All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | ;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn|v=4.3}} Ако е зададено на true, всеки въпрос в PDF ще бъде идентифициран чрез заглавието на въпроса вместо автоматично генерирания раздел и номер за отчета. |
| h Danish (da) | ;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn|v=4.3}} Hvis indstillet til sand, vil hvert spørgsmål i PDF'en blive identificeret med spørgsmålstitlen i stedet for den automatiske sektion og nummer, der genereres til rapporten. |
| h German (de) | ;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn|v=4.3}} Wenn auf „true“ gesetzt, wird jede Frage im PDF durch den Fragentitel identifiziert und nicht durch den automatisch für den Bericht generierten Abschnitt und die Nummer. |
| h English (en) | ;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn|v=4.3}} If set to true, each question in the PDF will be identified by the question title instead of the automatic section and number generated for the report. |
| h Spanish (es) | ;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn|v=4.3}} Si se establece en verdadero, cada pregunta en el PDF se identificará por el título de la pregunta en lugar de la sección automática y el número generado para el informe. |
| h French (fr) | ;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn|v=4.3}} Si défini sur true, chaque question du PDF sera identifiée par le titre de la question au lieu de la section et du numéro automatiques générés pour le rapport. |
| h Hungarian (hu) | ;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn|v=4.3}} Ha igazra van állítva, a PDF-ben minden kérdés a kérdés címe alapján lesz azonosítva a jelentéshez generált automatikus szakasz és szám helyett. |
| h Italian (it) | ;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn|v=4.3}} Se impostato su true, ogni domanda nel PDF sarà identificata dal titolo della domanda anziché dalla sezione automatica e dal numero generato per il report. |
| h Japanese (ja) | ;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn/ja|v=4.3}} trueに設定すると、PDFの各質問が、レポート出力用に自動生成されるセクションと番号ではなく、質問のタイトルによって識別されるようになります。 |
| h Dutch (nl) | ;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn/nl|v=4.3}} Indien Aan wordt elke vraag in de PDF geïdentificeerd door de vraagtitel in plaats van door de sectie en het gegenereerde nummer voor het rapport. |
| h Polish (pl) | ;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn|v=4.3}} Jeśli ustawione na true, każde pytanie w pliku PDF będzie identyfikowane na podstawie tytułu pytania, a nie automatycznej sekcji i numeru wygenerowanego dla raportu. |
| h Romanian (ro) | ;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn|v=4.3}} Dacă este setată la adevărat, fiecare întrebare din PDF va fi identificată prin titlul întrebării în loc de secțiunea automată și numărul generat pentru raport. |
| h Slovenian (sl) | ;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn|v=4.3}} Če je nastavljeno na true, bo vsako vprašanje v PDF-ju označeno z naslovom vprašanja namesto s samodejnim razdelkom in številko, ustvarjeno za poročilo. |
| h Vietnamese (vi) | ;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn|v=4.3}} Nếu được đặt thành true, mỗi câu hỏi trong PDF sẽ được xác định bằng tiêu đề câu hỏi thay vì phần và số tự động được tạo cho báo cáo. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | ;quexmlusequestiontitleasid {{NewIn|v=4.3}} 如果设置为是，PDF中的每个问题会用标题来识别和标注，替代原来报告中生成的数字和自动章节。 |