Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 48 translations.

NameCurrent message text
 h Afrikaans (af)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Taal'); // Jou taalnaam in Engels
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Taal in moedertaal'; // Die moedertaalnaam van jou taal
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (waar|onwaar); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = heelgetal; // Sien getDateFormatData-funksie
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , vir radikspunt
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kode'; // As die verwante Yii-taalkode verskil, kan jy hier jou taal na 'n nuwe kode karteer
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'kode'; // Gebruik deur moment.js
</syntaxhighlight>
 h Bulgarian (bg)<syntaxhighlight lang="php">!Н! $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Език'); // Името на вашия език на английски
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Език на родния'; // Родното име на вашия език
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = цяло число; // Вижте функцията getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , за радиксна точка
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'код'; // Ако свързаният езиков код на Yii се различава, можете тук да картографирате вашия език към нов код
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'код'; // Използва се от moment.js
</syntaxhighlight>
 h Bosnian (bs)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Jezik'); // Naziv vašeg jezika na engleskom
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Jezik na maternjem jeziku'; // Izvorni naziv vašeg jezika
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = cijeli broj; // Vidi funkciju getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , za tačku radiksa
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kod'; // Ako se srodni kod Yii jezika razlikuje, ovdje možete mapirati svoj jezik u novi kod
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'kod'; // Koristi moment.js
</syntaxhighlight>
 h Catalan (ca)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Idioma'); // El vostre nom d'idioma en anglès
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Idioma en nadiu'; // El nom nadiu de la vostra llengua
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = enter; // Vegeu la funció getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , per al punt de base
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'codi'; // Si el codi d'idioma Yii relacionat és diferent, aquí podeu assignar el vostre idioma a un codi nou
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'codi'; // Utilitzat per moment.js
</syntaxhighlight>
 h Czech (cs)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Jazyk'); // Název vašeho jazyka v angličtině
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Nativní jazyk'; // Rodné jméno vašeho jazyka
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = celé číslo; // Viz funkce getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , pro radix point
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kód'; // Pokud se související kód jazyka Yii liší, zde můžete mapovat svůj jazyk na nový kód
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'kód'; // Používá moment.js
</syntaxhighlight>
 h Danish (da)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Sprog'); // Dit sprognavn på engelsk
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Native sprog'; // Dit sprogs modersmål
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (sand|falsk); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = heltal; // Se getDateFormatData-funktionen
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , for radixpunkt
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kode'; // Hvis den relaterede Yii-sprogkode afviger, kan du her tilknytte dit sprog til en ny kode
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'kode'; // Brugt af moment.js
</syntaxhighlight>
 h German (de)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Language'); // Ihr Sprachname auf Englisch
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Sprache in Muttersprache'; // Der native Name Ihrer Sprache
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = integer; // Siehe getDateFormatData-Funktion
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , für Basispunkt
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'code'; // Wenn der zugehörige Yii-Sprachcode abweicht, können Sie hier Ihre Sprache einem neuen Code zuordnen
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'code'; // Wird von moment.js!N verwendet!</syntaxhighlight>
 h Greek (el)<syntaxhighlight lang="php">!Ν! $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Language'); // Το όνομα της γλώσσας σας στα Αγγλικά
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Γλώσσα στη μητρική'; // Το μητρικό όνομα της γλώσσας σας
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = ακέραιος; // Δείτε τη συνάρτηση getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , για σημείο ρίζας!Ν! $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'κωδικός'; // Εάν ο σχετικός κωδικός γλώσσας Yii διαφέρει, μπορείτε εδώ να αντιστοιχίσετε τη γλώσσα σας σε έναν νέο κωδικό
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'κωδικός'; // Χρησιμοποιείται από moment.js
</syntaxhighlight>
 h English (en)<syntaxhighlight lang="php">
   $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Language'); // Your language name in English
