All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *''''Параметър:''' Въведете в това поле името на новия параметър. *'''Целев въпрос:'''. Стойността на параметъра винаги се запазва в сесията на проучването, дори ако не зададете целеви въпрос тук. Тук можете да изберете въпрос от типа „Сортиране на текст“ или „Множество текстове“. |
| h Danish (da) | *'''Parameter:''' Indtast navnet på den nye parameter i dette felt. *'''Målspørgsmål:'''. Værdien af parameteren gemmes altid i undersøgelsessessionen, selvom du ikke angiver et målspørgsmål her. Her kan du vælge et spørgsmål af typen 'Sortér tekst' eller 'Flere tekster'. |
| h German (de) | *'''Parameter:''' Geben Sie in dieses Feld den Namen des neuen Parameters ein. *'''Zielfrage:''' Der Wert des Parameters wird in der Umfragesitzung immer gespeichert, auch wenn Sie hier keine Zielfrage festlegen. Hier können Sie eine Frage vom Typ „Text sortieren“ oder „Mehrere Texte“ auswählen. |
| h English (en) | *'''Parameter:''' Type in this field the name of the new parameter. *'''Target question:'''. The value of the parameter is always saved in the survey session, even if you don't set a target question here. Here, you can select a question of type 'Sort text' or 'Multiple texts'. |
| h Spanish (es) | *'''Parámetro:''' Escriba en este campo el nombre del nuevo parámetro. *'''Pregunta de destino:'''. El valor del parámetro siempre se guarda en la sesión de la encuesta, incluso si no establece una pregunta objetivo aquí. Aquí podrás seleccionar una pregunta del tipo 'Ordenar texto' o 'Múltiples textos'. |
| h French (fr) | *'''Paramètre :''' Tapez dans ce champ le nom du nouveau paramètre. *'''Question cible :'''. La valeur du paramètre est toujours enregistrée dans la session d'enquête, même si vous ne définissez pas de question cible ici. Ici, vous pouvez sélectionner une question de type « Trier le texte » ou « Textes multiples ». |
| h Hungarian (hu) | *'''Paraméter:''' Írja be ebbe a mezőbe az új paraméter nevét. *'''Célkérdés:'''. A paraméter értéke mindig mentésre kerül a felmérési munkamenetben, még akkor is, ha itt nem ad meg célkérdést. Itt kiválaszthatja a "Szöveg rendezése" vagy "Többszöveg" típusú kérdést. |
| h Italian (it) | *'''Parametro:''' Digita in questo campo il nome del nuovo parametro. *'''Domanda target:'''. Il valore del parametro viene sempre salvato nella sessione del sondaggio, anche se qui non si imposta una domanda target. Qui puoi selezionare una domanda del tipo "Ordina testo" o "Testi multipli". |
| h Japanese (ja) | *'''パラメーター:''' このフィールドに新しいパラメータの名前を入力します。 *'''対象となる質問:''' 本項目で対象となる質問を設定しない場合でも、パラメーターの値は常にアンケートセッションに保存されます。本項目では、'テキストの並べ替え'または'複数のテキスト'の質問タイプを選択できます。 |
| h Dutch (nl) | *'''Parameter:''' De naam van de parameter die je in de URL wilt toevoegen. *'''Doelvraag:''' De parameter opgeslagen in de sessie van de enquête, ook als hier niets wordt ingevuld. |
| h Polish (pl) | *'''Parametr:''' Wpisz w tym polu nazwę nowego parametru. *'''Pytanie docelowe:'''. Wartość parametru jest zawsze zapisywana w sesji ankiety, nawet jeśli nie ustawisz tutaj pytania docelowego. Tutaj możesz wybrać pytanie typu „Sortuj tekst” lub „Wiele tekstów”. |
| h Romanian (ro) | *'''Parametru:''' Introduceți în acest câmp numele noului parametru. *'''Întrebare țintă:'''. Valoarea parametrului este întotdeauna salvată în sesiunea de sondaj, chiar dacă nu setați o întrebare țintă aici. Aici puteți selecta o întrebare de tip „Sortați text” sau „Texte multiple”. |
| h Slovenian (sl) | *''''Parameter:''' V to polje vnesite ime novega parametra. *'''Ciljno vprašanje:'''. Vrednost parametra je vedno shranjena v anketni seji, tudi če tukaj ne nastavite ciljnega vprašanja. Tukaj lahko izberete vprašanje tipa 'Razvrsti besedilo' ali 'Več besedil'. |
| h Vietnamese (vi) | *'''Tham số:''' Nhập vào trường này tên của tham số mới. *'''Câu hỏi mục tiêu:'''. Giá trị của tham số luôn được lưu trong phiên khảo sát, ngay cả khi bạn không đặt câu hỏi mục tiêu tại đây. Tại đây, bạn có thể chọn câu hỏi thuộc loại 'Sắp xếp văn bản' hoặc 'Nhiều văn bản'. |