Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 15 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg){{Забележка|Проверете нашето [[Многоезично проучване|бързо ръководство за многоезични проучвания]], за да разберете по-добре как работят вградените инструменти за превод на LimeSurvey.}}
 h Danish (da){{Bemærk|Tjek vores [[Flersprogede undersøgelse|hurtige vejledning om flersprogede undersøgelser]] for bedre at forstå, hvordan de indbyggede LimeSurvey-oversættelsesværktøjer fungerer.}}
 h German (de){{Hinweis|Schauen Sie sich unsere [[Mehrsprachige Umfrage|Kurzanleitung zu mehrsprachigen Umfragen]] an, um besser zu verstehen, wie die integrierten LimeSurvey-Übersetzungstools funktionieren.}}
 h English (en){{Note|Check our [[Multilingual survey|quick guide on multilingual surveys]] to better understand how the in-built LimeSurvey translation tools work.}}
 h Spanish (es){{Nota|Consulte nuestra [[Encuesta multilingüe|guía rápida sobre encuestas multilingües]] para comprender mejor cómo funcionan las herramientas de traducción integradas de LimeSurvey.}}
 h French (fr){{Remarque|Consultez notre [[Enquête multilingue|guide rapide sur les enquêtes multilingues]] pour mieux comprendre le fonctionnement des outils de traduction intégrés de LimeSurvey.}}
 h Hungarian (hu){{Megjegyzés|Tekintse meg [[Többnyelvű felmérés|rövid útmutatónkat a többnyelvű felmérésekről]], hogy jobban megértse a LimeSurvey beépített fordítói eszközeinek működését.}}
 h Italian (it){{Nota|Consulta la nostra [[Sondaggio multilingue|guida rapida sui sondaggi multilingue]] per capire meglio come funzionano gli strumenti di traduzione integrati di LimeSurvey.}}
 h Japanese (ja){{Note|組み込みのLimeSurvey翻訳ツールがどのように機能するかについて、詳細は[[Multilingual survey/ja|多言語アンケートに関するクイックガイド]]を参照してください。}}
 h Dutch (nl){{Note|Bekijk onze [[Multilingual survey/nl|gids over meertalige enquêtes]] om beter te begrijpen hoe de ingebouwde LimeSurvey-vertaaltools werken.}}
 h Polish (pl){{Uwaga|Sprawdź nasz [[Ankieta wielojęzyczna|krótki przewodnik po ankietach wielojęzycznych]], aby lepiej zrozumieć, jak działają wbudowane narzędzia do tłumaczenia LimeSurvey.}}
 h Romanian (ro){{Notă|Verificați [[Sondajul în mai multe limbi|ghidul rapid despre sondajele multilingve]] pentru a înțelege mai bine cum funcționează instrumentele de traducere LimeSurvey încorporate.}}
 h Slovenian (sl){{Opomba|Oglejte si naš [[Večjezična anketa|hitri vodnik o večjezičnih anketah]], da boste bolje razumeli, kako delujejo vgrajena prevajalska orodja LimeSurvey.}}
 h Vietnamese (vi){{Lưu ý|Hãy xem [[Khảo sát đa ngôn ngữ|hướng dẫn nhanh về khảo sát đa ngôn ngữ]] của chúng tôi để hiểu rõ hơn về cách hoạt động của các công cụ dịch thuật LimeSurvey tích hợp sẵn.}}
 h Chinese (China) (zh-cn){{Note|查看 [[Multilingual survey|多语言调查的快速入门]] 以便更好的理解 LimeSurvey 内置翻译工具如何工作。}}