   $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Language in native';  // The native name of your language
   $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
   $supportedLanguages['code']['dateformat'] = integer; // See getDateFormatData function
   $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , for radix point
   $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'code';  // If the related Yii language code differs you can here map your language to a new code
   $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'code'; // Used by moment.js
</syntaxhighlight>
 h Esperanto (eo)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages [ ' kodo ' ][ ' priskribo ' ] = gT ( ' Lingvo ' ); // Via lingvonomo en la angla
 $supportedLanguages [ ' code ' ][ ' nativedescription ' ] = ' Lingvo en denaska ' ; // La gepatra nomo de via lingvo
 $subtenatajLanguages [ ' kodo ' ][ ' rtl ' ] = ( vera | malvera ); // RTL 
 $supportedLanguages [ ' kodo ' ][ ' dateformat ' ] = entjero; // Vidu la funkcion getDateFormatData
 $subtenatajLanguages [ ' kodo ' ][ ' radixpoint ' ] = (0|1); // 0 : ., 1 : , por radiksa punkto
 $supportedLanguages [ ' code ' ][ ' clldr ' ] = ' kodo ' ; // Se la rilata Yii-lingva kodo malsamas, vi povas ĉi tie mapi vian lingvon al nova kodo
 $supportedLanguages [ ' code ' ][ ' momentjs ' ] = ' kodo ' ; // Uzita de moment.js
</syntaxhighlight>
 h Spanish (es)<syntaxhighlight lang="php">!¡NORTE! $supportedLanguages['código']['descripción'] = gT('Idioma'); // ¡El nombre de tu idioma en inglés
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Idioma en nativo'; // ¡El nombre nativo de tu idioma
 $supportedLanguages['código']['rtl'] = (verdadero|falso); // RTL 
 $supportedLanguages['código']['formato de fecha'] = entero; // ¡Ver función getDateFormatData
 $supportedLanguages['código']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , para el punto de base
 $supportedLanguages['código']['cldr'] = 'código'; // ¡Si el código de idioma relacionado de Yii difiere, aquí puedes asignar tu idioma a un nuevo código
 $supportedLanguages['código']['momentjs'] = 'código'; // Utilizado por moment.js
</syntaxhighlight>
 h Estonian (et)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Keel'); // Sinu keelenimi inglise keeles
 $supportedLanguages['code']['nativedescription']='Emakeel'; // Teie keele emakeele nimi
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = täisarv; // Vaata funktsiooni getDateFormatData
 $supportedLanguages['kood']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , radix punkti jaoks
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kood'; // Kui seotud Yii keelekood erineb, saate siin vastendada oma keele uue koodiga
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'kood'; // Kasutas moment.js
</syntaxhighlight>
 h Basque (eu)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Hizkuntza'); // Zure hizkuntza izena ingelesez
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Jatorrizko hizkuntza'; // Zure hizkuntzaren jatorrizko izena
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (egia|gezurra); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = zenbaki osoa; // Ikusi getDateFormatData funtzioa
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , erradizo punturako
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kodea'; // Erlazionatutako Yii hizkuntza-kodea desberdina bada, hemen zure hizkuntza mapa dezakezu kode berri batera
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'kodea'; // Momentu.js
</syntaxhighlight>
 h Finnish (fi)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Kieli'); // Kielesi nimi englanniksi
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Kieli äidinkielenään'; // Kielesi alkuperäinen nimi
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (tosi|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = kokonaisluku; // Katso getDateFormatData-funktio
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , kantalukupisteelle
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'koodi'; // Jos asiaan liittyvä Yii-kielikoodi eroaa, voit kartoittaa kielesi uudeksi koodiksi
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'koodi'; // Käyttää moment.js
</syntaxhighlight>
 h French (fr)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Langue'); // Le nom de votre langue en anglais !N ! $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Langue en natif'; // Le nom natif de votre langue 
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = entier ; // Voir la fonction getDateFormatData 
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , pour le point de base 
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'code'; // Si le code de langue Yii associé diffère, vous pouvez ici mapper votre langue à un nouveau code 
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'code'; // Utilisé par moment.js
</syntaxhighlight>
 h Irish (ga)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Teanga'); // Do ainm teanga as Béarla
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Teanga dhúchais'; // Ainm dúchais do theanga
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (fíor|bréagach); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = slánuimhir; // Féach an fheidhm getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 :., 1 : , le haghaidh pointe radix
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'cód'; // Má tá an cód teanga Yii gaolmhar difriúil, is féidir leat do theanga a mhapáil go cód nua
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'cód'; // Úsáidte ag moment.js
</syntaxhighlight>
