All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | <div class="simplebox">[[Файл:help.png]] '''Забележка:''' Както може да се види на екранната снимка по-горе, могат да се използват много други опции освен раздела с общи опции, за да персонализирате въпроса си. Тези по-разширени настройки на въпроса са различни за всеки тип въпрос! Затова, моля, направете справка с документацията за вашия конкретен [[Типове въпроси|тип въпрос]].</div> |
| h Danish (da) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Bemærk:''' Som det kan ses i ovenstående skærmbillede, kan mange andre muligheder bruges udover fanen generelle muligheder for at tilpasse dit spørgsmål. Disse mere avancerede spørgsmålsindstillinger er forskellige for hver spørgsmålstype! Se derfor venligst dokumentationen for netop din [[Spørgsmålstyper|spørgsmålstype]].</div> |
| h German (de) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Hinweis:''' Wie in obigem Screenshot ersichtlich, existieren noch diverse weitere Einstelloptionen für eine Frage. Diese weitergehenden Optionen sind je nach Fragetyp unterschiedlich und werden daher bei den jeweiligen [[Question types/de|Fragetypen]] erläutert.</div> |
| h English (en) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Note:''' As it can be observed in the above screenshot, many other options can be used besides the general options tab to customize your question. These more advanced question settings are different for each question type! Therefore, please consult the documentation for your particular [[Question types|question type]].</div> |
| h Spanish (es) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Nota:''' Como se puede observar en la captura de pantalla anterior, se pueden usar muchas otras opciones además de la pestaña de opciones generales para personalizar su pregunta. ¡Estas configuraciones de preguntas más avanzadas son diferentes para cada tipo de pregunta! Por lo tanto, consulte la documentación correspondiente a su [[Tipos de preguntas|tipo de pregunta]] particular.</div> |
| h French (fr) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Remarque :''' Comme on peut l'observer dans la capture d'écran ci-dessus, de nombreuses autres options peuvent être utilisées en plus de l'onglet d'options générales pour personnaliser votre question. Ces paramètres de questions plus avancés sont différents pour chaque type de question ! Par conséquent, veuillez consulter la documentation relative à votre [[Types de questions|type de question]].</div> |
| h Hungarian (hu) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Megjegyzés:''' Ahogy a fenti képernyőképen is látható, az általános beállítások fülön kívül sok más lehetőség is használható a kérdés testreszabásához. Ezek a speciálisabb kérdésbeállítások kérdéstípusonként eltérőek! Ezért kérjük, olvassa el az adott [[Kérdéstípusok|kérdéstípus]] dokumentációját.</div> |
| h Italian (it) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Nota:''' come si vede nella schermata precedente, esistono moltre altre opzioni di personalizzazione delle domande oltre a quelle della tab generale. Si tratta di opzioni avanzate che sono diverse per ciascun tipo di domanda. Si consiglia, quindi, di consultare la documentazione per ciascuno specifico [[Question types|tipo di domanda]].</div> |
| h Japanese (ja) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''注意:''' スクリーンショットで分かるように、全般オプションタブ以外に質問のカスタマイズができるたくさんの設定があります。より高度な質問設定は質問タイプによって異なります。該当の[[Question types/ja|質問タイプ]]のドキュメントを参照してください。</div> |
| h Dutch (nl) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''NB:''' In het screenshot kun je zien dat er nog meer opties mogelijk zijn naast de algemene opties om de vraag in te stellen. Deze opties zijn afhankelijk van het [[Question types/nl|vraagtype]].</div> |
| h Polish (pl) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Uwaga:''' Jak widać na powyższym zrzucie ekranu, oprócz karty opcji ogólnych można użyć wielu innych opcji, aby dostosować swoje pytanie. Te bardziej zaawansowane ustawienia pytań są różne dla każdego typu pytania! Dlatego prosimy zapoznać się z dokumentacją dotyczącą konkretnego [[typu pytania|typu pytania]].</div> |
| h Romanian (ro) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Notă:''' După cum se poate observa în captura de ecran de mai sus, multe alte opțiuni pot fi folosite în afară de fila de opțiuni generale pentru a vă personaliza întrebarea. Aceste setări mai avansate ale întrebării sunt diferite pentru fiecare tip de întrebare! Prin urmare, vă rugăm să consultați documentația pentru [[Tipurile de întrebări|tipul de întrebare]].</div> |
| h Russian (ru) | *'''Показать дополнительные настройки''': Дополнительные настройки отличающиеся в зависимости от выбранного типа вопроса. Для более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к документации по Вашему конкретному [[Question types|типу вопросов]]. |
| h Slovenian (sl) | <div class="simplebox">[[Datoteka:help.png]] '''Opomba:''' Kot je razvidno iz zgornjega posnetka zaslona, lahko poleg zavihka s splošnimi možnostmi uporabite številne druge možnosti, da prilagodite svoje vprašanje. Te naprednejše nastavitve vprašanj se razlikujejo za vsako vrsto vprašanja! Zato prosimo, da preberete dokumentacijo za vaš določen [[Vrste vprašanj|vrsta vprašanja]].</div> |
| h Vietnamese (vi) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Lưu ý:''' Như có thể thấy trong ảnh chụp màn hình ở trên, nhiều tùy chọn khác có thể được sử dụng ngoài tab tùy chọn chung để tùy chỉnh câu hỏi của bạn. Các cài đặt câu hỏi nâng cao hơn này sẽ khác nhau đối với từng loại câu hỏi! Vì vậy, vui lòng tham khảo tài liệu dành cho [[loại câu hỏi|loại câu hỏi]] cụ thể của bạn.</div> |