All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | <div class='simplebox'>[[Файл:help.png]] '''Бележки:''' *Има няколко начина да скриете въпроси. Единият е да използвате [[Настройка на условия|условия]]. За по-сложни проучвания обаче трябва да се използва [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]]. *Ако използвате изрази, не забравяйте да търсите синтактични грешки с помощта на логическия файл.</div> |
| h Danish (da) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] '''Noter:''' *Der er flere måder at skjule spørgsmål på. Den ene er at bruge [[Indstillingsbetingelser|betingelser]]. Men til mere komplekse undersøgelser skal [[ExpressionScript - Præsentation|ExpressionScript]] bruges. *Hvis du bruger udtryk, så glem ikke at kigge efter syntaksfejl ved hjælp af logikfilen.</div> |
| h German (de) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] '''Hinweise:''' *Es gibt mehrere Möglichkeiten, Fragen auszublenden. Eine besteht darin, [[Einstellungsbedingungen|Bedingungen]] zu verwenden. Für komplexere Umfragen muss jedoch das [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]] verwendet werden. *Wenn Sie Ausdrücke verwenden, vergessen Sie nicht, mithilfe der Logikdatei nach Syntaxfehlern zu suchen.</div> |
| h English (en) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] '''Notes:''' *There are several ways to hide questions. One is to use [[Setting conditions|conditions]]. However, for more complex surveys, the [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]] has to be used. *If you use expressions, don't forget to look for syntax errors with the help of the logic file.</div> |
| h Spanish (es) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] '''Notas:''' *Hay varias formas de ocultar preguntas. Una es usar [[Establecer condiciones|condiciones]]. Sin embargo, para encuestas más complejas, se debe utilizar [[ExpressionScript - Presentación|ExpressionScript]]. *Si utiliza expresiones, no olvide buscar errores de sintaxis con la ayuda del archivo lógico.</div> |
| h French (fr) | <div class='simplebox'>[[Fichier:help.png]] '''Remarques :''' *Il existe plusieurs façons de masquer des questions. La première consiste à utiliser [[Définir les conditions|conditions]]. Cependant, pour des enquêtes plus complexes, il faut utiliser [[ExpressionScript - Présentation|ExpressionScript]]. *Si vous utilisez des expressions, n'oubliez pas de rechercher les erreurs de syntaxe à l'aide du fichier logique.</div> |
| h Hungarian (hu) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] '''Megjegyzések:''' *A kérdések elrejtésének többféle módja van. Az egyik a [[Feltételek|feltételek beállítása]] használata. Bonyolultabb felmérésekhez azonban az [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]]-ot kell használni. *Ha kifejezéseket használ, ne felejtse el megkeresni a szintaktikai hibákat a logikai fájl segítségével.</div> |
| h Italian (it) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] '''Note:''' *Esistono diversi modi per nascondere le domande. Uno è usare [[Condizioni di impostazione|condizioni]]. Tuttavia, per sondaggi più complessi, è necessario utilizzare [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]]. *Se si utilizzano espressioni, non dimenticare di cercare gli errori di sintassi con l'aiuto del file logico.</div> |
| h Japanese (ja) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] '''注意:''' *質問を隠す方法がいくつかあります。[[Setting conditions/ja|条件]]を使用する方法もあります。しかし、より複雑なアンケートでは、[[ExpressionScript - Presentation/ja|ExpressionScript]]を使用する必要があります。 *式を使用する場合は、ロジックファイルを使って構文エラーを確認してください。</div> |
| h Dutch (nl) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] '''Notities:''' *Je kunt op meerdere manieren vragen verbergen. Dat kan met [[Setting conditions/nl|condities]]. Bij meer complexe enquêtes kun je [[ExpressionScript - Presentation/nl|ExpressionScript]] gebruiken. *Als je expressies gebruikt controleer dan op syntaxfouten met behulp van het controleren van de logica.</div> |
| h Polish (pl) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] '''Notatki:''' *Istnieje kilka sposobów na ukrycie pytań. Jednym z nich jest użycie [[Ustawianie warunków|warunków]]. Jednakże w przypadku bardziej skomplikowanych ankiet należy użyć [[ExpressionScript - Prezentacja|ExpressionScript]]. *Jeśli używasz wyrażeń, nie zapomnij poszukać błędów składniowych za pomocą pliku logicznego.</div> |
| h Romanian (ro) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] '''Note:''' *Există mai multe moduri de a ascunde întrebările. Una este să folosiți [[Setting conditions|condiții]]. Totuși, pentru sondaje mai complexe, trebuie folosit [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]]. *Dacă utilizați expresii, nu uitați să căutați erori de sintaxă cu ajutorul fișierului logic.</div> |
| h Slovenian (sl) | <div class='simplebox'>[[Datoteka:help.png]] '''Opombe:''' *Vprašanja lahko skrijete na več načinov. Ena je uporaba [[Nastavitev pogojev|pogojev]]. Za zahtevnejše ankete pa je treba uporabiti [[ExpressionScript - Presentation|ExpressionScript]]. *Če uporabljate izraze, ne pozabite iskati sintaksnih napak s pomočjo logične datoteke.</div> |
| h Vietnamese (vi) | <div class='simplebox'>[[File:help.png]] '''Notes:''' *Có một số cách để ẩn câu hỏi. Một là sử dụng [[Đặt điều kiện|điều kiện]]. Tuy nhiên, đối với các khảo sát phức tạp hơn, phải sử dụng [[ExpressionScript - Trình bày|ExpressionScript]]. *Nếu bạn sử dụng biểu thức, đừng quên tìm lỗi cú pháp với sự trợ giúp của tệp logic.</div> |