All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 17 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | <center>'''Внимателното тестване на проучване предотвратява много проблеми в по-късен момент! '''</center></div> |
| h Danish (da) | <center>'''At teste en undersøgelse grundigt forhindrer en masse problemer på et senere tidspunkt! '''</center></div> |
| h German (de) | <center>'''Das sorgfältige Testen einer Umfrage erspart viel Ärger! '''</center></div> |
| h English (en) | <center>'''Testing a survey thoroughly prevents a lot of problems at a later time! '''</center></div> |
| h Spanish (es) | <center>'''Testear una encuesta te permitirá prevenir un montón de problemas que puedan surgir después '''</center></div> |
| h French (fr) | (:idea:) Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour tester le comportement de votre questionnaire s'il contient des questions affectées de conditions. |
| h Hungarian (hu) | <center>'''A felmérés alapos tesztelése sok problémát megelőz a későbbiekben! ''''</center></div> |
| h Italian (it) | <center>'''Testare accuratamente un sondaggio previene molti problemi in un secondo momento! '''</center></div> |
| h Japanese (ja) | <center>'''アンケートをテストすることによって後々起こる問題を防ぐことができます。'''</center></div> |
| h Dutch (nl) | <center>'''Testen is nodig, neem er de tijd voor, je voorkomt er later problemen mee!'''</center></div> |
| h Polish (pl) | <center>'''Dokładne przetestowanie ankiety pozwala uniknąć wielu problemów w późniejszym czasie! '''</center></div> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | <center>'''Testar um questionário evita vários problemas mais tarde!'''</center></div> |
| h Romanian (ro) | <center>'''Testarea temeinică a unui sondaj previne o mulțime de probleme mai târziu! '''</center></div> |
| h Russian (ru) | <center>'''Тщательное тестирование опроса может предотвратить много неприятностей в дальнейшем! '''</center></div> |
| h Slovenian (sl) | <center>'''S testiranjem ankete preprečujemo morebitne kasnejše težave, ki se bi sicer lahko pojavile! '''</center></div> |
| h Vietnamese (vi) | <center>'''Việc kiểm tra kỹ lưỡng một cuộc khảo sát sẽ ngăn ngừa được nhiều vấn đề sau này! '''</center></div> |
| h Chinese (China) (zh-cn) | <center>'''彻底测试调查可以防止以后出现很多问题！'''</center></div> |