 h Croatian (hr)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Jezik'); // Naziv vašeg jezika na engleskom
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Maternji jezik'; // Domaći naziv vašeg jezika
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = cijeli broj; // Pogledajte funkciju getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , za točku radiksa
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kod'; // Ako se povezani kod Yii jezika razlikuje, ovdje možete mapirati svoj jezik u novi kod
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'kod'; // Koristi moment.js
</syntaxhighlight>
 h Haitian Creole (ht)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Lang'); // Non lang ou an Angle
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Lang natif natal'; // Non natif natal lang ou a
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (vrè|fo); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = nonb antye relatif; // Gade fonksyon getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , pou pwen radix
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kod'; // Si kòd lang Yii ki gen rapò a diferan, ou ka mete lang ou a nan yon nouvo kòd isit la
 $supportedLanguages [ ' code ' ][ ' momentjs ' ] = ' kòd ' ; // Itilize pa moment.js
</syntaxhighlight>
 h Hungarian (hu)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Nyelv'); // A nyelved neve angolul
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Natív nyelvű nyelv'; // A nyelved anyanyelvi neve
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (igaz|hamis); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = egész szám; // Lásd a getDateFormatData függvényt
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , radix pontra
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kód'; // Ha a kapcsolódó Yii nyelvkód eltér, itt leképezheti a nyelvét egy új kódra
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'kód'; // A moment.js!N használja!</syntaxhighlight>
 h Armenian (hy)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Language'); // Ձեր լեզվի անունը անգլերեն լեզվով N! $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Լեզուն մայրենի լեզվով'; // Ձեր լեզվի մայրենի անունը
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (ճիշտ|սխալ); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = ամբողջ թիվ; // Տես getDateFormatData ֆունկցիան
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , արմատական կետի համար
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'կոդ'; // Եթե հարակից Yii լեզվի կոդը տարբերվում է, դուք կարող եք այստեղ քարտեզագրել ձեր լեզուն նոր կոդով:N! $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'կոդ'; // Օգտագործված է moment.js
</syntaxhighlight>
 h Western Armenian (hyw)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Language'); // Ձեր լեզվի անունը անգլերեն լեզվով N! $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Լեզուն մայրենի լեզվով'; // Ձեր լեզվի մայրենի անունը
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (ճիշտ|սխալ); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = ամբողջ թիվ; // Տես getDateFormatData ֆունկցիան
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , արմատական կետի համար
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'կոդ'; // Եթե հարակից Yii լեզվի կոդը տարբերվում է, դուք կարող եք այստեղ քարտեզագրել ձեր լեզուն նոր կոդով:N! $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'կոդ'; // Օգտագործված է moment.js
</syntaxhighlight>
 h Indonesian (id)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Bahasa'); // Nama bahasamu dalam bahasa Inggris
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Bahasa dalam bahasa asli'; // Nama asli bahasamu
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (benar|salah); // RTL!T! $supportedLanguages['code']['dateformat'] = bilangan bulat; // Lihat fungsi getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , untuk titik radix
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kode'; // Jika kode bahasa Yii terkait berbeda, di sini Anda dapat memetakan bahasa Anda ke kode baru
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'kode'; // Digunakan oleh moment.js
</syntaxhighlight>
 h Icelandic (is)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Tungumál'); // Tungumálanafnið þitt á ensku
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Tungumál á móðurmáli'; // Innfæddur maður tungumálið þitt
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (satt|ósatt); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = heiltala; // Sjá getDateFormatData fall
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , fyrir radixpunkt
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kóði'; // Ef tengdur Yii tungumálakóði er frábrugðinn geturðu hér varpað tungumálinu þínu í nýjan kóða
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'kóði'; // Notað af moment.js
</syntaxhighlight>
 h Italian (it)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Lingua'); // Il nome della tua lingua in inglese
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Lingua in nativo'; // Il nome nativo della tua lingua
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (vero|falso); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = numero intero; // Vedere la funzione getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , per punto radice
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'codice'; // Se il relativo codice lingua di Yii è diverso, qui puoi mappare la tua lingua su un nuovo codice
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'codice'; // Utilizzato da moment.js
</syntaxhighlight>
