All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 15 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	Когато отворите анкета, се показва преглед на анкетата, показващ основните настройки и функции, свързани с анкетата. Панелът за преглед е разделен на две части:
^h Danish (da)	Når du åbner en undersøgelse, vises en undersøgelsesoversigt, der viser de vigtigste undersøgelsesrelaterede indstillinger og funktionaliteter. Oversigtspanelet er opdelt i to dele:
^h German (de)	Wenn Sie eine Umfrage öffnen, wird eine Umfrageübersicht mit den wichtigsten umfragebezogenen Einstellungen und Funktionalitäten angezeigt. Das Übersichtsfenster ist in zwei Teile unterteilt:
^h English (en)	When you open a survey, a survey overview is displayed showing the main survey-related settings and functionalities. The overview panel is divided into two parts:
^h Spanish (es)	Cuando abre una encuesta, se muestra una descripción general de la misma que muestra las principales configuraciones y funcionalidades relacionadas con la encuesta. El panel de descripción general se divide en dos partes:
^h French (fr)	Lorsque vous ouvrez une enquête, un aperçu de l'enquête s'affiche montrant les principaux paramètres et fonctionnalités liés à l'enquête. Le panneau de présentation est divisé en deux parties :
^h Hungarian (hu)	Amikor megnyit egy felmérést, megjelenik egy felmérés áttekintése, amely tartalmazza a felméréshez kapcsolódó fő beállításokat és funkciókat. Az áttekintő panel két részre oszlik:
^h Italian (it)	Quando apri un sondaggio, viene visualizzata una panoramica del sondaggio che mostra le principali impostazioni e funzionalità relative al sondaggio. Il pannello di panoramica è diviso in due parti:
^h Japanese (ja)	アンケートにアクセスすると、アンケートの概要（アンケートに関連した主な設定や機能）が表示されます。この概要パネルは2つのパートに分かれています。
^h Dutch (nl)	Na het openen van een enquête, geeft het paneel '''Overzicht''' toegang tot de belangrijkste enquête gerelateerde instellingen en functies. Er zijn twee delen:
^h Polish (pl)	Po otwarciu ankiety wyświetlany jest przegląd ankiety, pokazujący główne ustawienia i funkcje związane z ankietą. Panel przeglądowy jest podzielony na dwie części:
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Quando é acessado, uma visão geral do questionário é fornecida. Ela oferece acesso às principais configurações e funcionalidades relacionadas ao questionário. O painel é dividido em duas partes:
^h Romanian (ro)	Când deschideți un sondaj, este afișată o prezentare generală a sondajului care arată principalele setări și funcționalități legate de sondaj. Panoul de prezentare generală este împărțit în două părți:
^h Slovenian (sl)	Ko odprete anketo, se prikaže pregled ankete, ki prikazuje glavne nastavitve in funkcije, povezane z anketo. Pregledna plošča je razdeljena na dva dela:
^h Vietnamese (vi)	Khi bạn mở một khảo sát, tổng quan về khảo sát sẽ hiển thị cho biết các cài đặt và chức năng chính liên quan đến khảo sát. Bảng tổng quan được chia thành hai phần:

Special

All translations