All translations

Enter a message name below to show all available translations.


Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)* [[Responses & statistics]]: if clicked, you will be redirected to LimeSurvey responses & statistics panel. Options related to statistics, import and export of data, data entry, etc. can be accessed from there. These options are useful in the later stages of your survey when you need to analyse and interpret the collected survey data.
* [[Data entry]]: it provides you the opportunity to add the responses into the online response table. It can also be accessed from [[Responses & statistics|Responses & statistics panel]].
* [[Partial (saved) responses]]: this function is useful to check which answers are incomplete or partially saved. Depending on the type of study you run, certain entries might have to be deleted. It can also be accessed from the [[Responses & statistics|Responses & statistics panel]].
* [[NULL, empty string and values]]
 h Japanese (ja)* [[Responses & statistics/ja|回答と統計]]: クリックすると、LimeSurveyの回答と統計パネルにリダイレクトされます。統計、データのインポートとエクスポート、データ入力などに関するオプションはそこからアクセスできます。これらのオプションは、アンケートの終盤、すなわち、収集したアンケートデータを分析・解釈する必要がある場合に役立ちます。
* [[Data entry/ja|データ入力]]: オンラインの回答テーブルに回答を追加することができます。[[Responses & statistics/ja|回答と統計パネル]]からアクセスすることもできます。
* [[Partial (saved) responses/ja|不完全な回答]]: この機能は、回答が不完全なものまたは一部保存されたものを確認するのに役立ちます。実行するアンケートの種類によっては、特定のエントリーを削除しなければならない場合があります。It can also be accessed from the [[Responses & statistics/ja|回答と統計パネル]]からもアクセスできます。
* [[NULL, empty string and values/ja]]
 h Dutch (nl)* [[Responses & statistics/nl|Respons & statistieken]]: als erop wordt geklikt, word je doorgestuurd naar het scherm responsen & statistieken. Opties met betrekking tot statistieken, importeren en exporteren van gegevens, data-invoer, enz. zijn dan toegankelijk. Deze opties zijn handig in de latere stadia van de enquête wanneer je de verzamelde onderzoeksgegevens moet analyseren en interpreteren.
* [[Data entry/nl|Data-invoer]]: je kunt de antwoorden toevoegen aan de online responstabel. Ook toegankelijk vanuit [[Responses & statistics/nl|Respons & statistieken]].
* [[View_saved_but_not_submitted_responses/nl|Gedeeltelijke (opgeslagen) antwoorden]]: deze functie is handig om te controleren welke reacties onvolledig of gedeeltelijk zijn opgeslagen. Afhankelijk van het type enquête moeten bepaalde reacties mogelijk worden verwijderd. Ook toegankelijk via het scherm [[Responses & statistics/nl|Respons & statistieken]].
* [[NULL, empty string and values|NULL, lege tekst en waarden]]