All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Настройките, представени на тази страница, са по подразбиране на софтуера за експортиране на queXML PDF. Те могат да бъдат променени, за да се получи различно изглеждащ хартиен въпросник. |
| h Danish (da) | Indstillingerne på denne side er standardindstillingerne for queXML PDF-eksportsoftwaren. Disse kan ændres for at producere et papirspørgeskema, der ser anderledes ud. |
| h German (de) | Die auf dieser Seite dargestellten Einstellungen sind die Standardeinstellungen der queXML PDF-Exportsoftware. Diese können geändert werden, um einen anders aussehenden Papierfragebogen zu erstellen. |
| h English (en) | The settings presented on this page are the defaults of the queXML PDF export software. These can be altered to produce a different looking paper questionnaire. |
| h Spanish (es) | Las configuraciones presentadas en esta página son las predeterminadas del software de exportación de PDF queXML. Estos se pueden modificar para producir un cuestionario en papel con un aspecto diferente. |
| h French (fr) | Les paramètres présentés sur cette page sont les paramètres par défaut du logiciel d'exportation PDF queXML. Ceux-ci peuvent être modifiés pour produire un questionnaire papier d’apparence différente. |
| h Hungarian (hu) | Az ezen az oldalon bemutatott beállítások a queXML PDF exportáló szoftver alapértelmezett beállításai. Ezek megváltoztathatók, hogy más megjelenésű papíralapú kérdőívet készítsenek. |
| h Italian (it) | Le impostazioni presentate in questa pagina sono quelle predefinite del software di esportazione PDF queXML. Questi possono essere modificati per produrre un questionario cartaceo dall'aspetto diverso. |
| h Japanese (ja) | このページに表示されている設定は、queXML PDFエクスポートソフトウェアの既定値です。これらを変更して、見た目の異なる紙のアンケートを作成することができます。 |
| h Dutch (nl) | De instellingen op deze pagina zijn de standaardinstellingen van de QueXML PDF-exportsoftware. De lay-out van het papieren vragenformulier kan hier naar eigen inzicht worden gewijzigd. |
| h Polish (pl) | Ustawienia przedstawione na tej stronie są domyślnymi ustawieniami oprogramowania do eksportu queXML PDF. Można je zmienić, aby uzyskać kwestionariusz papierowy o innym wyglądzie. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | As configurações apresentadas nesta página são os padrões do software de exportação PDF queXML. Estes podem ser alterados para produzir um questionário de papel com aparência diferente. |
| h Romanian (ro) | Setările prezentate pe această pagină sunt valorile implicite ale software-ului de export PDF queXML. Acestea pot fi modificate pentru a produce un chestionar de hârtie cu aspect diferit. |
| h Slovenian (sl) | Nastavitve, predstavljene na tej strani, so privzete za programsko opremo za izvoz queXML PDF. Te je mogoče spremeniti, da ustvarite drugačen papirni vprašalnik. |
| h Vietnamese (vi) | Các cài đặt được trình bày trên trang này là mặc định của phần mềm xuất PDF queXML. Những điều này có thể được thay đổi để tạo ra một bảng câu hỏi giấy có hình thức khác. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 页面上呈现的是 queXML PDF 导出的默认设置。改变这些设置可以产生不同外观的纸质调查问卷。 |