All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | ==Панел с опции за тема== Тази опция променя темата за конкретна анкета. За достъп до новата функция '''тема опции'''' отидете на [[Настройки на анкетата|настройки на анкетата]]: |
| h Danish (da) | ==Temavalgpanel== Denne mulighed ændrer temaet for en bestemt undersøgelse. For at få adgang til den nye '''temaindstillinger'''-funktion skal du gå til [[Survey-indstillinger|undersøgelsesindstillinger]]: |
| h German (de) | ==Bereich „Themenoptionen“== Diese Option ändert das Thema für eine bestimmte Umfrage. Um auf die neue Funktion „Themenoptionen“ zuzugreifen, gehen Sie zu [[Umfrageeinstellungen|Umfrageeinstellungen]]: |
| h English (en) | ==Theme options panel== This option changes the theme for a particular survey. To access the new '''theme options''' feature, go to the [[Survey settings|survey settings]]: |
| h Spanish (es) | ==Panel de opciones de tema== Esta opción cambia el tema de una encuesta en particular. Para acceder a la nueva función '''opciones de tema''', vaya a [[Configuración de encuesta|configuración de encuesta]]: |
| h French (fr) | ==Panneau d'options du thème== Cette option change le thème d'une enquête particulière. Pour accéder à la nouvelle fonctionnalité '''options du thème''', accédez aux [[Paramètres de l'enquête|paramètres de l'enquête]] : |
| h Hungarian (hu) | ==Témabeállítások panel== Ez az opció megváltoztatja egy adott felmérés témáját. Az új '''témabeállítások''' funkció eléréséhez lépjen a [[Felmérés beállításai|felmérés beállításai]] oldalra: |
| h Italian (it) | ==Pannello delle opzioni del tema== Questa opzione cambia il tema di un particolare sondaggio. Per accedere alla nuova funzione '''opzioni del tema''', vai a [[Impostazioni sondaggio|impostazioni sondaggio]]: |
| h Japanese (ja) | ==テーマ設定パネル== このオプションは、特定のアンケートのテーマを変更します。 新しい'''テーマ設定'''機能にアクセスするには、[[Survey settings/ja|アンケート設定]]に移動します。 |
| h Dutch (nl) | ==Panel met thema-opties== Deze optie wijzigt het thema voor een bepaalde enquête. Om toegang te krijgen tot de functie '''thema-opties''', ga naar de [[Survey settings/nl|enquête-instellingen]]: |
| h Polish (pl) | ==Panel opcji motywu== Ta opcja zmienia motyw konkretnej ankiety. Aby uzyskać dostęp do nowej funkcji „opcji motywu”, przejdź do [[Ustawienia ankiety|ustawienia ankiety]]: |
| h Romanian (ro) | ==Panoul de opțiuni de temă== Această opțiune modifică tema pentru un anumit sondaj. Pentru a accesa noua funcție „''Opțiuni de temă''', accesați [[Setări sondaj|Setări sondaj]]: |
| h Slovenian (sl) | ==Podokno z možnostmi teme== Ta možnost spremeni temo za določeno anketo. Za dostop do nove funkcije '''možnosti teme''' pojdite na [[Nastavitve ankete|nastavitve ankete]]: |
| h Vietnamese (vi) | ==Bảng tùy chọn chủ đề== Tùy chọn này thay đổi chủ đề cho một khảo sát cụ thể. Để truy cập tính năng '''tùy chọn chủ đề''' mới, hãy đi tới [[Cài đặt khảo sát|cài đặt khảo sát]]: |