 h Japanese (ja)<syntaxhighlight lang="php">
   $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Language');
   $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Language in native';  // 言語の名称
   $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL（右から左に書く言語） 
   $supportedLanguages['code']['dateformat'] = integer; // getDateFormatData機能の説明を参照
   $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 小数点の指定 0 : .、1 : ,
   $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'code';  // 関連するYii言語コードが異なる場合は、ここで言語を新たなコードにマップします。
   $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'code'; // moment.jsで使用
</syntaxhighlight>
 h Georgian (ka)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('ენა'); // თქვენი ენის სახელი ინგლისურად
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'ენა მშობლიურში'; // შენი ენის მშობლიური სახელი
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = მთელი რიცხვი; // იხილეთ getDateFormatData ფუნქცია
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , რადიქსის წერტილისთვის
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'კოდი'; // თუ დაკავშირებული Yii ენის კოდი განსხვავდება, შეგიძლიათ აქ თქვენი ენა ახალ კოდზე მიუთითოთ
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'კოდი'; // გამოიყენება moment.js
</syntaxhighlight>
 h Lithuanian (lt)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['kodas']['description'] = gT('Kalba'); // Jūsų kalbos pavadinimas anglų kalba
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Gimtoji kalba'; // Gimtasis jūsų kalbos pavadinimas
 $supportedLanguages['kodas']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = sveikasis skaičius; // Žr. funkciją getDateFormatData
 $supportedLanguages['kodas']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , radikso taškui
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kodas'; // Jei susijęs Yii kalbos kodas skiriasi, čia galite susieti savo kalbą su nauju kodu
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'kodas'; // Naudojo moment.js
</syntaxhighlight>
 h Malayalam (ml)<syntaxhighlight lang="php">!എൻ! $supportedLanguages['code']['discription'] = gT('Language'); // നിങ്ങളുടെ ഭാഷയുടെ പേര് ഇംഗ്ലീഷിൽ
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'നാട്ടിലെ ഭാഷ'; // നിങ്ങളുടെ ഭാഷയുടെ മാതൃനാമം
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (ശരി|തെറ്റ്); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = integer; // getDateFormatData ഫംഗ്‌ഷൻ കാണുക
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 :, റാഡിക്സ് പോയിന്റിന്
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'code'; // ബന്ധപ്പെട്ട Yii ഭാഷാ കോഡ് വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയെ ഒരു പുതിയ കോഡിലേക്ക് മാപ്പ് ചെയ്യാം
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'code'; // moment.js!N ഉപയോഗിച്ചത്!</syntaxhighlight>
 h Marathi (mr)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Language'); // तुमच्या भाषेचे नाव इंग्रजीत
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'मूळ भाषा'; // तुमच्या भाषेचे मूळ नाव
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (सत्य|असत्य); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = पूर्णांक; // getDateFormatData फंक्शन पहा
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , मूलांक बिंदूसाठी
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'कोड'; // संबंधित Yii भाषेचा कोड वेगळा असल्यास तुम्ही येथे तुमची भाषा एका नवीन कोडवर मॅप करू शकता
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'कोड'; // moment.js द्वारे वापरलेले
</syntaxhighlight>
 h Maltese (mt)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Lingwa'); // Isem il-lingwa tiegħek bl-Ingliż
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Lingwa nattiva'; // L-isem nattiv tal-lingwa tiegħek
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (veru|falz); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = numru sħiħ; // Ara l-funzjoni getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , għal punt radix
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kodiċi'; // Jekk il-kodiċi tal-lingwa Yii relatat ikun differenti tista' hawn timmappa l-lingwa tiegħek għal kodiċi ġdid
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'kodiċi'; // Użat minn moment.js
</syntaxhighlight>
 h Dutch (nl)<syntaxhighlight lang="php">
   $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Language'); // Uw taal in het Engels, dus Dutch
   $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Language in native'; // Dus: Nederlands
   $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
   $supportedLanguages['code']['dateformat'] = integer; // getDateFormatData function
   $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : punt 1 : komma  Aangeven decimaal teken
   $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'code'; // Indien de bijbehorende Yii taalcode afwijkt dan kunt hier uw taal een code geven
   $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'code'; // Voor  moment.js
</syntaxhighlight>
 h Norwegian (no)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Språk'); // Ditt språknavn på engelsk
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Språk i native'; // Det opprinnelige navnet på språket ditt
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = heltall; // Se getDateFormatData-funksjonen
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , for radikspunkt
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kode'; // Hvis den relaterte Yii-språkkoden er forskjellig, kan du her tilordne språket ditt til en ny kode
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'kode'; // Brukt av moment.js
</syntaxhighlight>
