All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Падащият списък включва основния език (който се избира, когато анкетата се създава за първи път) и [[General_settings#General_settings_panel|допълнителни]] (те могат да се редактират от '''панела с общи настройки''') . |
| h Danish (da) | Rullelisten inkluderer basissproget (som vælges, når undersøgelsen oprettes for første gang) og [[General_settings#General_settings_panel|yderligere]] (de kan redigeres fra panelet '''generelle indstillinger''') . |
| h German (de) | Das Dropdown-Feld enthält die Basissprache (die Sprache, die Sie beim Erstellen der Umfrage definiert haben) und weiteren Sprachen, die Sie in den '''[[General_settings/de|Allgemeinen Einstellungen der Umfrage]]''' definieren können. |
| h English (en) | The dropdown list includes the base language (which is selected when the survey is created for the first time) and the [[General_settings#General_settings_panel|additional ones]] (they can be edited from the '''general settings panel'''). |
| h Spanish (es) | La lista desplegable incluye el idioma base (que se selecciona cuando se crea la encuesta por primera vez) y los [[General_settings#General_settings_panel|adicionales]] (se pueden editar desde el '''panel de configuración general''') . |
| h French (fr) | La liste déroulante comprend la langue de base (qui est sélectionnée lors de la première création de l'enquête) et les [[General_settings#General_settings_panel|supplémentaires]] (elles peuvent être modifiées à partir du '''panneau des paramètres généraux'''). . |
| h Hungarian (hu) | A legördülő lista tartalmazza az alapnyelvet (amely a felmérés első létrehozásakor kerül kiválasztásra) és a [[General_settings#General_settings_panel|további nyelvek]] (az '''általános beállítások panelről szerkeszthetők) . |
| h Italian (it) | L'elenco a discesa include la lingua di base (che viene selezionata quando il sondaggio viene creato per la prima volta) e le [[General_settings#General_settings_panel|ulteriori]] (possono essere modificate dal '''pannello delle impostazioni generali''') . |
| h Japanese (ja) | ドロップダウンリストには、基本言語（アンケート作成時に選択した言語）と[[General_settings/ja#General_settings_panel|追加した言語]]（'''一般設定'''から編集できます）が含まれます。 |
| h Dutch (nl) | De lijst bevat de The dropdown list includes the standaardtaal (geselecteerd bij het aanmaken van de enquête) en de [[General_settings/nl#Paneel algemene instellingen|additionele talen]] (deze kunnen op het paneel '''Algemene instellingen''' gewijzigd worden). |
| h Polish (pl) | Na liście rozwijanej znajduje się język bazowy (który jest wybierany przy pierwszym tworzeniu ankiety) oraz [[General_settings#General_settings_panel|dodatkowe]] (można je edytować z poziomu '''panelu ustawień ogólnych''') . |
| h Romanian (ro) | Lista drop-down include limba de bază (care este selectată atunci când sondajul este creat pentru prima dată) și [[General_settings#General_settings_panel|suplimentare]] (acestea pot fi editate din '''panoul de setări generale''') . |
| h Slovenian (sl) | Spustni seznam vključuje osnovni jezik (ki je izbran, ko je anketa ustvarjena prvič) in [[General_settings#General_settings_panel|dodatne]] (lahko jih urejate v '''plošči s splošnimi nastavitvami''') . |
| h Vietnamese (vi) | Danh sách thả xuống bao gồm ngôn ngữ cơ sở (được chọn khi tạo khảo sát lần đầu tiên) và [[General_settings#General_settings_panel|bảng điều khiển bổ sung]] (chúng có thể được chỉnh sửa từ '''bảng cài đặt chung''') . |