All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Може също да се използва в URL адреса на заявката на анкета за „предварително попълване“ на отговорите на анкета. Например за SGQA 1X6X121ab1 URL адресът на вашата заявка може да включва „&1X6X121ab1=Y“, за да попълните предварително този отговор с „Y“. (Вижте [[Заобиколни решения: поведение на анкетата#Prefilling_survey_answers_using_the_survey_URL|Предварително попълване на отговорите на анкетата с помощта на URL адреса на анкетата]]) |
| h Danish (da) | Det kan også bruges i forespørgsels-URL'en for en undersøgelse til at "forudfylde" svar på en undersøgelse. For f.eks. SGQA 1X6X121ab1 kan din forespørgsels-URL indeholde "&1X6X121ab1=Y" for at forudfylde dette svar med et "Y". (Se [[Løsninger: Undersøgelsesadfærd#Prefilling_survey_answers_using_the_survey_URL|Forudfyldning af undersøgelsessvar ved hjælp af undersøgelsens URL]]) |
| h German (de) | Es kann auch in der Abfrage-URL einer Umfrage verwendet werden, um Antworten auf eine Umfrage „vorab auszufüllen“. Beispielsweise könnte Ihre Abfrage-URL für SGQA 1X6X121ab1 „&1X6X121ab1=Y“ enthalten, um diese Antwort mit einem „Y“ vorab zu füllen. (Siehe [[Problemumgehungen: Umfrageverhalten#Prefilling_survey_answers_using_the_survey_URL|Umfrageantworten mithilfe der Umfrage-URL vorab ausfüllen]]) |
| h English (en) | It can also be used in the query URL of a survey to "prefill" answers to a survey. E.g., for SGQA 1X6X121ab1, your query URL could include "&1X6X121ab1=Y" to prefill that answer with a "Y". (See [[Workarounds: Survey behaviour#Prefilling_survey_answers_using_the_survey_URL|Prefilling survey answers using the survey URL]]) |
| h Spanish (es) | También se puede utilizar en la URL de consulta de una encuesta para "completar previamente" las respuestas de una encuesta. Por ejemplo, para SGQA 1X6X121ab1, la URL de su consulta podría incluir "&1X6X121ab1=Y" para completar esa respuesta con una "Y". (Consulte [[Soluciones alternativas: comportamiento de la encuesta#Prefilling_survey_answers_using_the_survey_URL|Prellenado de respuestas de la encuesta utilizando la URL de la encuesta]]) |
| h French (fr) | Il peut également être utilisé dans l'URL de requête d'une enquête pour « pré-remplir » les réponses à une enquête. Par exemple, pour SGQA 1X6X121ab1, l'URL de votre requête peut inclure "&1X6X121ab1=Y" pour pré-remplir cette réponse avec un "Y". (Voir [[Solutions : comportement de l'enquête#Prefilling_survey_answers_using_the_survey_URL|Pré-remplir les réponses à l'enquête à l'aide de l'URL de l'enquête]]) |
| h Hungarian (hu) | Egy felmérés lekérdezési URL-jében is használható a felmérés válaszainak "előre kitöltésére". Például az SGQA 1X6X121ab1 esetében a lekérdezés URL-je tartalmazhatja a „&1X6X121ab1=Y” karakterláncot, hogy előre kitöltse ezt a választ „Y”-vel. (Lásd: [[Megkerülő megoldások: felmérés viselkedése#Prefilling_survey_answers_using_the_survey_URL|A felmérés válaszainak előzetes kitöltése a felmérés URL-címével]]) |
| h Italian (it) | Può anche essere utilizzato nell'URL della query di un sondaggio per "precompilare" le risposte a un sondaggio. Ad esempio, per SGQA 1X6X121ab1, l'URL della query potrebbe includere "&1X6X121ab1=Y" per precompilare la risposta con una "Y". (Vedi [[Soluzioni alternative: Comportamento del sondaggio#Prefilling_survey_answers_using_the_survey_URL|Precompilazione delle risposte al sondaggio utilizzando l'URL del sondaggio]]) |
| h Japanese (ja) | アンケートのURLに使用してアンケートへの回答を"記入済み"とすることができます。例えば、SGQAが1X6X121ab1の場合、URLに"&1X6X121ab1=Y"を含めると、その質問への回答は"Y"を選択した状態になります（[[Workarounds: Survey behaviour#Prefilling_survey_answers_using_the_survey_URL|アンケートURLを利用した回答の事前記入]]を参照 ）。 |
| h Dutch (nl) | Je kunt het ook gebruiken in de query URL van een enquête om antwoorden vooraf in te vullen in de enquête. Voorbeeld: voor SGQA 1X6X121ab1, kan je query URL bevatten "&1X6X121ab1=J" om dat antwoord [[Workarounds: Survey behaviour#Prefilling_survey_answers_using_the_survey_URL|alvast in te vullen]] met een "J". |
| h Polish (pl) | Można go również użyć w adresie URL zapytania w ankiecie, aby „wstępnie wypełnić” odpowiedzi w ankiecie. Np. w przypadku SGQA 1X6X121ab1 adres URL zapytania może zawierać „&1X6X121ab1=Y”, aby wstępnie wypełnić odpowiedź literą „Y”. (Zobacz [[Rozwiązania: zachowanie ankiety#Prefilling_survey_answers_using_the_survey_URL|Wstępne wypełnianie odpowiedzi na ankietę przy użyciu adresu URL ankiety]]) |
| h Romanian (ro) | Poate fi folosit și în adresa URL de interogare a unui sondaj pentru a „precompleta” răspunsurile la un sondaj. De exemplu, pentru SGQA 1X6X121ab1, adresa URL a interogării dvs. poate include „&1X6X121ab1=Y” pentru a completa răspunsul cu „Y”. (Consultați [[Soluțiuni: Comportamentul sondajului#Prefilling_survey_answers_using_the_survey_URL|Completarea în prealabil a răspunsurilor la sondaj folosind adresa URL a sondajului]]) |
| h Slovenian (sl) | Uporabite ga lahko tudi v URL-ju poizvedbe ankete za "predizpolnjevanje" odgovorov na anketo. Npr. za SGQA 1X6X121ab1 lahko URL vaše poizvedbe vključuje "&1X6X121ab1=Y", da vnaprej izpolnite ta odgovor z "Y". (Glejte [[Workarounds: Survey behaviour#Prefilling_survey_answers_using_the_survey_URL|Vnaprejšnje izpolnjevanje odgovorov na anketo z uporabo URL-ja ankete]]) |
| h Vietnamese (vi) | Nó cũng có thể được sử dụng trong URL truy vấn của khảo sát để "điền trước" câu trả lời cho khảo sát. Ví dụ: đối với SGQA 1X6X121ab1, URL truy vấn của bạn có thể bao gồm "&1X6X121ab1=Y" để điền trước câu trả lời đó bằng "Y". (Xem [[Giải pháp thay thế: Hành vi khảo sát#Prefilling_survey_answers_USE_the_survey_URL| Điền trước câu trả lời khảo sát bằng URL khảo sát]]) |