 h Polish (pl)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['kod']['opis'] = gT('Język'); // Nazwa Twojego języka w języku angielskim
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Język w języku natywnym'; // Rodzima nazwa Twojego języka
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = liczba całkowita; // Zobacz funkcję getDateFormatData
 $supportedLanguages['kod']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , dla punktu podstawy
 $supportedLanguages['kod']['cldr'] = 'kod'; // Jeśli powiązany kod języka Yii jest inny, możesz tutaj zmapować swój język na nowy kod
 $supportedLanguages['kod']['momentjs'] = 'kod'; // Używany przez moment.js
</syntaxhighlight>
 h Portuguese (pt)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Language'); // O nome do seu idioma em inglês
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Idioma nativo'; // O nome nativo do seu idioma
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); //RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = inteiro; // Veja a função getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , para ponto de base
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'código'; // Se o código do idioma Yii relacionado for diferente, você pode aqui mapear seu idioma para um novo código
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'código'; // Usado por moment.js
</syntaxhighlight>
 h Brazilian Portuguese (pt-br)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Language'); // O nome do seu idioma em inglês
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Idioma nativo'; // O nome nativo do seu idioma
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); //RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = inteiro; // Veja a função getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , para ponto de base
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'código'; // Se o código do idioma Yii relacionado for diferente, você pode aqui mapear seu idioma para um novo código
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'código'; // Usado por moment.js
</syntaxhighlight>
 h Romanian (ro)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Language'); // Numele dumneavoastră în limba engleză
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Limba nativă'; // Numele nativ al limbii tale
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (adevărat|fals); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = întreg; // Vezi funcția getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , pentru punctul radix
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'cod'; // Dacă codul de limbă Yii aferent diferă, vă puteți mapa aici limba la un cod nou
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'cod'; // Folosit de moment.js
</syntaxhighlight>
 h Russian (ru)<syntaxhighlight lang="php">!Н! $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Language'); // Название вашего языка на английском языке
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Родной язык'; // Родное название вашего языка
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // РТЛ 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = целое число; // См. функцию getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , для точки счисления
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'код'; // Если соответствующий код языка Yii отличается, вы можете здесь сопоставить свой язык с новым кодом
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'код'; // Используется moment.js
</syntaxhighlight>
 h Samogitian (sgs)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['kodas']['description'] = gT('Kalba'); // Jūsų kalbos pavadinimas anglų kalba
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Gimtoji kalba'; // Gimtasis jūsų kalbos pavadinimas
 $supportedLanguages['kodas']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = sveikasis skaičius; // Žr. funkciją getDateFormatData
 $supportedLanguages['kodas']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , radikso taškui
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kodas'; // Jei susijęs Yii kalbos kodas skiriasi, čia galite susieti savo kalbą su nauju kodu
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'kodas'; // Naudojo moment.js
</syntaxhighlight>
 h Slovak (sk)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Jazyk'); // Názov vášho jazyka v angličtine
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Natívny jazyk'; // Rodný názov vášho jazyka
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = celé číslo; // Pozri funkciu getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , pre radixový bod
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kód'; // Ak sa príslušný kód jazyka Yii líši, tu môžete mapovať svoj jazyk na nový kód
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'kód'; // Používa moment.js
</syntaxhighlight>
 h Slovenian (sl)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Jezik'); // Ime vašega jezika v angleščini
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Materni jezik'; // Domače ime vašega jezika
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = celo število; // Oglejte si funkcijo getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , za točko radiksa
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'koda'; // Če se sorodna jezikovna koda Yii razlikuje, lahko tukaj svoj jezik preslikate v novo kodo
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'koda'; // Uporablja moment.js
</syntaxhighlight>
 h Albanian (sq)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Gjuha'); // Emri i gjuhës suaj në anglisht
