All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 15 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	{{Забележка\|Ако използвате някоя от предварително инсталираните теми и атрибутът '''задължителен''' въпрос е активиран, до въпроса ще се покаже червена звездичка. Ако искате да го скриете, моля, проверете тези [[General_FAQ#Instructions_for_LimeSurvey_3\|инструкции]].}}
^h Danish (da)	{{Bemærk\|Hvis du bruger et af de forudinstallerede temaer og '''obligatorisk''' spørgsmålsattribut er aktiveret, vil en rød stjerne blive vist ved siden af spørgsmålet. Hvis du ønsker at skjule det, skal du tjekke disse [[General_FAQ#Instructions_for_LimeSurvey_3\|instruktioner]].}}
^h German (de)	{{Note\| Wenn Sie eines der vorinstallierten Designvorlagen verwenden und '''Pflichtangabe''' aktiviert ist, wird neben der Frage ein rotes Sternchen angezeigt. Wenn Sie dieses ausblenden möchten, schauen Sie bitte in unsere [[General_FAQ/de\|FAQ]].}}
^h English (en)	{{Note\|If you use any of the preinstalled themes and the '''mandatory''' question attribute is enabled, a red asterisk will be shown next to the question. If you wish to hide it, please check these [[General_FAQ#Instructions_for_LimeSurvey_3\|instructions]].}}
^h Spanish (es)	{{Nota\|Si utiliza alguno de los temas preinstalados y el atributo de pregunta '''obligatorio''' está habilitado, se mostrará un asterisco rojo junto a la pregunta. Si desea ocultarlo, consulte estas [[General_FAQ#Instructions_for_LimeSurvey_3\|instrucciones]].}}
^h French (fr)	{{Remarque\|Si vous utilisez l'un des thèmes préinstallés et que l'attribut de question '''obligatoire''' est activé, un astérisque rouge s'affichera à côté de la question. Si vous souhaitez le masquer, veuillez consulter ces [[General_FAQ#Instructions_for_LimeSurvey_3\|instructions]].}}
^h Hungarian (hu)	{{Megjegyzés\|Ha bármelyik előre telepített témát használod, és a '''kötelező''' kérdés attribútum engedélyezve van, egy piros csillag jelenik meg a kérdés mellett. Ha el szeretné rejteni, kérjük, ellenőrizze ezeket a [[General_FAQ#Instructions_for_LimeSurvey_3\|utasításokat]].}}
^h Italian (it)	{{Note\|Se utilizzi uno dei temi preinstallati e l'attributo della domanda '''mandatory''' è abilitato, accanto alla domanda verrà mostrato un asterisco rosso. Se desideri nasconderlo, controlla queste [[General_FAQ/it#Instructions_for_LimeSurvey_3\|istruzioni]].}}
^h Japanese (ja)	{{Note\|プレインストールされたテーマを使用している場合、'''必須'''の質問属性を有効にすると、質問の横に赤いアスタリスクが表示されます。表示したくない場合は、[[General_FAQ/ja#LimeSurvey_3.E3.81.A7.E3.81.AE.E3.82.84.E3.82.8A.E6.96.B9\|こちら]]を参照してください。}}
^h Dutch (nl)	{{Note\|Als je een van de vooraf geïnstalleerde thema's gebruikt en het attribuut '''verplicht''' is ingeschakeld, wordt er naast de vraag een rood sterretje weergegeven. Als je het sterretje wilt verbergen, lees dan deze [[General_FAQ/nl#Instructies voor LimeSurvey 3\|beschrijving]].}}
^h Polish (pl)	{{Uwaga\|Jeśli korzystasz z któregokolwiek z preinstalowanych motywów i włączony jest atrybut pytania „obowiązkowe”, obok pytania pojawi się czerwona gwiazdka. Jeśli chcesz to ukryć, sprawdź te [[General_FAQ#Instructions_for_LimeSurvey_3\|instrukcje]].}}
^h Romanian (ro)	{{Notă\|Dacă utilizați oricare dintre temele preinstalate și atributul de întrebare „obligatoriu” este activat, lângă întrebare va fi afișat un asterisc roșu. Dacă doriți să o ascundeți, vă rugăm să verificați aceste [[General_FAQ#Instructions_for_LimeSurvey_3\|instrucțiuni]].}}
^h Slovenian (sl)	{{Opomba\|Če uporabljate katero od prednameščenih tem in je omogočen atribut vprašanja '''obvezno''', bo poleg vprašanja prikazana rdeča zvezdica. Če ga želite skriti, preverite ta [[General_FAQ#Instructions_for_LimeSurvey_3\|navodila]].}}
^h Vietnamese (vi)	{{Lưu ý\|Nếu bạn sử dụng bất kỳ chủ đề nào được cài đặt sẵn và thuộc tính câu hỏi '''bắt buộc''' được bật, dấu hoa thị màu đỏ sẽ được hiển thị bên cạnh câu hỏi. Nếu bạn muốn ẩn nó, vui lòng kiểm tra [[General_FAQ#Instructions_for_LimeSurvey_3\|hướng dẫn]] này}}
^h Chinese (China) (zh-cn)	{{Note\|如果你使用任何一个内置主题，并开启了 '''必答题''' 属性，问题的后面就会有一个红色的星号。如果你想隐藏这个星星，请查看[[General_FAQ#Instructions_for_LimeSurvey_3\|说明]].}}

Special

All translations