All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | За да използвате текущия си шаблон за тази страница, трябва да промените подходящата настройка от '''Глобални настройки''. В по-стари версии тази промяна може да бъде направена чрез редактиране на настройката $defaulttemplate от конфигурационния файл: копирайте тази настройка от config-defaults.php в config.php, която замества config-defaults.php и редактирайте тази настройка на <code lang="html">$defaulttemplate = 'yourtemplatename';</code> . |
| h Danish (da) | For at bruge din nuværende skabelon til denne side, skal du ændre den relevante indstilling fra '''Globale indstillinger'''. I ældre versioner kan denne ændring udføres ved at redigere $defaulttemplate indstillingen fra config filen: kopier denne indstilling fra config-defaults.php til config.php, som tilsidesætter config-defaults.php og rediger denne indstilling til <code lang="html">$defaulttemplate = 'yourtemplatename';</code> . |
| h German (de) | Um Ihre aktuelle Vorlage für diese Seite zu verwenden, müssen Sie die entsprechende Einstellung unter „Globale Einstellungen“ ändern. In älteren Versionen kann diese Änderung durch Bearbeiten der Einstellung $defaulttemplate in der Konfigurationsdatei vorgenommen werden: Kopieren Sie diese Einstellung von config-defaults.php nach config.php, wodurch config-defaults.php überschrieben wird, und bearbeiten Sie diese Einstellung in <code lang="html">$defaulttemplate = 'yourtemplatename';</code> . |
| h English (en) | To use your current template for this page, you must change the appropriate setting from '''Global settings'''. In older versions, this change can be done by editing the $defaulttemplate setting from the config file: copy this setting from config-defaults.php to config.php which overrides config-defaults.php and edit this setting to <code lang="html">$defaulttemplate = 'yourtemplatename';</code>. |
| h Spanish (es) | Para utilizar su plantilla actual para esta página, debe cambiar la configuración adecuada en '''Configuración global'''. En versiones anteriores, este cambio se puede realizar editando la configuración $defaulttemplate del archivo de configuración: copie esta configuración de config-defaults.php a config.php, que anula config-defaults.php y edite esta configuración a <code lang="html">$defaulttemplate = 'yourtemplatename';</code> . |
| h French (fr) | Pour utiliser votre modèle actuel pour cette page, vous devez modifier le paramètre approprié dans '''Paramètres globaux'''. Dans les anciennes versions, cette modification peut être effectuée en modifiant le paramètre $defaulttemplate à partir du fichier de configuration : copiez ce paramètre de config-defaults.php vers config.php qui remplace config-defaults.php et modifiez ce paramètre en <code lang="html">$defaulttemplate = 'yourtemplatename';</code> . |
| h Hungarian (hu) | Az oldal jelenlegi sablonjának használatához módosítania kell a megfelelő beállítást a '''Globális beállítások''' részben. A régebbi verziókban ez a módosítás a $defaulttemplate beállítás módosításával hajtható végre a konfigurációs fájlból: másolja ezt a beállítást a config-defaults.php fájlból a config.php fájlba, amely felülírja a config-defaults.php fájlt, és módosítsa ezt a beállítást <code lang="html">$defaulttemplate = 'yourtemplatename';</code> . |
| h Italian (it) | Per utilizzare il modello corrente per questa pagina, è necessario modificare l'impostazione appropriata da '''Impostazioni globali'''. Nelle versioni precedenti, questa modifica può essere eseguita modificando l'impostazione $defaulttemplate dal file di configurazione: copia questa impostazione da config-defaults.php a config.php che sovrascrive config-defaults.php e modifica questa impostazione in <code lang="html">$defaulttemplate = 'yourtemplatename';</code> . |
| h Japanese (ja) | このページで現在のテンプレートを使用するには、'''全体設定'''から設定を変更する必要があります。以前のバージョンでは、この変更はconfigファイルで$defaulttemplate設定を編集することによって行うことができます。この設定を、config-defaults.phpから（config-defaults.phpより優先される）config.phpにコピーして次のように設定を編集します。<code lang="html">$defaulttemplate = 'yourtemplatename';</code> |
| h Dutch (nl) | Om je huidige sjabloon ook voor deze pagina te gebruiken, moet je de bijbehorende instelling bij de Instellingen wijzigen. In oudere versies kan dit gedaan worden door de $defaulttemplate instelling te kopiëren uit config-defaults.php naar config.php, en wijzig het in <code lang="html">$defaulttemplate = 'yourtemplatename';</code>. |
| h Polish (pl) | Aby użyć bieżącego szablonu dla tej strony, musisz zmienić odpowiednie ustawienie z „Ustawień globalnych”. W starszych wersjach tę zmianę można wprowadzić, edytując ustawienie $defaulttemplate z pliku konfiguracyjnego: skopiuj to ustawienie z config-defaults.php do config.php, co zastępuje config-defaults.php i edytuj to ustawienie do <code lang="html">$defaulttemplate = 'yourtemplatename';</code> . |
| h Romanian (ro) | Pentru a utiliza șablonul actual pentru această pagină, trebuie să modificați setarea corespunzătoare din „''Setări globale'''. În versiunile mai vechi, această modificare se poate face prin editarea setării $defaulttemplate din fișierul de configurare: copiați această setare din config-defaults.php în config.php, care înlocuiește config-defaults.php și editați această setare în <code lang="html">$defaulttemplate = 'yourtemplatename';</code> . |
| h Slovenian (sl) | Če želite uporabiti vašo trenutno predlogo za to stran, morate spremeniti ustrezno nastavitev v '''Globalnih nastavitvah'''. V starejših različicah lahko to spremembo izvedete tako, da uredite nastavitev $defaulttemplate iz konfiguracijske datoteke: kopirajte to nastavitev iz config-defaults.php v config.php, ki preglasi config-defaults.php, in uredite to nastavitev v <code lang="html">$defaulttemplate = 'yourtemplatename';</code> . |
| h Vietnamese (vi) | Để sử dụng mẫu hiện tại của bạn cho trang này, bạn phải thay đổi cài đặt thích hợp từ '''Cài đặt chung'''. Trong các phiên bản cũ hơn, thay đổi này có thể được thực hiện bằng cách chỉnh sửa cài đặt $defaulttemplate từ tệp cấu hình: sao chép cài đặt này từ config-defaults.php sang config.php để ghi đè config-defaults.php và chỉnh sửa cài đặt này thành <code lang="html">$defaulttemplate = 'yourtemplatename';</code> . |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 要让当前页使用你自己的模板，需要在 '''全局设置'''中改变相应的设置。在旧版本中，可以在配置文件中编辑 $defaulttemplate 设置实现：从 config-defaults.php 中复制设置到 config.php，设置会覆盖 config-defaults.php ，再将设置改为 <code lang="html">$defaulttemplate = 'yourtemplatename';</code>. |