Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Let's assume that you have already reached Question 5 (Q5) and you want to edit your response to Question 1 (Q1). Click "Previous" till you reach Q1. The time spent on the page where Q1 is located gets aggregated with the time spent when you first answered the question. By going back and forth, the "times" spent on Q2, Q3, and Q4 also increase.
 h Japanese (ja)すでに質問5(Q5)に到達していて、質問1(Q1)の回答を編集したいとしましょう。Q1に到達するまで"前へ"をクリックします。Q1があるページで費やされた時間は、最初に質問に答えたときに費やされた時間と合算されます。行ったり来たりすることで、Q2、Q3、Q4に費やす"時間"も増加します。
 h Dutch (nl)Laten we aannemen dat je bij vraag 5 (Q5) bent en je het antwoord op vraag 1 (Q1) wilt wijzigen. Klik op "Vorige" tot je bij vraag 1 bent. De tijd die je op die pagina met vraag 1 bent, wordt samengevoegd met de tijd die je eerder op die pagina was toen je de vraag voor het eerst beantwoordde. Door te bladeren worden ook de tijden van de tussenliggende pagina's wat verhoogd.