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Gjuhë në gjuhën amtare'; // Emri amtare i gjuhes suaj
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (e vërtetë|e gabuar); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = numër i plotë; // Shihni funksionin getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , per piken radix
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kodi'; // Nëse kodi përkatës i gjuhës Yii ndryshon, këtu mund ta hartoni gjuhën tuaj në një kod të ri
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'kodi'; // Përdorur nga moment.js
</syntaxhighlight>
 h Serbian (sr)<syntaxhighlight lang="php">!Н! $суппортедЛангуагес['цоде']['десцриптион'] = гТ('Језик'); // Име вашег језика на енглеском!Н! $суппортедЛангуагес['цоде']['нативедесцриптион'] = 'Језик на матерњем језику'; // Завичајно име твог језика!Н! $суппортедЛангуагес['цоде']['ртл'] = (труе|фалсе); // РТЛ !Н! $суппортедЛангуагес['цоде']['датеформат'] = цео број; // Види функцију гетДатеФорматДата!Н! $суппортедЛангуагес['цоде']['радикпоинт'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , за тачку основе!Н! $суппортедЛангуагес['цоде']['цлдр'] = 'код'; // Ако се сродни Иии код језика разликује, овде можете мапирати свој језик у нови код!Н! $суппортедЛангуагес['цоде']['моментјс'] = 'код'; // Користи момент.јс!Н!</syntaxhighlight>
 h Swedish (sv)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Språk'); // Ditt språknamn på engelska
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Språk på modersmål'; // Ditt språks modersmål
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (sant|falskt); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = heltal; // Se getDateFormatData-funktionen
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , för radixpunkt
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'kod'; // Om den relaterade Yii-språkkoden skiljer sig kan du här mappa ditt språk till en ny kod
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'kod'; // Används av moment.js
</syntaxhighlight>
 h Swahili (sw)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Lugha'); // Jina la lugha yako kwa Kiingereza
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Lugha katika asili'; // Jina la asili la lugha yako
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (kweli|sivyo); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = nambari kamili; // Tazama kitendakazi cha getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , kwa uhakika wa radix
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'code'; // Ikiwa msimbo wa lugha wa Yii unaohusiana unatofautiana unaweza hapa ramani ya lugha yako kwa msimbo mpya
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'code'; // Inatumiwa na moment.js
</syntaxhighlight>
 h Tagalog (tl)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Language'); // Pangalan ng iyong wika sa English
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Wika sa katutubong'; // Ang katutubong pangalan ng iyong wika
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = integer; // Tingnan ang getDateFormatData function
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , para sa radix point
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'code'; // Kung ang kaugnay na Yii language code ay naiiba, maaari mong imapa ang iyong wika sa isang bagong code
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'code'; // Ginamit ng moment.js
</syntaxhighlight>
 h Turkish (tr)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Dil'); // İngilizce dil adınız
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Yerel dil'; // Dilinizin yerel adı
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = tamsayı; // getDateFormatData işlevine bakın
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , taban noktası için
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'code'; // İlgili Yii dil kodu farklıysa, burada dilinizi yeni bir kodla eşleştirebilirsiniz
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'code'; // moment.js
 tarafından kullanılır</syntaxhighlight>
 h Vietnamese (vi)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['code']['description'] = gT('Language'); // Tên ngôn ngữ của bạn bằng tiếng Anh
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Ngôn ngữ gốc'; // Tên gốc của ngôn ngữ của bạn
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (true|false); // RTL 
 $supportedLanguages['code']['dateformat'] = số nguyên; // Xem hàm getDateFormatData
 $supportedLanguages['code']['radixpoint'] = (0|1); // 0 : ., 1 : , cho điểm cơ số
 $supportedLanguages['code']['cldr'] = 'code'; // Nếu mã ngôn ngữ Yii liên quan khác, bạn có thể ánh xạ ngôn ngữ của mình sang mã mới ở đây
 $supportedLanguages['code']['momentjs'] = 'code'; // Được sử dụng bởi moment.js
</syntaxhighlight>
 h Yoruba (yo)<syntaxhighlight lang="php">
 $supportedLanguages['koodu']]['apejuwe'] = gT('Ede'); // Orukọ ede rẹ ni ede Gẹẹsi
 $supportedLanguages['code']['nativedescription'] = 'Ede ni abinibi'; // Orukọ abinibi ti ede rẹ
 $supportedLanguages['code']['rtl'] = (otitọ| irọ); // RTL 
 $supportedLanguages['koodu']]['dateformat'] = odidi; // Wo iṣẹ getDateFormatData! N! $supportedLanguages['koodu']['radixpoint'] = (0|1); // 0:., 1:, fun aaye radix
 $supportedLanguages['koodu']['cldr'] = 'koodu'; // Ti koodu ede Yii ti o ni ibatan ba yatọ o le ṣe maapu ede rẹ nibi si koodu titun kan
 $supportedLanguages['koodu']['momentjs'] = 'koodu'; // Lo nipa moment.js
</syntaxhighlight>
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/Special:Translations"