All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *''''Тип диаграма:'''' са налични следните настройки за тип диаграма: **''Както е дефинирано в настройките на въпроса:'' Полезно, ако не искате графиката да се показва. Ако случаят е такъв, деактивирайте го от настройките на въпроса и изберете от панела "Статистика" тази опция. **''Стълбовидна диаграма'' **''Кръгова диаграма'' ** ''Радарна диаграма'' **''Линейна диаграма'' **''Полярна диаграма'' **''Диаграма на поничка'' |
| h Danish (da) | *'''Korttype:''' følgende diagramtypeindstillinger er tilgængelige: **''Som defineret i spørgsmålsindstillinger:'' Nyttigt, hvis du ikke ønsker, at grafen skal vises. Hvis dette er tilfældet, deaktiver det fra spørgsmålsindstillingerne og vælg denne mulighed fra "Statistik"-panelet. **''Søjlediagram'' **''Cirkeldiagram'' ** ''Radardiagram'' **''Linjediagram'' **''Polardiagram'' **''Doughnut-diagram'' |
| h German (de) | *'''Diagrammtyp:'' Die folgenden Diagrammtypeinstellungen sind verfügbar: **''Wie in den Frageneinstellungen definiert:'' Nützlich, wenn Sie nicht möchten, dass das Diagramm angezeigt wird. Wenn dies der Fall ist, deaktivieren Sie es in den Frageneinstellungen und wählen Sie diese Option im Bereich „Statistik“ aus. **''Balkendiagramm'' **''Kreisdiagramm'' ** ''Radardiagramm'' **''Liniendiagramm'' **''Polardiagramm'' **''Donut-Diagramm'' |
| h English (en) | *'''Chart type:''' the following chart type settings are available: **''As defined in question settings:'' Useful if you do not want the graph to be displayed. If this is the case, deactivate it from the question settings and select from the "Statistics" panel this option. **''Bar chart'' **''Pie chart'' **''Radar chart'' **''Line chart'' **''Polar chart'' **''Doughnut chart'' |
| h Spanish (es) | *'''Tipo de gráfico:''' las siguientes configuraciones de tipo de gráfico están disponibles: **''Como se define en la configuración de la pregunta:'' Útil si no desea que se muestre el gráfico. Si este es el caso, desactívala desde la configuración de preguntas y selecciona en el panel "Estadísticas" esta opción. **''Gráfico de barras'' **''Gráfico circular'' ** ''¡Gráfico de radar'' **''Gráfico de líneas'' **''Gráfico polar'' **''Gráfico de anillos'' |
| h French (fr) | *'''Type de graphique :''' les paramètres de type de graphique suivants sont disponibles : **''Comme défini dans les paramètres de la question :'' Utile si vous ne souhaitez pas que le graphique soit affiché. Si tel est le cas, désactivez-le depuis les paramètres de la question et sélectionnez dans le panneau "Statistiques" cette option. **''Bar chart'' **''Camembert'' ** ''Carte radar'' **''Carte linéaire'' **''Carte polaire'' **''Carte en forme d'anneau'' |
| h Hungarian (hu) | *'''Diagramtípus:''' a következő diagramtípus beállítások érhetők el: **''A kérdésbeállításoknál meghatározottak szerint:'' Hasznos, ha nem szeretné, hogy a grafikon megjelenjen. Ha ez a helyzet, kapcsolja ki a kérdésbeállítások közül, és válassza ki a "Statisztika" panelen ezt az opciót. **''Oszlopdiagram'' **''Kördiagram'' ** ''Radardiagram'' **''Vonaldiagram'' **''Párdiagram'' **''Fánkdiagram'' |
