All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ключовите думи във файл с шаблон се заменят с текущата информация от проучването. Те са оградени с фигурни скоби, например: {SURVEYNAME}. |
| h Danish (da) | Nøgleord i en skabelonfil bliver erstattet af de aktuelle undersøgelsesoplysninger. De er omgivet af krøllede parenteser, for eksempel: {SURVEYNAME}. |
| h German (de) | Schlüsselwörter in einer Vorlagendatei werden durch entsprechenden Umfrage-Information ersetzt. Sie sind von geschweiften Klammern umschlossen, z.B {SURVEYNAME} |
| h English (en) | Keywords within a template file get replaced by the current survey information. They are surrounded by curly brackets, for example: {SURVEYNAME}. |
| h Spanish (es) | Las palabras clave dentro de un archivo de plantilla se reemplazan por la información de la encuesta actual. Están rodeados por llaves, por ejemplo: {SURVEYNAME}. |
| h French (fr) | Les mots clés d'un fichier modèle sont remplacés par les informations d'enquête actuelles. Ils sont entourés d'accolades, par exemple : {SURVEYNAME}. |
| h Hungarian (hu) | A sablonfájlban lévő kulcsszavakat lecseréli az aktuális felmérési információ. Göndör zárójelek veszik körül őket, például: {SURVEYNAME}. |
| h Italian (it) | Le parole chiave all'interno di un file modello vengono sostituite dalle informazioni del sondaggio corrente. Sono racchiusi tra parentesi graffe, ad esempio: {SURVEYNAME}. |
| h Japanese (ja) | テンプレートファイル内のキーワードは、現在のアンケート情報に置き換えられます。中括弧で囲まれています（例：{SURVEYNAME}）。 |
| h Dutch (nl) | Sleutelwoorden in een sjabloon worden vervangen door de informatie uit de enquête. Ze worden omsloten met accolades, voorbeeld: {SURVEYNAME}. |
| h Polish (pl) | Słowa kluczowe w pliku szablonu zostaną zastąpione bieżącymi informacjami z ankiety. Są one otoczone nawiasami klamrowymi, na przykład: {NAZWA ANKIETY}. |
| h Romanian (ro) | Cuvintele cheie dintr-un fișier șablon sunt înlocuite cu informațiile curente ale sondajului. Sunt înconjurate de paranteze, de exemplu: {SURVEYNAME}. |
| h Slovenian (sl) | Ključne besede, ki se nahajajo znotraj datotek predloge, bodo zamenjane s trenutnimi podatki ankete. Obdane so z zavitimi oklepaji, na primer: {SURVEYNAME} |
| h Vietnamese (vi) | Từ khóa trong tệp mẫu sẽ được thay thế bằng thông tin khảo sát hiện tại. Chúng được bao quanh bởi dấu ngoặc nhọn, ví dụ: {SURVEYNAME}. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | Keywords within a template file get replaced by the current survey information. They are surrounded by curly brackets, for example: {SURVEYNAME}. |