All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | С фиктивните токени можете да създадете форма на псевдонимизирано участие, като експортирате създадените фиктивни токени и след това ги комбинирате външно с вашия списък с участници. По този начин LimeSurvey може да се използва като платформа за проучване, без да се въвежда лична информация на вашите участници в системата. |
| h Danish (da) | Med dummy-tokens kan du oprette en form for pseudonymiseret deltagelse ved at eksportere de oprettede dummy-tokens og derefter kombinere dem med din deltagerliste eksternt. På den måde kan LimeSurvey bruges som en undersøgelsesplatform uden at lægge personlige oplysninger om dine deltagere ind i systemet. |
| h German (de) | Mit den Dummy-Tokens können Sie eine Form der pseudonymisierten Teilnahme schaffen, indem Sie die erstellten Dummy-Tokens exportieren und diese dann extern mit Ihrer Teilnehmerliste zusammenführen. Dadurch kann LimeSurvey als Umfrageplattform genutzt werden, ohne dass persönliche Daten Ihrer Teilnehmer in das System eingegeben werden müssen. |
| h English (en) | With the dummy tokens, you may create a form of pseudonymised participation by exporting the created dummy tokens and then combining them with your participant list externally. That way, LimeSurvey can be used as a survey platform without putting personal information of your participants into the system. |
| h Spanish (es) | Con los tokens ficticios, puede crear una forma de participación seudonimizada exportando los tokens ficticios creados y luego combinándolos con su lista de participantes externamente. De esa manera, LimeSurvey se puede utilizar como plataforma de encuestas sin necesidad de ingresar información personal de los participantes en el sistema. |
| h French (fr) | Avec les jetons factices, vous pouvez créer une forme de participation pseudonymisée en exportant les jetons factices créés, puis en les combinant avec votre liste de participants en externe. De cette façon, LimeSurvey peut être utilisé comme plateforme d'enquête sans entrer les informations personnelles de vos participants dans le système. |
| h Hungarian (hu) | A dummy tokenekkel létrehozhat egy álnevű részvételi formát a létrehozott dummy token exportálásával, majd külsőleg kombinálva a résztvevők listájával. Így a LimeSurvey felmérési platformként használható anélkül, hogy a résztvevők személyes adatait a rendszerbe helyezné. |
| h Italian (it) | Con i token fittizi, puoi creare una forma di partecipazione pseudonimizzata esportando i token fittizi creati e quindi combinandoli con il tuo elenco di partecipanti esternamente. In questo modo, LimeSurvey può essere utilizzato come piattaforma di sondaggi senza inserire le informazioni personali dei partecipanti nel sistema. |
| h Japanese (ja) | ダミートークンを使用すると、作成されたダミートークンをエクスポートし、外部で参加者リストと組み合わせることによって、匿名の参加形式をとることができます。これにより、LimeSurveyは参加者の個人情報をシステムに入れることなくアンケートプラットフォームとして使用できます。 |
| h Dutch (nl) | Met dummy tokens maak je een soort van pseudo anonieme deelname mogelijk, je kunt ze exporteren en ze dan extern koppelen aan je deelnemerslijst. In LimeSurvey zijn dan persoonlijke gegevens van de deelnemers die deze tokens gebruiken niet bekend. |
| h Polish (pl) | Za pomocą fikcyjnych tokenów możesz stworzyć formę pseudonimizowanego uczestnictwa, eksportując utworzone fikcyjne tokeny, a następnie łącząc je ze swoją listą uczestników na zewnątrz. W ten sposób LimeSurvey może służyć jako platforma ankietowa bez umieszczania w systemie danych osobowych uczestników. |
| h Romanian (ro) | Cu jetoanele fictive, puteți crea o formă de participare pseudonimizată, exportând jetoanele fictive create și apoi combinându-le cu lista de participanți extern. În acest fel, LimeSurvey poate fi folosit ca platformă de sondaj fără a introduce în sistem informații personale ale participanților dvs. |
| h Slovenian (sl) | Z navideznimi žetoni lahko ustvarite obliko psevdonimizirane udeležbe tako, da izvozite ustvarjene navidezne žetone in jih nato združite z zunanjim seznamom udeležencev. Na ta način lahko LimeSurvey uporabljate kot platformo za anketiranje, ne da bi osebne podatke vaših udeležencev vnesli v sistem. |
| h Vietnamese (vi) | Với mã thông báo giả, bạn có thể tạo một hình thức tham gia có biệt danh bằng cách xuất mã thông báo giả đã tạo và sau đó kết hợp chúng với danh sách người tham gia của bạn ra bên ngoài. Bằng cách đó, LimeSurvey có thể được sử dụng làm nền tảng khảo sát mà không cần đưa thông tin cá nhân của người tham gia vào hệ thống. |