| h Italian (it) | *'''Tipo di grafico:''' sono disponibili le seguenti impostazioni del tipo di grafico: **''Come definito nelle impostazioni della domanda:'' Utile se non si desidera visualizzare il grafico. In tal caso, disattivala dalle impostazioni della domanda e seleziona dal pannello "Statistiche" questa opzione. **''Grafico a barre'' **''Grafico a torta'' ** ''Grafico a radar'' **''Grafico a linee'' **''Grafico polare'' **''Grafico a ciambella'' |
| h Japanese (ja) | *'''チャートタイプ:''' 次のチャートタイプが設定できます。 **''質問設定に定義:'' グラフを表示したくない場合に便利です。このような場合は、質問の設定で無効にします。"統計"パネルからこのオプションを選択してください。 **''棒グラフ'' **''円グラフ'' **''レーダーチャート'' **''ラインチャート'' **''ポーラーチャート'' **''ドーナツチャート'' |
| h Dutch (nl) | * '''Diagramtype:''' de volgende instellingen voor het type zijn beschikbaar: ** ''Zoals het in de vraaginstellingen is gedefinieerd'': Handig als je wilt dat de grafiek niet wordt weergegeven. Als dit het geval is, deactiveer deze dan uit de vraaginstellingen en selecteer deze optie in de tab "Statistieken". ** ''Staafdiagram'' ** ''Taartdiagram'' ** ''Radardiagram'' ** ''Lijndiagram'' ** ''PolarArea'' ** ''Ringdiagram'' |
| h Polish (pl) | *'''Typ wykresu:''' dostępne są następujące ustawienia typu wykresu: **''Zgodnie z definicją w ustawieniach pytania:'' Przydatne, jeśli nie chcesz, aby wykres był wyświetlany. Jeżeli tak jest, wyłącz ją w ustawieniach pytań i wybierz z panelu „Statystyki” tę opcję. **''Wykres słupkowy'' **''Wykres kołowy'' ** ''Wykres radarowy'' **''Wykres liniowy'' **''Wykres polarny'' **''Wykres pierścieniowy'' |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | *'''Tipo de gráfico:''' as seguintes configurações de tipo de gráfico estão disponíveis: **''Tal como definido nas configurações de perguntas:'' útil se você deseja que o gráfico não seja exibido. Se este for o caso, desative-o das configurações da pergunta e selecione esta opção no painel "Estatísticas"; **''Gráfico de barra''; **''Gráfico de pizza''; **''Gráfico de "radar"''; **''Gráfico de "linhas"''; **''Gráfico "polar"''; **''Gráfico de rosca''. |
| h Romanian (ro) | *'''Tip de diagramă:''' sunt disponibile următoarele setări de tip de diagramă: **''Așa cum este definit în setările întrebării:'' Util dacă nu doriți ca graficul să fie afișat. Dacă acesta este cazul, dezactivează-l din setările întrebării și selectează din panoul „Statistici” această opțiune. **''Diagramă cu bare'' **''Diagrama circulară'' ** ''Diagrama radar'' **''Diagrama cu linii'' **''Diagrama polară'' **''Diagrama gogoși'' |
| h Slovenian (sl) | *''''Vrsta grafikona:'''' so na voljo naslednje nastavitve tipa grafikona: **''Kot je določeno v nastavitvah vprašanja:'' Uporabno, če ne želite, da se graf prikaže. Če je temu tako, ga deaktivirajte v nastavitvah vprašanj in na plošči "Statistika" izberite to možnost. **''Palični grafikon'' **''Tortni grafikon'' ** ''Radarska karta'' **''Črtna karta'' **''Polarna karta'' **''Krofasta karta'' |
| h Vietnamese (vi) | *'''Loại biểu đồ:''' có sẵn các cài đặt loại biểu đồ sau: **''Như được xác định trong cài đặt câu hỏi:'' Hữu ích nếu bạn không muốn hiển thị biểu đồ. Nếu trường hợp này xảy ra, hãy tắt nó khỏi cài đặt câu hỏi và chọn tùy chọn này từ bảng "Thống kê". **''Biểu đồ thanh'' **''Biểu đồ hình tròn'' ** ''Biểu đồ radar'' **''Biểu đồ đường'' **''Biểu đồ cực'' **''Biểu đồ bánh rán'' |
| h Chinese (China) (zh-cn) | *'''图表类型：''' 以下图表类型有效： **''按照问题设置定义：'' 在你不希望显示图表时使用。在本例中，先在问题设置中停用，再在"统计" 面板中选择本选项。 **''柱状图'' **''饼图'' **''雷达图'' **''线状图'' **''坐标图'' **''环状图'' |