Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Wenn Sie viele E-Mails auf einmal versenden müssen, dann wird LimeSurvey nur eine bestimmte Menge von E-Mails versenden. Die Anzahl wurde vom Administrator in der config.php-Datei festgelegt.
 h English (en)When you have to send a lot of emails at the same time, LimeSurvey will only send the first batch of N emails (this threshold is set by the administrator from the [[Global settings#Email settings|email settings]], located in the global settings of your LimeSurvey installation).
 h Spanish (es)cuando has mandado montones de correos al mismo tiempo LimeSurvey sólo enviará un primer lote de N correos electrónicos (este númer("N") se establece por el administrador del sistema en el archivo config.php)
 h French (fr)Quand vous avez un grand nombre de courriel à envoyer en même temps, LimeSurvey va limiter les envois par groupe de N courriel ( ceci est paramétrable dans les options générales, par défaut à 50)
 h Japanese (ja)同時に多くの電子メールを送信する必要がある場合、LimeSurveyはN通ずつバッチで送信します(このしきい値は、LimeSurveyの全体設定にある[[Global settings/ja#Email settings|メール設定]]から管理者が設定します)。
 h Dutch (nl)Als het aantal te versturen e-mails groot is, dan zal LimeSurvey in een eerste batch het aantal van N e-mails versturen. Dit aantal (threshold) is bepaald door de beheerder in de instellingen met de [[Global settings/nl#E-mail instellingen|E-mail batchgrootte]].