All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | „Здравейте {TOKEN:FIRSTNAME}. Изпратихме ви имейл, използвайки този адрес {TOKEN:EMAIL}.“ |
| h Danish (da) | ''Hej {TOKEN:FIRSTNAME}. Vi har sendt en e-mail til dig med denne adresse {TOKEN:EMAIL}.'' |
| h German (de) | ''Hallo {TOKEN:FIRSTNAME}. „Wir haben Ihnen eine E-Mail an die Adresse {TOKEN:EMAIL} gesendet.“ |
| h English (en) | ''Hello {TOKEN:FIRSTNAME}. We sent an email to you using this address {TOKEN:EMAIL}.'' |
| h Spanish (es) | ''Hola {TOKEN:FIRSTNAME}. Le enviamos un correo electrónico utilizando esta dirección {TOKEN:EMAIL}.'' |
| h French (fr) | ''Bonjour {TOKEN:FIRSTNAME}. Nous vous avons envoyé un e-mail en utilisant cette adresse {TOKEN:EMAIL}.'' |
| h Hungarian (hu) | „Kedves {TOKEN:FIRSTNAME}. E-mailt küldtünk Önnek a következő címen: {TOKEN:EMAIL}.'' |
| h Italian (it) | ''Ciao {TOKEN:FIRSTNAME}. Ti abbiamo inviato una mail all'indirizzo {TOKEN:EMAIL}. E' corretto?'' |
| h Japanese (ja) | ''{TOKEN:FIRSTNAME}さん、こんにちは。{TOKEN:EMAIL}あてにメールを送信しました。'' |
| h Dutch (nl) | ''Hallo {TOKEN:FIRSTNAME}. We sturen je een e-mail op het e-mailadres {TOKEN:EMAIL}.'' |
| h Polish (pl) | ''Witaj {TOKEN:FIRSTNAME}. Wysłaliśmy do Ciebie e-mail przy użyciu tego adresu {TOKEN:EMAIL}.'' |
| h Romanian (ro) | „Bună ziua {TOKEN:FIRSTNAME}. V-am trimis un e-mail folosind această adresă {TOKEN:EMAIL}.'' |
| h Russian (ru) | Здравствуйте, {TOKEN:FIRSTNAME}! Мы отправили письмо на Ваш адрес: {TOKEN:EMAIL}. Он указан правильно? |
| h Slovenian (sl) | ''Pozdravljeni {TOKEN:FIRSTNAME}. Poslali smo vam e-poštno sporočilo na ta naslov {TOKEN:EMAIL}.'' |
| h Vietnamese (vi) | ''Xin chào {TOKEN:FIRSTNAME}. Chúng tôi đã gửi email cho bạn bằng địa chỉ này {TOKEN:EMAIL}.'' |