All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 17 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | За да оптимизирате анкетата си, проверете наличните опции под всеки раздел, разположен в лентата с инструменти '''Създаване на нова анкета''': |
| h Danish (da) | For at optimere din undersøgelse skal du kontrollere de tilgængelige muligheder under hver fane på værktøjslinjen '''Opret en ny undersøgelse''': |
| h German (de) | Um Ihre Umfrage zu optimieren, überprüfen Sie die unter den Registerkarten angeführten Optionen: |
| h English (en) | To optimize your survey, check the options available under each tab located on the '''Create a new survey''' toolbar: |
| h Spanish (es) | Para optimizar su encuesta, verifique las opciones disponibles en cada pestaña ubicada en la barra de herramientas '''Crear una nueva encuesta''': |
| h French (fr) | Pour ajuster les options disponibles pour votre questionnaire, vous pouvez parcourir les différents onglets présents dans la barre d'outils '''Paramètres''' : *[[Surveys - introduction#General settings|Paramètres généraux]] *[[Surveys - introduction#Text elements|Éléments de texte]] *[[Surveys - introduction#|Politique de confidentialité]] *[[Surveys - introduction#|Options de thème]] *[[Surveys - introduction#Presentation & navigation|Présentation]] *[[Surveys - introduction#Participant settings|Paramètres de participation]] *[[Surveys - introduction#Notification & data management|Notifications & données]] *[[Surveys - introduction#Publication & access control|Publication & accès]] |
| h Hungarian (hu) | A felmérés optimalizálásához ellenőrizze az '''Új kérdőív létrehozása''' eszköztár egyes lapjain elérhető lehetőségeket: |
| h Italian (it) | Per ottimizzare il tuo sondaggio, controlla le opzioni disponibili sotto ogni scheda situata sulla barra degli strumenti '''Crea un nuovo sondaggio''': |
| h Japanese (ja) | アンケートを最適化するため、'''新規アンケート作成'''ツールバーのそれぞれのタブにある設定項目をチェックしてください。 |
| h Dutch (nl) | Om de enquête te optimaliseren, bekijk de opties die per tab beschikbaar zijn op de taakbalk: |
| h Polish (pl) | Aby zoptymalizować ankietę, sprawdź opcje dostępne w każdej zakładce znajdującej się na pasku narzędziowym „Utwórz nową ankietę”: |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Para otimizar seu questionário, verifique as opções disponíveis em cada guia localizada na barra de ferramentas '''Criar um novo questionário''': *[[Surveys - introduction#Text elements|Elementos de texto]] *[[Surveys - introduction#General settings|Configurações gerais]] *[[Surveys - introduction#Presentation & navigation|Apresentação & Navegação]] *[[Surveys - introduction#Publication & access control|Controle de acesso e publicação]] *[[Surveys - introduction#Notification & data management|Notificação & Gerenciamento dos dados]] *[[Surveys - introduction#Participant settings|Configurações de participantes]] |
| h Romanian (ro) | Pentru a vă optimiza sondajul, verificați opțiunile disponibile în fiecare filă aflată în bara de instrumente „Creați un nou sondaj”: |
| h Russian (ru) | Чтобы настроить опрос, проверьте параметры, доступные на каждой вкладке, расположенной на панели инструментов: *[[Surveys - introduction/ru#Текстовые элементы|Текстовые элементы]] *[[Surveys - introduction/ru#General settings|Общие настройки]] *[[Surveys - introduction/ru#Presentation & navigation|Публикация и навигация]] *[[Surveys - introduction/ru#Publication & access control|Публикация и управление доступом]] *[[Surveys - introduction/ru#Notification & data management|Уведомления и управление данными]] *[[Surveys - introduction/ru#Participant settings|Настройки участников]] |
| h Slovenian (sl) | Če želite optimizirati svojo anketo, preverite možnosti, ki so na voljo pod vsakim zavihkom v orodni vrstici '''Ustvari novo anketo''': |
| h Vietnamese (vi) | Để tối ưu hóa khảo sát của bạn, hãy kiểm tra các tùy chọn có sẵn trong mỗi tab nằm trên thanh công cụ ''Tạo khảo sát mới''': |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 通过位于'''创建一个新的调查''' 工具栏的每个标签来完善调查: *[[Surveys - introduction/zh-cn#.E6.96.87.E6.9C.AC.E5.85.83.E7.B4.A0|文本元素]] *[[Surveys - introduction/zh-cn#.E5.B8.B8.E8.A7.84.E8.AE.BE.E7.BD.AE|常规设置]] *[[Surveys - introduction/zh-cn#.E5.B1.95.E7.A4.BA.E5.8F.8A.E5.AF.BC.E8.88.AA|展示及导航]] *[[Surveys - introduction/zh-cn#.E5.8F.91.E5.B8.83.E5.8F.8A.E8.AE.BF.E9.97.AE.E6.8E.A7.E5.88.B6|发布和访问控制]] *[[Surveys - introduction/zh-cn#.E9.80.9A.E7.9F.A5.E5.8F.8A.E6.95.B0.E6.8D.AE|通知和数据管理]] *[[Surveys - introduction/zh-cn#.E5.8F.82.E4.B8.8E.E8.80.85.E8.AE.BE.E7.BD.AE|参与者设置]] |