Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)(1) От опциите за падащо меню '''Проучвания''' (в горната лента с инструменти на началната страница на Limesurvey) изберете '''Импортиране на проучване'''. !Н! 
(2) В раздела Импортиране щракнете върху '''Преглед''' и изберете файла, който искате да импортирате.
 h Danish (da)(1) Vælg '''Importer en undersøgelse''' fra rullemenuen '''Surveys''' (på den øverste værktøjslinje på din Limesurvey-hjemmeside). 
 
(2) På fanen Import, klik på '''Gennemse''' og vælg den fil, du ønsker at importere.
 h German (de)(1) Wählen Sie in den Dropdown-Optionen „Umfragen“ (in der oberen Symbolleiste Ihrer Limesurvey-Startseite) die Option „Umfrage importieren“ aus. 
 
(2) Klicken Sie auf der Registerkarte „Importieren“ auf „Durchsuchen“ und wählen Sie die Datei aus, die Sie importieren möchten.
 h English (en)(1) From the '''Surveys''' dropdown options (on the top toolbar of your Limesurvey homepage) select '''Import a survey'''.  
 
(2) On the Import tab, click '''Browse''' and choose the file you wish to import.
 h Spanish (es)(1) En las opciones desplegables '''Encuestas''' (en la barra de herramientas superior de su página de inicio de Limesurvey), seleccione '''Importar una encuesta'''. !¡NORTE! 
(2) En la pestaña Importar, haga clic en '''Examinar''' y elija el archivo que desea importar.
 h French (fr)(1) Dans les options déroulantes '''Enquêtes''' (dans la barre d'outils supérieure de votre page d'accueil Limesurvey), sélectionnez '''Importer une enquête'''. 
 
(2) Dans l'onglet Importer, cliquez sur '''Parcourir''' et choisissez le fichier que vous souhaitez importer.
 h Hungarian (hu)(1) A „Felmérések” legördülő menüből (a Limesurvey kezdőlapjának felső eszköztárán) válassza a „Felmérés importálása” lehetőséget. 
 
(2) Az Importálás lapon kattintson a '''Tallózás''' gombra, és válassza ki az importálni kívánt fájlt.
 h Italian (it)(1) Dalle opzioni del menu a tendina '''Sondaggi''' (sulla barra degli strumenti superiore della tua home page di Limesurvey) seleziona '''Importa un sondaggio'''. 
 
(2) Nella scheda Importa, fai clic su '''Sfoglia''' e scegli il file che desideri importare.
 h Japanese (ja)(1) LimeSurvey ページの上部ツールバーにある'''アンケート'''ドロップダウンから'''アンケート インポート'''を選択します。

(2) インポートタブから'''「ファイルの選択」'''をクリックし、インポートしたいファイルを選びます。
 h Dutch (nl)(1) Van de '''Enquêtes''' vervolgkeuzemenu's (op de bovenste werkbalk van uw Limesurvey-homepage) selecteer '''Een enquête importeren'''. 
 
(2) Klik op het tabblad Importeren op '''Browse''' en kies het bestand dat je wil importeren.
 h Polish (pl)(1) Z rozwijanych opcji „Ankiety” (na górnym pasku narzędzi strony głównej Limesurvey) wybierz „Importuj ankietę”. 
 
(2) Na karcie Import kliknij opcję „Przeglądaj” i wybierz plik, który chcesz zaimportować.
 h Romanian (ro)(1) Din opțiunile drop-down „Sondaje” (în bara de instrumente de sus a paginii de pornire Limesurvey) selectați „Importați un sondaj”. 
 
(2) În fila Import, faceți clic pe „''Browse''' și alegeți fișierul pe care doriți să îl importați.
 h Slovenian (sl)(1) V spustnem meniju '''Ankete''' (v zgornji orodni vrstici domače strani Limesurvey) izberite '''Uvozi anketo'''. 
 
(2) Na zavihku Uvoz kliknite '''Prebrskaj'' in izberite datoteko, ki jo želite uvoziti.
 h Vietnamese (vi)(1) Từ tùy chọn thả xuống '''Khảo sát''' (trên thanh công cụ trên cùng của trang chủ Limesurvey của bạn), chọn '''Nhập khảo sát'''. 
 
(2) Trên tab Nhập, nhấp vào '''Duyệt''' và chọn tệp bạn muốn nhập.