All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако използвате опцията [[Участници в проучването|участници в проучването]], тогава обобщение на данните, свързани с участниците в проучването, се показва на тази страница под таблицата „Обобщение на отговорите“: |
| h Danish (da) | Hvis du gør brug af [[Survey-deltagere|undersøgelsesdeltagere]], vises en oversigt over de undersøgelsesdeltagerrelaterede data på denne side under tabellen "Svaroversigt": |
| h German (de) | Wenn Sie die Option [[Umfrageteilnehmer|Umfrageteilnehmer-Option]] nutzen, wird auf dieser Seite unterhalb der Tabelle „Antwortzusammenfassung“ eine Zusammenfassung der umfrageteilnehmerbezogenen Daten angezeigt: |
| h English (en) | If you make use of the [[Survey participants|survey participants option]], then a summary of the survey participants-related data is displayed on this page below the "Response summary" table: |
| h Spanish (es) | Si utiliza la [[Participantes de la encuesta|opción de participantes de la encuesta]], se mostrará un resumen de los datos relacionados con los participantes de la encuesta en esta página debajo de la tabla "Resumen de respuestas": |
| h French (fr) | Si vous utilisez l'[[Option participants à l'enquête|participants à l'enquête]], un résumé des données relatives aux participants à l'enquête s'affiche sur cette page, sous le tableau « Résumé des réponses » : |
| h Hungarian (hu) | Ha használja a [[Felmérés résztvevői|felmérés résztvevői opciót]], akkor a felmérés résztvevőivel kapcsolatos adatok összegzése ezen az oldalon, a „Válaszösszegzés” táblázat alatt jelenik meg: |
| h Italian (it) | Se utilizzi l'[[Partecipanti al sondaggio|opzione partecipanti al sondaggio]], in questa pagina, sotto la tabella "Riepilogo delle risposte", viene visualizzato un riepilogo dei dati relativi ai partecipanti al sondaggio: |
| h Japanese (ja) | [[Survey participants/ja|アンケート参加者オプション]]を使用すると、このページの"回答概要"テーブルの下にアンケート参加者関連データの概要が表示されます。 |
| h Dutch (nl) | Als je gebruik maakt van de [[Survey participants/nl|optie enquête deelnemers]], wordt er een samenvatting van de deelnemersgegevens van de enquête weergegeven in de tabel "Samenvatting deelnemers": |
| h Polish (pl) | Jeżeli skorzystasz z opcji [[Uczestnicy ankiety|uczestnicy ankiety]], to podsumowanie danych dotyczących uczestników ankiety wyświetli się na tej stronie, pod tabelą „Podsumowanie odpowiedzi”: |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Se você usar a opção [[Survey participants|Participantes do questionário]], então um resumo dos dados relacionados aos participantes do questionário será exibido nessa página, abaixo da tabela "Sumário do registro": |
| h Romanian (ro) | Dacă utilizați [[Participanții la sondaj|opțiunea participanților la sondaj]], atunci un rezumat al datelor legate de participanții la sondaj este afișat pe această pagină sub tabelul „Rezumatul răspunsurilor”: |
| h Slovenian (sl) | Če uporabite [[Udeleženci ankete|možnost udeležencev ankete]], potem je povzetek podatkov, povezanih z udeleženci ankete, prikazan na tej strani pod tabelo »Povzetek odgovorov«: |
| h Vietnamese (vi) | Nếu bạn sử dụng [[Người tham gia khảo sát|tùy chọn người tham gia khảo sát]] thì bản tóm tắt dữ liệu liên quan đến người tham gia khảo sát sẽ được hiển thị trên trang này bên dưới bảng "Tóm tắt phản hồi": |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 如果你使用 [[Survey participants|调查参与者选项]], 那么一份调查参与者相关数据的摘要会在 "反馈摘要" 表格的下方显示： |