All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | {{Забележка|Моля, имайте предвид, че не може да се използва уравнение за релевантност в полетата на подвъпроса, разположени на X-скалата.}} |
| h Danish (da) | {{Bemærk|Bemærk venligst, at ingen relevansligning kan bruges i underspørgsmålsfelterne på X-skalaen.}} |
| h German (de) | {{Hinweis|Bitte beachten Sie, dass in den Unterfragefeldern auf der X-Skala keine Relevanzgleichung verwendet werden kann.}} |
| h English (en) | {{Note|Please note that no relevance equation can be used in the subquestion fields located on the X-scale.}} |
| h Spanish (es) | {{Nota|Tenga en cuenta que no se puede utilizar ninguna ecuación de relevancia en los campos de subpreguntas ubicados en la escala X.}} |
| h French (fr) | {{Remarque|Veuillez noter qu'aucune équation de pertinence ne peut être utilisée dans les champs de sous-question situés sur l'échelle X.}} |
| h Hungarian (hu) | {{Megjegyzés|Kérjük, vegye figyelembe, hogy nem használható relevanciaegyenlet az X-skálán található részkérdések mezőiben.}} |
| h Italian (it) | {{Nota|Si prega di notare che nessuna equazione di rilevanza può essere utilizzata nei campi della sottodomanda situati sulla scala X.}} |
| h Japanese (ja) | {{Note|X軸上にあるサブ質問フィールドには出現条件の式を使用できません。}} |
| h Dutch (nl) | {{Note|Houd er rekening mee dat er geen relevantie-vergelijking kan worden gebruikt in de subvragenvelden op de X-schaal.}} |
| h Polish (pl) | {{Uwaga|Proszę pamiętać, że w polach pytań podrzędnych znajdujących się na skali X nie można zastosować żadnego równania trafności.}} |
| h Romanian (ro) | {{Notă|Rețineți că nicio ecuație de relevanță nu poate fi utilizată în câmpurile de subîntrebări situate pe scara X.}} |
| h Slovenian (sl) | {{Opomba|Upoštevajte, da v poljih podvprašanja na lestvici X ni mogoče uporabiti enačbe pomembnosti.}} |
| h Vietnamese (vi) | {{Lưu ý|Xin lưu ý rằng không thể sử dụng phương trình liên quan trong các trường câu hỏi phụ nằm trên thang X.}} |