All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | След като имате поне един въпрос и група въпроси, добавени към вашата анкета, можете да ги активирате. Отидете на началната страница на вашата анкета, като щракнете върху бутона '''Анкета'', разположен в горната част на менюто на анкетата: |
| h Danish (da) | Nu hvor du har tilføjet mindst ét spørgsmål og en spørgsmålsgruppe til din undersøgelse, kan du aktivere den. Gå til startsiden for din undersøgelse ved at klikke på knappen '''Survey''' øverst i undersøgelsesmenuen: |
| h German (de) | Nachdem Sie nun mindestens eine Frage und Fragengruppe zu Ihrer Umfrage hinzugefügt haben, können Sie diese aktivieren. Gehen Sie auf die Startseite Ihrer Umfrage, indem Sie auf die Schaltfläche '''Umfrage''' oben im Umfrage-Menü klicken |
| h English (en) | Now that you have at least one question and question group added to your survey, you can activate it. Go to the home page of your survey by clicking on the '''Survey''' button, located on the top of the survey menu: |
| h Spanish (es) | Ahora que tienes al menos una pregunta y un grupo de preguntas agregados a tu encuesta, puedes activarlo. Vaya a la página de inicio de su encuesta haciendo clic en el botón '''Encuesta''', ubicado en la parte superior del menú de la encuesta: |
| h French (fr) | Maintenant que vous avez ajouté au moins une question et un groupe de questions à votre enquête, vous pouvez l'activer. Rendez-vous sur la page d'accueil de votre enquête en cliquant sur le bouton '''Enquête''', situé en haut du menu de l'enquête : |
| h Hungarian (hu) | Most, hogy legalább egy kérdést és kérdéscsoportot hozzáadott felméréséhez, aktiválhatja azt. Lépjen felmérése kezdőlapjára a felmérés menü tetején található ''Felmérés'' gombra kattintva: |
| h Italian (it) | Ora che hai aggiunto almeno una domanda e un gruppo di domande al tuo sondaggio, puoi attivarlo. Vai alla home page del tuo sondaggio facendo clic sul pulsante '''Sondaggio''', situato nella parte superiore del menu del sondaggio: |
| h Japanese (ja) | アンケートに最低限必要な1つの質問と質問グループが追加されたので、アンケートを実行することができます。アンケートメニューの上部にある'''アンケート'''ボタンをクリックして、アンケートのホームページに移動します。 |
| h Dutch (nl) | Als er minimaal een vraag en een vraaggroep in de enquête is kun je de enquête activeren. Selecteer de enquête en klik op de knop '''Enquête''' in het menu: |
| h Polish (pl) | Teraz, gdy masz już dodane co najmniej jedno pytanie i grupę pytań do swojej ankiety, możesz je aktywować. Przejdź do strony głównej swojej ankiety, klikając przycisk „Ankieta” znajdujący się w górnej części menu ankiety: |
| h Romanian (ro) | Acum că aveți cel puțin o întrebare și un grup de întrebări adăugate la sondaj, îl puteți activa. Accesați pagina de pornire a sondajului dvs. făcând clic pe butonul '''Sondaj''', situat în partea de sus a meniului sondajului: |
| h Slovenian (sl) | Zdaj, ko ste v anketo dodali vsaj eno vprašanje in skupino vprašanj, jo lahko aktivirate. Pojdite na domačo stran svoje ankete s klikom na gumb '''Anketa''', ki se nahaja na vrhu menija ankete: |
| h Vietnamese (vi) | Bây giờ bạn đã thêm ít nhất một câu hỏi và nhóm câu hỏi vào khảo sát của mình, bạn có thể kích hoạt nó. Đi tới trang chủ khảo sát của bạn bằng cách nhấp vào nút '''Khảo sát''', nằm ở đầu menu khảo sát: |