke [mailto:translations@limesurvey.org terjemahan@limesurvey.org] periksa kode bahasa apa yang harus digunakan. |
| h Icelandic (is) | * Notkun LimeSurvey [https://momentjs.com/ moment.js]. Þegar þú sendir skilaboðin á [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] athugaðu hvaða tungumálakóða þarf að nota. |
| h Italian (it) | * Usa LimeSurvey [https://momentjs.com/moment.js]. Quando invii il messaggio a [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] controlla quale codice lingua deve essere utilizzato. |
| h Japanese (ja) | * LimeSurveyは[https://momentjs.com/ moment.js]を使用しています。[mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org]にメッセージを送信する際は、言語コードを確認してください。 |
| h Georgian (ka) | * LimeSurvey-ის გამოყენება [https://momentjs.com/ moment.js]. როდესაც გაგზავნით შეტყობინებას [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org]-ზე, შეამოწმეთ რომელი ენის კოდი უნდა იყოს გამოყენებული. |
| h Lithuanian (lt) | * LimeSurvey naudojimas [https://momentjs.com/moment.js]. Kai siunčiate pranešimą adresu [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org], patikrinkite, kokį kalbos kodą reikia naudoti. |
| h Malayalam (ml) | * LimeSurvey ഉപയോഗിക്കുക [https://momentjs.com/ moment.js]. [mailto:translations@limesurvey.org translation@limesurvey.org] എന്നതിലേക്ക് നിങ്ങൾ സന്ദേശം അയയ്ക്കുമ്പോൾ ഏത് ഭാഷാ കോഡ് ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് പരിശോധിക്കുക. |
| h Marathi (mr) | * LimeSurve वापरा [https://momentjs.com/ moment.js]. जेव्हा तुम्ही [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] वर संदेश पाठवता तेव्हा कोणता भाषा कोड वापरला पाहिजे ते तपासा. |
| h Maltese (mt) | * LimeSurvey użu [https://momentjs.com/ moment.js]. Meta tibgħat il-messaġġ lil [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] iċċekkja liema kodiċi tal-lingwa trid tintuża. |
| h Dutch (nl) | * LimeSurvey gebruikt [https://momentjs.com/ moment.js]. Wanneer je het mailt naar [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] controleer dan wat de 'language code' is. |
| h Norwegian (no) | * LimeSurvey-bruk [https://momentjs.com/ moment.js]. Når du sender meldingen til [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] sjekk hvilken språkkode som må brukes. |
| h Polish (pl) | * Użyj LimeSurvey [https://momentjs.com/ moment.js]. Wysyłając wiadomość na adres [mailto:translations@limesurvey.org Translations@limesurvey.org] sprawdź, jakiego kodu języka należy użyć. |
| h Portuguese (pt) | * Uso do LimeSurvey [https://momentjs.com/moment.js]. Ao enviar a mensagem para [mailto:translations@limesurvey.org traduções@limesurvey.org] verifique qual código de idioma deve ser usado. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | * Uso do LimeSurvey [https://momentjs.com/moment.js]. Ao enviar a mensagem para [mailto:translations@limesurvey.org traduções@limesurvey.org] verifique qual código de idioma deve ser usado. |
| h Romanian (ro) | * Utilizați LimeSurvey [https://momentjs.com/ moment.js]. Când trimiteți mesajul la [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] verificați codul de limbă care trebuie utilizat. |
| h Russian (ru) | * Используйте LimeSurvey [https://momentjs.com/ moment.js]. Отправляя сообщение на адрес [mailto:translations@limesurvey.org Translations@limesurvey.org], проверьте, какой код языка необходимо использовать. |
| h Samogitian (sgs) | * LimeSurvey naudojimas [https://momentjs.com/moment.js]. Kai siunčiate pranešimą adresu [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org], patikrinkite, kokį kalbos kodą reikia naudoti. |
| h Slovak (sk) | * Použitie LimeSurvey [https://momentjs.com/ moment.js]. Keď pošlete správu na [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] skontrolujte, aký jazykový kód sa musí použiť. |
| h Slovenian (sl) | * LimeSurvey uporablja [https://momentjs.com/ moment.js]. Ko pošljete sporočilo na [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] preverite, katero jezikovno kodo morate uporabiti. |
| h Albanian (sq) | * Përdorimi i LimeSurvey [https://momentjs.com/ moment.js]. Kur dërgoni mesazhin në [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] kontrolloni se cili kod gjuhe duhet të përdoret. |
| h Serbian (sr) | * ЛимеСурвеи користи [хттпс://моментјс.цом/ момент.јс]. Када пошаљете поруку на [маилто:транслатионс@лимесурвеи.орг транслатионс@лимесурвеи.орг] проверите који код језика се мора користити. |
| h Swedish (sv) | * Använd LimeSurvey [https://momentjs.com/ moment.js]. När du skickar meddelandet till [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] kontrollera vilken språkkod som måste användas. |
| h Swahili (sw) | * Matumizi ya LimeSurvey [https://momentjs.com/ moment.js]. Unapotuma ujumbe kwa [mailto:translations@limesurvey.org translation@limesurvey.org] angalia ni msimbo gani wa lugha lazima utumike. |
| h Tagalog (tl) | * Paggamit ng LimeSurvey [https://momentjs.com/ moment.js]. Kapag ipinadala mo ang mensahe sa [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] tingnan kung anong code ng wika ang dapat gamitin. |
| h Turkish (tr) | * LimeSurvey'de [https://momentjs.com/ moment.js] adresini kullanın. Mesajı [mailto:translations@limesurvey.org Translations@limesurvey.org] adresine gönderdiğinizde hangi dil kodunun kullanılması gerektiğini kontrol edin. |
| h Vietnamese (vi) | * Sử dụng LimeSurvey [https://momentjs.com/moment.js]. Khi bạn gửi tin nhắn đến [mailto:translations@limesurvey.org Translations@limesurvey.org] hãy kiểm tra xem phải sử dụng mã ngôn ngữ nào. |
| h Yoruba (yo) | * LimeSurvey lo [https://momentjs.com/ moment.js]. Nigbati o ba fi ifiranṣẹ ranṣẹ si [mailto:translations@limesurvey.org translations@limesurvey.org] ṣayẹwo iru koodu ede ti o gbọdọ lo. |