All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако искате да запазите подробности, свързани с отговорите, в таблиците с отговори, отворете този панел. Можете да запазите препоръчания URL адрес, IP адрес, времена и т.н., които могат да ви помогнат да направите по-задълбочени анализи. Освен това LimeSurvey ви позволява да използвате ID за проследяване от Google Analytics. |
| h Danish (da) | Hvis du gerne vil gemme svarrelaterede detaljer i svartabellerne, skal du gå til dette panel. Du kan gemme henvisnings-URL, IP-adresse, timings osv., som kan hjælpe dig med at lave mere dybdegående analyser. Derudover giver LimeSurvey dig mulighed for at bruge sporings-id'et fra Google Analytics. |
| h German (de) | Hier können Sie festlegen, ob besondere Daten bei einer Umfrage-Teilnahme aufgezeichnet werden sollen, wie die IP-Adresse des Teilnehmers oder das Datum der Teilnahme. Darüber hinaus können Sie hier Ihre Umfrage mit Google Analytics verbinden. |
| h English (en) | If you would like to save response-related details into the responses tables, access this panel. You can save the referrer URL, IP address, timings, etc. that can help you produce more in-depth analyses. Moreover, LimeSurvey allows you to use the tracking ID from Google Analytics. |
| h Spanish (es) | Si desea guardar detalles relacionados con las respuestas en las tablas de respuestas, acceda a este panel. Puede guardar la URL de referencia, la dirección IP, los horarios, etc. que pueden ayudarle a producir análisis más profundos. Además, LimeSurvey le permite utilizar el ID de seguimiento de Google Analytics. |
| h French (fr) | Si vous souhaitez enregistrer les détails liés aux réponses dans les tableaux de réponses, accédez à ce panneau. Vous pouvez enregistrer l'URL de référence, l'adresse IP, les horaires, etc. qui peuvent vous aider à produire des analyses plus approfondies. De plus, LimeSurvey vous permet d'utiliser l'identifiant de suivi de Google Analytics. |
| h Hungarian (hu) | Ha a válaszokkal kapcsolatos részleteket el szeretné menteni a választáblázatokba, nyissa meg ezt a panelt. Elmentheti a hivatkozó URL-t, IP-címet, időzítéseket stb., amelyek segíthetnek mélyebb elemzések készítésében. Ezenkívül a LimeSurvey lehetővé teszi a Google Analytics nyomkövetési azonosítójának használatát. |
| h Italian (it) | Se desideri salvare i dettagli relativi alle risposte nelle tabelle delle risposte, accedi a questo pannello. Puoi salvare l'URL del referrer, l'indirizzo IP, i tempi, ecc. che possono aiutarti a produrre analisi più approfondite. Inoltre, LimeSurvey ti consente di utilizzare il tracking ID di Google Analytics. |
| h Japanese (ja) | 回答に関連する詳細データを回答テーブルに保存するには、このパネルにアクセスします。より詳細な分析を行うため、リファラーURL、IPアドレス、時刻などを保存できます。さらに、LimeSurveyではGoogleアナリティクスのトラッキングIDを使用することもできます。 |
| h Dutch (nl) | In dit paneel kun je instellen of het tijdsgebruik van de respondent moet worden geregistreerd. Je kunt daarnaast ook de gebruikte URL om de enquête in te vullen en het gebruikte IP-adres laten registreren om zo een uitgebreidere analyse van de gegevens mogelijk te maken mocht je die nodig hebben. Je kunt ook Google Analytics gebruiken door hier het tracking-id te registreren. |
| h Polish (pl) | Jeśli chcesz zapisać szczegóły dotyczące odpowiedzi w tabelach odpowiedzi, przejdź do tego panelu. Możesz zapisać adres URL strony odsyłającej, adres IP, czasy itp., które pomogą Ci w tworzeniu bardziej dogłębnych analiz. Ponadto LimeSurvey umożliwia wykorzystanie identyfikatora śledzenia z Google Analytics. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Se você quiser salvar detalhes relacionados à resposta nas tabelas de respostas, acesse este painel. Você pode salvar o URL do site referenciador, o endereço IP, os horários, etc., que podem ajudá-lo a produzir análises mais detalhadas. Além disso, o LimeSurvey permite que você use o ID de rastreamento do Google Analytics. |
| h Romanian (ro) | Dacă doriți să salvați detalii legate de răspuns în tabelele de răspunsuri, accesați acest panou. Puteți salva adresa URL de referință, adresa IP, calendarele etc. care vă pot ajuta să realizați analize mai aprofundate. Mai mult, LimeSurvey vă permite să utilizați ID-ul de urmărire din Google Analytics. |
| h Slovenian (sl) | Če želite podrobnosti, povezane z odgovorom, shraniti v tabele odgovorov, odprite to ploščo. Shranite lahko napotitveni URL, naslov IP, čase itd., kar vam lahko pomaga pri izdelavi bolj poglobljenih analiz. Poleg tega vam LimeSurvey omogoča uporabo ID-ja sledenja iz storitve Google Analytics. |
| h Vietnamese (vi) | Nếu bạn muốn lưu các chi tiết liên quan đến phản hồi vào bảng phản hồi, hãy truy cập bảng này. Bạn có thể lưu URL liên kết giới thiệu, địa chỉ IP, thời gian, v.v. để giúp bạn tạo ra các phân tích chuyên sâu hơn. Hơn nữa, LimeSurvey cho phép bạn sử dụng ID theo dõi từ Google Analytics. |