All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *''''Квотен лимит:'''' Максималният брой завършени анкети, които ще бъдат съхранени в таблицата с отговори и маркирани като ''завършени''. Вижте по-горе wiki раздела относно [[Survey_quotas#Как работят квотите|как работят квотите]], за да разберете по-добре механизма, използван от LimeSurvey. |
| h Danish (da) | *'''Kvotegrænse:''' Det maksimale antal gennemførte undersøgelser, der vil blive gemt i svartabellen og markeret som ''fuldført''. Se ovenfor wiki-sektionen om [[Survey_quotas#How do quotas work|how do quotas work]] for bedre at forstå den mekanisme, LimeSurvey anvender. |
| h German (de) | *'''Quotengrenze:''' Die maximale Anzahl der abgeschlossenen Umfragen, die in der Beantwortungstabelle gespeichert und als ''vollständig'' markiert werden. Siehe oben den Wiki-Abschnitt über [[Umfrage_Quoten#Wie funktionieren Quoten|Wie funktionieren Quoten]], um den von LimeSurvey verwendeten Mechanismus besser zu verstehen. |
| h English (en) | *'''Quota Limit:''' The maximum number of completed surveys that will be stored in the responses table and marked as ''complete''. See above the wiki section on [[Survey_quotas#How do quotas work|how do quotas work]] to better understand the mechanism employed by LimeSurvey. |
| h Spanish (es) | *'''Límite de cuota:''' El número máximo de encuestas completadas que se almacenarán en la tabla de respuestas y se marcarán como ''completas''. Consulte arriba la sección wiki sobre [[Survey_quotas#Cómo funcionan las cuotas|cómo funcionan las cuotas]] para comprender mejor el mecanismo empleado por LimeSurvey. |
| h French (fr) | *'''Limite de quota :''' Le nombre maximum d'enquêtes complétées qui seront stockées dans le tableau des réponses et marquées comme « complètes ». Voir ci-dessus la section wiki sur [[Survey_quotas#How do quotas work|how do quotas work]] pour mieux comprendre le mécanisme employé par LimeSurvey. |
| h Hungarian (hu) | *'''Kvótakorlát:''' A kitöltött felmérések maximális száma, amely a választáblázatban kerül tárolásra, és ''befejezett'' jelzéssel lesz ellátva. A LimeSurvey által alkalmazott mechanizmusok jobb megértéséhez lásd a fenti wiki részt [[Survey_qotas#Hogyan működnek a kvóták|hogyan működnek a kvóták]]. |
| h Italian (it) | *'''Limite quota:''' Il numero massimo di sondaggi completati che verranno memorizzati nella tabella delle risposte e contrassegnati come ''completi''. Vedi sopra la sezione wiki su [[Survey_quos#How do quotas work|come funzionano le quote]] per comprendere meglio il meccanismo utilizzato da LimeSurvey. |
| h Japanese (ja) | *'''制限:''' 回答テーブルに保存され、''完了''としてマークされるアンケートの最大数。LimeSurveyで採用されている[[Survey_quotas/ja#How do quotas work|定員の仕組み]]について、よりよく理解するために、上のwikiセクションを参照してください。 |
| h Dutch (nl) | *'''Limiet:''' Het maximaal aantal volledige responsen dat opgeslagen mag worden, de status in de antwoordentabel is ''complete''. [[Survey_quotas/nl#Hoe werkt een quota|Uitleg quota]]. |
| h Polish (pl) | *'''Limit przydziału:''' Maksymalna liczba wypełnionych ankiet, które zostaną zapisane w tabeli odpowiedzi i oznaczone jako „ukończone”. Zobacz sekcję wiki powyżej na temat [[Survey_quotas#Jak działają limity|jak działają limity]], aby lepiej zrozumieć mechanizm stosowany przez LimeSurvey. |
| h Romanian (ro) | *'''Limita de cotă:''' Numărul maxim de chestionare completate care vor fi stocate în tabelul de răspunsuri și marcate ca ''finalizate''. Vedeți mai sus secțiunea wiki despre [[Survey_quotas#How do quotes work|cum funcționează cotele]] pentru a înțelege mai bine mecanismul folosit de LimeSurvey. |
| h Slovenian (sl) | *''''Omejitev kvote'':'''' Največje število izpolnjenih anket, ki bodo shranjene v tabeli odgovorov in označene kot ''dokončane''. Oglejte si zgornji del wiki o [[Survey_quotas#Kako delujejo kvote|kako delujejo kvote]], da boste bolje razumeli mehanizem, ki ga uporablja LimeSurvey. |
| h Vietnamese (vi) | *'''Giới hạn hạn ngạch:''' Số lượng khảo sát đã hoàn thành tối đa sẽ được lưu trữ trong bảng phản hồi và được đánh dấu là ''hoàn thành''. Xem phần wiki ở trên về [[Survey_quotas#Hạn ngạch hoạt động như thế nào|hạn ngạch hoạt động như thế nào]] để hiểu rõ hơn về cơ chế được LimeSurvey sử dụng. |