All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Тази опция се използва от въпроси с множество отговори и ви дава възможност да поискате избор, който не е част от списъка с изброени отговори. |
| h Danish (da) | Denne mulighed bruges af multiple choice-spørgsmål og giver dig mulighed for at bede om et valg, der ikke er en del af den opregnede svarliste. |
| h German (de) | Diese Option wird von verschiedenen Fragetypen verwendet und gibt Ihnen die Möglichkeit den Teilnehmer eine eigene Antwort eingeben zu lassen, falls die bestehenden Antwortoptionen nicht zutreffend sind. |
| h English (en) | This option is used by multiple choice-type questions and gives you the ability to ask for a selection that is not part of the enumerated answer list. |
| h Spanish (es) | Esta opción se utiliza en preguntas de opción múltiple y le brinda la posibilidad de solicitar una selección que no forma parte de la lista de respuestas enumeradas. |
| h French (fr) | Cette option ajoute une réponse possible au questions de choix. Elle ajoute une nouvelle possibilité de réponse que le répondant pourra préciser. |
| h Hungarian (hu) | Ezt az opciót feleletválasztós típusú kérdések használják, és lehetőséget ad arra, hogy olyan kijelölést kérjen, amely nem része a felsorolt válaszok listájának. |
| h Italian (it) | Questa opzione viene utilizzata da domande a scelta multipla e ti dà la possibilità di chiedere una selezione che non fa parte dell'elenco di risposte enumerato. |
| h Japanese (ja) | この設定は、複数選択タイプの質問で、回答リストに列挙したもの以外から回答できるようにすることができます。 |
| h Dutch (nl) | Deze optie wordt bij meerdere vraagtypes gebruikt. Je kunt hiermee een keuze toevoegen voor de gebruiker als die een ander antwoord wil kiezen dan de vooraf bedachte antwoorden. Normaal gesproken is dit een keuze 'Anders', waarbij dan eventueel kan worden aangegeven of die keuze dan door de gebruiker mag worden ingevuld. |
| h Polish (pl) | Ta opcja jest używana w przypadku pytań wielokrotnego wyboru i umożliwia poproszenie o wybór, który nie jest częścią wyliczonej listy odpowiedzi. |
| h Romanian (ro) | Această opțiune este utilizată de întrebările cu variante multiple și vă oferă posibilitatea de a solicita o selecție care nu face parte din lista de răspunsuri enumerată. |
| h Slovenian (sl) | Ta možnost se uporablja pri tipu vprašanja, kjer anketiranec kot odgovor izbere več možnosti. Poleg seznama odgovorov ponuja polje poljubnega odgovora pod "Drugo". |
| h Vietnamese (vi) | Tùy chọn này được sử dụng trong các câu hỏi thuộc loại trắc nghiệm và cung cấp cho bạn khả năng yêu cầu một lựa chọn không nằm trong danh sách câu trả lời được liệt kê. |