All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | <div class='simplebox'>[[Файл:help.png]] Опцията „Без отговор“ се показва, ако въпросът е '''не''' [[Тип въпрос - Масив (Да-Не-Несигурно)#Задължително|задължително]].</div> |
| h Danish (da) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] Indstillingen "Intet svar" vises, hvis spørgsmålet er '''ikke''' [[Spørgsmålstype - Array (Ja-Nej-Uncertain)#Obligatorisk|obligatorisk]].</div> |
| h German (de) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] '''Hinweis:''' Ist die Frage keine Pflichtangabe, wird auch die Antwortmöglickeit "keine Antwort" angezeigt. </div> |
| h English (en) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] The "No answer" option is displayed if the question is '''not''' [[Question type - Array (Yes-No-Uncertain)#Mandatory|mandatory]].</div> |
| h Spanish (es) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] La opción "Sin respuesta" se muestra si la pregunta '''no''' [[Tipo de pregunta - Matriz (Sí-No-Incierto)#Mandatorio|obligatorio]].</div> |
| h French (fr) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] L'option "Pas de réponse" s'affiche si la question est '''non''' [[Type de question - Tableau (Oui-Non-Incertain)#Obligatoire|obligatoire]].</div> |
| h Hungarian (hu) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] A "Nincs válasz" opció akkor jelenik meg, ha a kérdés '''nem''' [[Kérdés típusa - Tömb (Igen-Nem-Bizonytalan)#Kötelező|kötelező]].</div> |
| h Italian (it) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] L'opzione "Nessuna risposta" viene visualizzata se la domanda è '''non''' [[Tipo di domanda - Array (Sì-No-Incerto)#Obbligatorio|obbligatorio]].</div> |
| h Japanese (ja) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] 質問が[[Question type - Array (Yes-No-Uncertain)/ja#Mandatory|必須]]で'''ない'''場合、"回答なし"の選択肢が表示されます。 The "No answer" option is displayed if the question is '''not''' [[Question type - Array (Yes-No-Uncertain)/ja#Mandatory|必須]].</div> |
| h Dutch (nl) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] De optie "Geen antwoord" wordt getoond als de vraag '''niet''' [[Question type - Array (Yes-No-Uncertain)/nl#Verplicht (mandatory)|verplicht]] is.</div> |
| h Polish (pl) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] Opcja „Brak odpowiedzi” jest wyświetlana, jeśli pytanie brzmi „nie” [[Typ pytania - Tablica (Tak-Nie-Niepewny)#Obowiązkowe|obowiązkowe]].</div> |
| h Romanian (ro) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] Opțiunea „Fără răspuns” este afișată dacă întrebarea este „’’nu’’’ [[Tip de întrebare - Matrice (Da-Nu-Incert)#Obligatoriu|obligatoriu]].</div> |
| h Slovenian (sl) | <div class='simplebox'>[[Datoteka:help.png]] Možnost "Ni odgovora" je prikazana, če vprašanje '''ni''' [[Vrsta vprašanja - Niz (Da-Ne-Negotovo)#Obvezno|obvezno]].</div> |
| h Vietnamese (vi) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] Tùy chọn "Không trả lời" được hiển thị nếu câu hỏi '''không''' [[Loại câu hỏi - Mảng (Có-Không-Không chắc chắn)#Bắt buộc|bắt buộc]].</div> |