All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *[[Iterate survey]] - използва се за стартиране на същото проучване към същия набор от участници в проучването, за да се анализират тенденциите |
| h Danish (da) | *[[Gentag undersøgelse]] - bruges til at lancere den samme undersøgelse til det samme sæt af undersøgelsesdeltagere for at analysere tendenser |
| h German (de) | *[[Umfrage wiederholen]] – wird verwendet, um dieselbe Umfrage für dieselbe Gruppe von Umfrageteilnehmern zu starten, um Trends zu analysieren |
| h English (en) | *[[Iterate survey]] - used to launch the same survey to the same set of survey participants to analyse trends |
| h Spanish (es) | *[[Iterar encuesta]]: se utiliza para lanzar la misma encuesta al mismo conjunto de participantes para analizar tendencias. |
| h French (fr) | *[[Itérer l'enquête]] - utilisé pour lancer la même enquête auprès du même ensemble de participants à l'enquête afin d'analyser les tendances |
| h Hungarian (hu) | *[[Iterate survey]] – ugyanazt a felmérést indítják el ugyanazon felmérésben résztvevők körében a trendek elemzése céljából |
| h Italian (it) | *[[Iterate survey]] - utilizzato per lanciare lo stesso sondaggio allo stesso gruppo di partecipanti al sondaggio per analizzare le tendenze |
| h Japanese (ja) | * [[Iterate survey/ja|アンケートを繰り返す]] - 傾向を分析するため、同じアンケート参加者に対して同じアンケートを実施するときに使用します。 |
| h Dutch (nl) | * [[Iterate survey/nl|Enquête herhalen]]: je kunt een gelijke enquête later starten met dezelfde deelnemers om trends te analyseren. Zijn ze door ervaringen van opvatting veranderd. |
| h Polish (pl) | *[[Ankieta iteracyjna]] – służy do uruchamiania tej samej ankiety dla tej samej grupy uczestników ankiety w celu analizy trendów |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | *[[Iterate survey/pt-br|Repetir questionário]] - usado para lançar o mesmo questionário para o mesmo conjunto de participantes para analisar tendências; |
| h Romanian (ro) | *[[Iterare sondaj]] - folosit pentru a lansa același sondaj către același set de participanți la sondaj pentru a analiza tendințele |
| h Slovenian (sl) | *[[Ponovi anketo]] - uporablja se za zagon iste ankete za isto skupino udeležencev ankete za analizo trendov |
| h Vietnamese (vi) | *[[Khảo sát lặp lại]] - được sử dụng để khởi chạy cùng một khảo sát cho cùng một nhóm người tham gia khảo sát để phân tích xu hướng |
| h Chinese (China) (zh-cn) | * [[Iterate survey|迭代调查]]-用于向同一组调查参与者发起相同调查以分析趋势 |